Verwandte Anleitungen für Hecht 587 BS
Inhaltszusammenfassung für Hecht 587 BS
- Seite 1 587 / 5870 BS ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG BALKENMÄHER Wir gratulieren Ihnen zum kauf eines Produktes der Marke HECHT. Lesen Sie bitte vor der ersten Inbetriebnahme die Betriebsanleitung aufmerksam durch.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Kontaktieren Sie Ihren Händler bei Unklarheiten, Fragen oder im Zweifelsfall. ÜBERSICHT ILLUSTRIERTER LEITFADEN ........................3 TECHNISCHE DATEN ..........................13 SICHERHEITSSYMBOLE ...........................15 BEDIENUNG, WARTUNG, PFLEGE ......................16 INHALTSVERZEICHNIS ..........................16 EMPFOHLENES ZUBEHÖR ........................42 www.hecht-garten.de DG-0611013 Hubertus Bäumer GmbH • Brock 7 • 48346 Ostbevern • www.hecht-garten.de 2 / 42 made for garden... -
Seite 3: Illustrierter Leitfaden
ILLUSTRIERTER LEITFADEN 587 5870 BS 3 / 42 made for garden... - Seite 4 587 5870 BS 7. Sicherheitssperre 14. Tankdeckel 8. Griffbefestigung 15. Lüftungsschlitze 1. Rad 2. Motor 9. Schutzabdeckung 16. Primer 10. Höhenverstellbarer Gleiter 17. Luftfilterdeckel 3. Griff 4. Hebel für Radantrieb 11. Mähbalken 18. Zündkerzenstecker 12. Öleinfüllstutzen / Ölpeilstab 19.
- Seite 5 5 / 42 made for garden...
- Seite 6 6 / 42 made for garden...
- Seite 7 7 / 42 made for garden...
- Seite 8 8 / 42 made for garden...
- Seite 9 9 / 42 made for garden...
- Seite 10 10 / 42 made for garden...
- Seite 11 °F °C 587 5870 BS 587 5870 BS 587 587 5870 BS 5870 BS 587 587 5870 BS 5870 BS (0.70~0.80mm) 11 / 42 made for garden...
- Seite 12 587 587 5870 BS 5870 BS 587 587 5870 BS 5870 BS BRIGGSandSTRATT 12 / 42 made for garden...
-
Seite 13: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Hecht 587 / 5870 BS Deutsch Einzylinder 4 Takt Motor, OHV Max. Arbeits- drehzahl des Motors 3000 / min. (U/min) Zwangs-Luftkühlung Schleuder- Ölschmierung Kraftstofftyp Benzin (bleifrei) Motoröl SAE 5W-40 Viskositäsklasse Empfohlenes Öl für CASTROL GARDEN 4T... - Seite 14 Tankvolumen 1,6 l Min. Oktanzahl Ölfüllmenge 0,6 l Gewicht 54 kg Die technischen Eigenschaften des Produktes können ohne Ankündigung geändert werden. Hecht 5870 BS Deutsch Motor Model Briggs&Stratton 550E Hubraum 140 cm Motorleistung bei 3060 U/Min bzgl. 2,4 kW SAE J 1940 Max.
-
Seite 15: Sicherheitssymbole
SICHERHEITS SYMBOLE Die folgenden Symbole finden Sie in diesem Handbuch und / oder auf dem Balkenmäher. Sie geben wichtige Informationen über das Produkt oder Hinweise zur Nutzung Achtung! Dieses Symbol wird Achtung giftige Das Produkt entspricht den Sie vor und während der Dämpfe! Abgas enthält einschlägigen EU-Normen. -
Seite 16: Bedienung, Wartung, Pflege
BEDIENUNG, WARTUNG, PFLEGE Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie diese Anleitung an einem sicheren Ort auf und stellen sie Sicher, dass diese Informationen auch für andere Nutzer immer verfügbar sind. Machen Sie sich mit den folgenden Informationen vertraut, um mögliche Schäden an Leben, Gesundheit oder Eigentum von Benutzer und Mitmenschen zu vermeiden. -
Seite 17: Sicherheitshinweise
Lesen Sie die in diesem Handbuch enthaltenen Anweisungen vor der Inbetriebnahme. Achten Sie besonders auf die Sicherheitshinweise. BEDINGUNGEN ZUR VERWENDUNG Hecht Balkenmähermäher sind ausschließlich für den Gebrauch zugelassen: • in Übereinstimmung mit den in diesem Handbuch angegebenen Beschreibungen und Sicherheitshinweisen. -
Seite 18: Allgemeine Sicherheitshinweise
Der Balkenmäher ist nicht geeignet zum trimmen von Büschen, Hecken oder Sträuchern. Verwenden Sie ihn nicht zum mähen auf Dächern, Dachtrassen oder Balkonen. Der Balkenmäher darf nicht als Kultivator oder zum begradigen unebener Flächen verwendet werden. Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte bestimmungsgemäß nicht für den Einsatz in gewerblichen, handwerklichen oder industriellen Einsatz konstruiert wurden. -
Seite 19: Arbeitsvorbereitung
ARBEITSVORBEREITUNG • Tragen Sie beim Mähen immer festes Schuhwerk, am besten Sicherheitsschuhe und eine lange Hose. • Überprüfen Sie Ihren Arbeitsbereich auf Fremdkörper und entfernen Sie alle Objekte die vom Balkenmäher erfasst oder umher geschleudert werden können. Achtung! - Benzin ist leicht entzündlich. Bewahren Sie den Kraftstoff nur in dafür vorgesehenen Behältern auf. -
Seite 20: Arbeitsbereich
• Starten Sie den Motor vorsichtig nach Anleitung und halten Sie Hände und Füße in einem sicheren Abstand zu den Klingen. • Heben oder tragen Sie den Mäher niemals, wenn der Motor läuft • Halten Sie ihre Hände und Füße fern vom Messer. •... -
Seite 21: Sicherheit Bei Benzinbetriebenen Maschinen Und Deren Wartung
SICHRHEIT BEI BENZINBETRIEBENEN MASCHINEN UND DEREN WAARTUNG • Benutzen Sie bei der Arbeit mit benzinbetriebenen Maschinen niemals rohe Gewalt • Wählen Sie die für Ihre Arbeit richtige Maschine und nutzen Sie sie nur für den Aufgabenbereich für den sie konzipiert wurde. Mit der richtigen Maschine erzielen Sie ein besseres Ergebnis und arbeiten sicherer •... -
Seite 22: Auspacken
Im Falle eines Brandes: • Wenn Feuer oder Rauch aus der Maschine kommt, entfernen Sie sich schnellst möglich von der Maschine um Ihre körperliche Sicherheit zu gewährleisten. • Versuchen sie den Brand zu löschen wenn eine Gefährdung Ihrerseits ausgeschlossen ist. •... -
Seite 23: Lieferumfang
LIEFERUMFANG: 1x Balkenmähergrundgestell mit Motor, 2x Räder, 1x Griff, 1x Griffhalterung, 1x Schutzabdeckung, 1x Mähbalken, Verbindungsmaterial, 1x Betriebsanleitung Optionales Original Zubehör: Winter-Kit (nur für Hacht 587) - Schneeschild + Schneeketten MONTAGE Warnung: Der Mähbalken ist sehr scharf. Um schwere verletzungen zu vermeiden muss immer die Kunstoff-Schutzabdeckung auf den Messern sein, wenn der Mäher nicht im Betrieb ist. -
Seite 24: Einstellung Des Mähwerks
EINSTELLEN DES MÄHWERKS Achtung! Verletzungsgefahr! Achten Sie darauf das sich der Messerschutz auf dem Mähbalken befindet! Achtung! Beschädigungsgefahr! Der Mähbalken muss richtig eingestellt sein. Unsachgemäße Einstellungen können zu einer Verschiebung des Mitnehmers (Abb. 4/25) oder zu einer Beschädigung der Klingen führen. 1. -
Seite 25: Tanken
TANKEN Verwenden Sie nur bleifreies Benzin mit der passenden Oktanzahl - siehe Technische Daten. Der Motor ist für bleifreies Benzin zertifiziert. Bleifreies Benzin verursacht weniger Abgase und verlängert die Lebensdauer von Zündkerzen und Abgasanlage. Der Kraftstoff darf nicht älter als 14 Tage sein. -
Seite 26: Motoröl
MOTORÖL Achtung: Der Motor wird ohne (min Restfüllmenge) Öl geliefert. Stellen Sie sicher, dass Sie Öl auffüllen bevor Sie den Motor starten. Verwenden Sie nur die empfohlenen Ölsorten. EMPFOHLENES ÖL Verwenden Sie nur 4-Takt Motorenöl welches die Anforderungen für API-Klassifizierung SH, SJ erfüllt oder übertrifft. Überprüfen Sie immer die API Service Etikette auf dem Ölbehälter und vergewissern Recommended oil / Empfohlenes Öl / Doporučený... -
Seite 27: Inbetriebnahme
INBETRIEBNAHME STARTEN DES MOTORS Achtung! Kohlenmonoxid ist Giftig. Das Einatmen kann zu Bewusstseinsverlust oder sogar zum Tod führen. Vermeiden Sie Orte oder Tätigkeiten bei denen Sie einer hohen Konzentration von Kohlenmonoxid ausgesetzt sind. Achtung: Der Motor wird ohne (min Restfüllmenge) Öl geliefert. Stellen Sie sicher, dass Sie Öl auffüllen bevor Sie den Motor starten. -
Seite 28: Einschalten Des Mähbalkens
EINSCHALTEN DES MÄHBALKENS Warnung: Der Mähbalken ist sehr scharf. Um schwere verletzungen zu vermeiden muss immer die Kunstoff-Schutzabdeckung auf den Messern sein, wenn der Mäher nicht im Betrieb ist. Tragen Sie beim Mähen dicke Lederhandschuhe und halten Sie sich fern von den Klingen. 1. -
Seite 29: Gebrauch Von Optionalem Zubehör
Die Maschine muss umgehen inspiziert und Repariert werden. Kontaktieren Sie gegebenefalls eine qualifizierte Fachwerkstatt. GEBRAUCH VON OPTIONALEM ZUBEHÖR DAS WINTER-KIT 000587 KANN NUR AN DEM MODEL HECHT 587 MONTIERT WERDEN UND GEHÖRT NICHT ZUM LIEFERUMFANG DER MASCHINE. UMBAU ZUM SCHNEERÄUMEN MONTAGE DES SCHNEESCHILDS 1. -
Seite 30: Wartung
WARTUNG DIE BEDEUTUNG DER WARTUNG, PFLEGE UND REINIGUNG Eine richtig durchgeführte Wartung ist wichtig für einen sicheren, wirtschaftlichen und störungsfreien Betrieb der Maschine. Nur bei regelmäßiger und sachgerechter Wartung kann die Gewährleistung aufrechterhalten werden. Warnung! Eine unsachgemäße Wartung der Motors oder eine unterlassene Reparatur von vorhandenen Schäden kann zum Motorschaden führen, schwere Verletzungen verursachen, oder sogar zum Tod führen. -
Seite 31: Maschinenschmierung
MASCHINENSCHMIERUNG Achtung: Ziehen Sie den Zündkerzenstecker vor der Durchführung von Wartungsarbeiten. 1. Räder Alle Radlager mindestens einmal pro Saison schmieren. 2. Motor Befolgen Sie die im Handbuch vorgeschriebenen Ölwechsel intervalle und Ölspezifikationen. 3. Messer/Mähbalken Schmieren Sie die Kontaktpunkte des Messers sowie die Bowdenzüge Regelmäßig damit immer eine Freigängigkeit gegeben ist. -
Seite 32: Wartung Des Motors
WARTUNG DES MOTORS HINWEISE • Achten Sie darauf das der Motor abgeschaltet und der Zündkerzenstecker gezogen ist bevor Sie mit der Wartung beginnen. Dadurch vermeiden Sie potenzielle Gefahren: - Kohlenmonoxidvergiftung durch Abgase - Starten Sie den Motor nur im Freien - Verbrennungen durch heiße Teile - Lassen Sie den Motor abkühlen bevor Sie Teile des Motors berühren - Verletzungen durch bewegliche Teile der Maschine. -
Seite 33: Ölwechsel
Motors in Richtung des Öleinfüllstutzens in den Behälter laufen. 5. Für Motoren ohne Ölablassschraube empfehlen wir die Verwendung eine Ölabsaugpumpe wie z.B. die Ölabsaugpumpe "Hecht 54" Achtung! Lassen Sie immer das komplette Öl ab und fangen es in einem geeigneten Behältnis auf. -
Seite 34: Reinigung Des Papierluftfilter
LUFTFILTER Ein verschmutzter Luftfilter minimiert den Durchfluß der Luft in den Vergaser und führt zu einer Verringerung der Motorleistung und einem erhöhtem Kraftstoffverbrauch. Prüfen Sie vor jedem Start den Luftfilter und reinigen oder ersetzen Sie ihn gegebenenfalls. Warnung! Durch Starten des Motors ohne Luftfilter, mit einem defektem oder verschmutzen Luftfilter gelangt Schmutz in den Motor und führt zu einem erhöhtem Verschleiß... -
Seite 35: Zündkerze
4. Geben Sie auf den getrockneten Luftfilter ein paar tropfen Luftfilteröl und verteilen dieses durch drücken gleichmäßig im Filter. Überschüssiges Öl wieder ausdrücken. 5. Setzen Sie den gereinigten oder neuen Filter wieder ein. 6. Schließen Sie den Luftfilterdeckel. Hinweis: Ersetzen Sie den Filter, wenn er ausgefranst, zerrissen, beschädigt ist oder nur noch schwer bzw. -
Seite 36: Motoreinstellung
MOTOREINSTELLUNG Hinweis: Verändern Sie auf keinen Fall die Nenndrehzahl des Motors. Der Motor wurde im Werk eingestellt und die Einstellung darf nicht verändert werden. Eine unsachgemäße Änderung der Motoreinstellung ist für Sie und andere gefährlich und führt zum erlöschen der Gerwährleistung. REINIGUNG DES LUFT-KÜHLSYSTEMS Warnung! Benzin betriebene Motoren erzeugen Wärme. -
Seite 37: Vorbereitung Für Die Lagerung
LAGERUNG Warnung! Bevor Sie den Mäher einlagern muss der Motor vollständig abgekühlt sein. Brandgefahr! • Lagern Sie die Maschine niemals mit Benzin im Tank innerhalb eines Gebäudes oder an Orten an denen die Benzindämpfe eine offene Flamme oder Funken erreichen können. •... -
Seite 38: Langzeitlagerung
LANGZEITLAGERUNG / SAISONEINLAGERUNG Um den Mäher für eine länger Lagerung vorzubereiten sollten Sie die folgenden Schritte beachten: 1. Nach dem letzten Mähen der Saison den Tank entleeren. a) Entleeren Sie den Tank mit einer Pumpe. Warnung! Arbeiten Sie nicht mit Benzin in geschlossenen Räumen oder in der nähe einer offenen Flamme. -
Seite 39: Transport
TRANSPORT Stoppen Sie den Motor und ziehen Sie den Zündkerzenstecker für den Transport ab. Schließen Sie den Kraftstoffhahn, wenn vorhanden und transportieren Sie den Mäher in einer Ebenen Position um ein Auslaufen von Öl und Benzin zu vermeiden. Sorgen Sie zu Ihrer eigenen und zur SIcherheit des Mähers für eine ordnungsgemäße Ladungssicherung. -
Seite 40: Kundendienst Und Ersatzteile
• Wenn Sie technische Beratung, eine Reparatur oder Ersatzteile benötigen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder direkt an die Hubertus Bäumer GmbH. www.hecht-garten.de • Ersatzteilanfragen könne auch direkt an den Werkstattservice Hecht Deutschland gesendet werden. Schreiben Sie einfach eine E-Mail an: Werkstatt@Hecht-Garten.de Für eine schnell und unkomplizierte Bearbeitung Ihrer Ersatzteilanfragen übermitteln... -
Seite 41: Entsorgung
Unsachgemäße Entsorgung kann entsprechend der nationalen Vorschriften geahndet werden. GENERALIMPORTEUR FÜR DEUTSCHLAND Hubertus Bäumer GmbH Brock 7 48346 Ostbevern Deutschland Telefon: 0 25 32 / 96 45 35 Telefax: 0 25 32 / 96 45 33 mail: kontakt@hecht-garten.de WEB: www.hecht-garten.de 41 / 42 made for garden... -
Seite 42: Optionales Zubehör
OPTIONALES ZUBEHÖR Nur für HECHT 587 HECHT 000587 WINTER-KIT - SCHNEESCHILD + SCHNEEKETTEN / CASTROL CASTROL HECHT 900102 HECHT 5 GARDEN 4T MAGNATEC 5W-40 GEHÖRSCHUTZ ÖLPUMPE MOTORÖL MOTORÖL KANISTER 5 L HECHT 900104 HECHT 900106 5L BENZINKANISTER HANDSCHUHE SCHUTZBRILLE 42 / 42...