Sime MISTRAL HE 32 ErP Originalanleitung Seite 37

– ANOMALIE FLAMME PARASITE "ALL
08" (fig. 23/7)
Si la section de contrôle de la flamme
Circuito
riscaldamento 2
reconnaît la présence d'une flamme
même durant les phases où la flamme
ne devrait pas être présente, cela veut
dire qu'il y a une panne du circuit de
détection de la flamme ; la chaudière
Circuito
Circuito s'arrête et l'anomalie ALL 08 s'affiche
Circuito
riscaldamento 2
riscaldamento 2
riscaldamento 3
sur l'écran.
(impianto tre
zone)
2
– ANOMALIE CIRCULATION DE L'EAU
"ALL 09" (fig. 23/8)
Manque de circulation de l'eau dans le
Circuito
circuit primaire. Si l'anomalie se présen-
Circuito
riscaldamento 3
Circuito
riscaldamento 3
te à la première demande, la chaudière
(impianto tre
riscaldamento 2
(impianto tre
zone) effectue un maximum de trois tentatives
zone)
pour assurer la présence d'eau dans le
Circuito
circuit primaire, puis s'arrête et l'écran
riscaldamento 2
affiche l'anomalie ALL 09. Si l'anomalie
se produit durant le fonctionnement nor-
Circuito
mal, l'écran affiche immédiatement l'a-
riscaldamento 3
nomalie ALL 09, le brûleur s'éteint en
(impianto tre
zone)
maintenant la pompe de l'installation et
2
l'éventuelle pompe du bouilleur allumées
Circuito
riscaldamento 3
pendant 1 minute. Dans ce cas, une au-
(impianto tre
gmentation brusque de la température à
zone)
2
l'intérieur de la chaudière a eu lieu. Véri-
fier s'il y a circulation à l'intérieur de la
chaudière et contrôler le fonctionnement
correct de la pompe. Pour sortir de l'ano-
malie, appuyer sur la touche
commandes (2). Si l'anomalie se re-
présente, demander l'intervention du
service technique autorisé.
– ANOMALIE SONDE AUXILIAIRE "ALL
10" (fig. 23/9)
CHAUDIÈRE AVEC
2
Anomalie sonde bouilleur (SB). Quand la
sonde bouilleur est ouverte ou court-cir-
cuitée, l'écran affiche l'anomalie ALL 10.
La chaudière fonctionne mais n'effectue
pas la modulation de puissance en phase
sanitaire.
CHAUDIÈRE UNIQUEMENT CHAUFFA-
GE: Anomalie sonde antigel (SA) pour
5
les chaudières qui prévoient l'utilisation
de la sonde antigel. Quand la sonde est
ouverte ou court-circuitée, la chaudière
3
perd une partie de la fonctionnalité anti-
2
1
gel et l'écran affiche l'anomalie ALL 10.
CHAUDIÈRE AVEC COMBINAISON IN-
STALLATION SOLAIRE: Anomalie sonde
2
2
entrée sanitaire (ST). Quand la sonde est
ouverte ou court-circuitée, la chaudière
4
perd la fonction solaire et l'écran affiche
l'anomalie ALL 10.
– INTERVENTION SONDE FUMÉES "ALL
13" (fig. 23/10)
Si la sonde fumées (SF) intervient, la
chaudière s'arrête et l'écran affiche l'a-
nomalie ALL 13. Appuyer sur la touche
des commandes (2) pour faire re-
partir la chaudière.
– ANOMALIE SONDE DES FUMÉES EN
PANNE "ALL 14" (fig. 23/11)
Quand la sonde des fumées est ouverte
ou court-circuitée, la chaudière s'arrête
Apre
2 5
Apre
1
2
des
ACCUMULATION:
2
3
4
Fig. 23/7
2
Fig. 23/8
Fig. 23/9
2
Fig. 23/10
2
Fig. 23/11
FR
NL
Circuito
riscaldamento 2
DE
Circuito
riscaldamento 3
(impianto tre
zone)
Circuito
riscaldamento 2
Circuito
riscaldamento 3
(impianto tre
zone)
37