Sime MISTRAL HE 32 ErP Originalanleitung Seite 107

18. Darstellung des Sondenwerts Rücklauf Heizung (SR)
18. Visualizzazione valore sonda ritorno riscaldamento (SR)
19. Darstellung des Sondenwerts Sammelkanals Kaskade
19. Visualizzazione valore sonda collettore cascata
20. Darstellung des Sondenwerts Druckseite Mischanlage
20. Visualizzazione valore sonda mandata impianto miscelato
mit Karte ZONA MIX 1 (Eingang S2)
con schedino ZONA MIX 1 (ingresso S2)
21. Darstellung Sicherheitsthermostat ZONA MIX (Eingang
21. Visualizzazione termostato sicurezza ZONA MIX (ingresso S1)
S1) entsprechen ON und OFF
rispettivamente ON e OFF
22. Darstellung Pumpe mit Karte ZONA MIX 1
22. Visualizzazione pompa con schedino ZONA MIX 1
(entsprechen ON und OFF)
(rispettivamente ON e OFF)
23. Darstellung Steuerung Ventilöffnung mit Karte ZONA
23. Visualizzazione comando apertura valvola con
MIX 1 (entsprechen ON und OFF)
schedino ZONA MIX 1 (rispettivamente ON e OFF)
24. Darstellung Steuerung Ventilscjließung mit Karte
24. Visualizzazione comando chiusura valvola
ZONA MIX 1 (entsprechen ON und OFF)
con schedino ZONA MIX 1 (rispettivamente ON e OFF)
25. Darstellung Wert der Sonde Druckseite Mischanlage
25. Visualizzazione valore della sonda mandata impianto miscelato
mit Karte ZONA MIX 2
con schedino ZONA MIX 2
26. Darstellung Sicherheitsthermostat ZONA MIX 2
26. Visualizzazione termostato sicurezza con schedino
entsprechen ON und OFF
ZONA MIX 2 (ingresso S1) rispettivamente ON e OFF
27. Darstellung Sicherheitsthermostat ZONA MIX 2
27. Visualizzazione pompa con schedino ZONA MIX 2
(entsprechen ON und OFF) (rispettivamente ON e OFF)
28. Darstellung Temperaturwert Solarsonde S1 mit
28. Visualizzazione comando apertura valvola con schedino
Solarkarte (entsprechen ON und OFF)
ZONA MIX 2 (rispettivamente ON e OFF)
29. Darstellung Steuerung Ventilschließung mit Karte ZONA MIX 2 (entsprechend ON und
29. Visualizzazione comando chiusura valvola con schedino
OFF)
ZONA MIX 2 (rispettivamente ON e OFF)
30. Darstellung Temperaturwert Solarsonde S1 mit Solarkarte INSOL
30. Visualizzazione valore temperatura sonda solare S1
con schedino solare INSOL
31. Darstellung Temperaturwert Solarsonde S2 mit Solarkarte INSOL
31. Visualizzazione valore temperatura sonda solare S2
con schedino solare INSOL
32. Darstellung Temperaturwert Solarsonde S3 mit Solarkarte INSOL 32. Visualizzazione valore temperatura sonda solare S3
con schedino solare INSOL
33. Darstellung Solarrelais R1 mit Solarkarte (entsprechend ON und OFF) INSOL (entsprechend ON und OFF) 33. Visualizzazione rel solare R1 con schedino solare INSOL
(rispettivamente ON e OFF)
34. . Darstellung Solarrelais R2 mit Solarkarte (entsprechend ON und OFF)
34. Visualizzazione rel solare R2 con schedino solare INSOL
(rispettivamente ON e OFF)
35. Darstellung Solarrelais R3 mit Solarkarte INSOL (entsprechend ON und OFF)
35. Visualizzazione rel solare R3 con schedino solare INSOL
(rispettivamente ON e OFF)
36. Darstellung Zustand Solardurchflussmesser (entsprechend ON und OFF)
36. Visualizzazione stato flussostato solare
(rispettivamente ON e OFF)
40. Darstellung Wert in %
45. Darstellung Heiztemperatur
40. Visualizzazione valore % 45. Visualizzazione temperatura
comando pompa PWM riscaldamento
Steuerung Pompe PWM
60. Darstellung Fehlercode 61. Darstellung Fehlercode
60. Visualizzazione codice
61. Visualizzazione codice
errore ultima anomalia
errore penultima anomalia
letzte Störung
90. Softwareversion auf RS-485 (z.B. 91. Softwareversion auf Karte EXP
91. Versione software presente su
90. Versione software presente
Version 01) (Konfig. ZONAMIX)
schedino EXP (config. ZONA MIX)
su RS-485 (es. versione 01)
riferita al terzo circuito
hinsichtlich 3. Kreislauf
70. Warncode
70. Codice di warning
lvoretzte Störung
92. Softwareversion auf 2. Karte
92. Versione software presente su 2¡
EXP (Konfig. ZONAMIX)
schedino EXP (config. ZONA MIX)
FR
NL
DE
107