Tilsiktet Bruk; Viktig Sikkerhetsinformasjon - Permobil ROHO DRY FLOATATION Isolette Bedienungsanleitung

Tilsiktet bruk

ROHO DRY FLOATATION Isolette(kuvøse) er en luftfyllt, justerbar, reaktiv, kuføsemadrass uten behov for strøm, som er beregnet til å tilpasse
® ®
seg brukerens form for å gi beskyttelse mot skader i huden/bløtvev og dypere vevstrukturer. Isolette er utviklet til spedbarn for bruk i standard
sykehusisoletter, hjemmeisoletter og pediatriske senger. Isolette kuføsemadrassen har ingen brukervekt begrensning.
ROHO DRY FLOATATION Nesting Pad (Nesting Pad) er en luftfyllt, justerbar, reaktiv, barnemadrass uten behov for strøm, som er beregnet til å tilpasse
® ®
seg brukerens form for å gi beskyttelse mot skader i huden/bløtvev og dypere vevstrukturer. Nesting Pad er utviklet til spedbarn for bruk i standard
sykehus- og hjemme barnesenger. Nesting Pad barnemadrassen har ingen brukervekt begrensning.
ROHO DRY FLOATATION Hode-/nakkeputen (hode-/nakkepute) er konstruert for å gi støtte og forebygge trykksår på hodet.
® ®
En kliniker som har erfaring med sete og posisjonering må avgjøre om produktet passer til individets spesifikke behov. Produktdeklarasjonen for bruk
alene bør ikke påberopes for å gjøre denne bestemmelsen.
De medisinske produktene som er beskrevet i dette dokumentet er bare en del av et overordnet behandlingsregime som inkluderer terapeutisk utstyr og
intervensjoner. En erfaren kliniker må identifisere denne behandlingsregimen etter å ha vurdert individets fysiske behov og generell medisinsk tilstand.
En kliniker bør også evaluere for visuell, lesing og kognitiv svekkelse for å fastslå behovet for hjelp til omsorg eller behovet for annen hjelpeteknologi,
for eksempel store utskriftsinstruksjoner, for å sikre riktig bruk av produktet.

Viktig sikkerhetsinformasjon

Advarsler:
- Støtte overflate produkter som er omtalt i denne håndboken vil fungere uten sidegrind; dog kan sidegrind være nødvendige for enkelte
brukere. Beslutningen om å bruke sidegrinder skal tas av brukerens terapeut og/eller pleier. Hvis sidegrind vurderes nødvendig for en bruker,
skal følgende punkter overveies av brukeren sammen med terapeut eller pleier for å minske risikoen for at brukeren faller ut av sengen eller
bli klemt fast i sidegrinden.
- Dersom bruk av sidegrind er klinisk indikert for den pleietrengende bør erfarene og godt opplærte pleiere identifisere og minimere
enhver risiko for at brukeren setter seg fast i sidegrinden.
- Dersom bruk av sidegrind IKKE er klinisk indikert for den pleietrengende bør erfarene og godt opplærte pleiere identifisere og minimere
enhver risiko for fall ut av sengen.
- Enten sidegrind brukes eller ikke, bør erfarene og godt opplærte pleiere vurdere behovet for andre tiltak eller hjelpemidler som vil
redusere risikoen for fall ut av sengen eller sette seg fast i sidegrinden.
- Overmadrassen MÅ være korrekt dimensjonert til brukeren og liggeflaten (kuvøse, krybbe, seng osv.). Hvis det IKKE er det, kan fordelene ved
produktet, og reduseres eller elimineres, og dermed øke risikoen for skader i hud og annet bløtvev .
- Skader i hud/bløtvev kan forårsakes av mange ulike faktorer som kan varierer fra pasient til pasient. Sjekk huden regelmessig, minst en gang
om dagen. Rødhet, blåmerker eller mørkere områder (sammenlignet med normal hud) kan indikere overfladisk eller skader dypere i vevet og
bør adresseres. STOPP BRUKEN av overmadrassen umiddelbart dersom endringer i hudfargen ikke forsvinner etter 30 minutter etter pasienten
er flyttet fra madrassen. Ta straks kontakt med sykepleier, lege eller terapeut.
- IKKE bruk et produkt som har for lite eller for mye luft, fordi putens egenskaper vil reduseres eller elimineres, noe som igjen resulterer i økt
risiko for skade på hud og annet bløtvev. Følg bruksanvisningen nøye for riktig luftmengde og justering. Dersom det virker som produktet ikke
holder på luften, eller hvis du ikke klarer å pumpe opp eller slippe ut luften, se "FEILSØKING." Dersom produktet fremdeles ikke holder på
luften ta straks kontakt med leverandøren eller Kundeservice.
- Produktet bør installeres og justeres av utstyrsleverandøren eller en klinikker.
- Mens produktet er i bruk, fortsett å følge alle kliniske anbefalinger med hensyn til forebygging av vevskader, inkludert planmessig og
regelmessig reposisjonering av brukeren.
- De trykkfordelende produkter i denne bruksanvisningen kan forårsake radiopaque (redusert gjennomtrengelig for radiobølger), og er derfor
IKKE anbefalt for bruk med røntgen. Radiopaque kan kan forstyrre diagnoser eller kirurgiske inngrep som krever radiografiske bilder.
NO - ROHO spesialiserte sykehusprodukter Bruksanvisning
50