LeMaitre Omniflow II Gebrauchsanweisung Seite 94

English Serial number Sterilized using aseptic processing techniques
Deutsch Seriennummer Mithilfe aseptischer Verarbeitungstechniken sterilisiert
Français Numéro de série Stérilisé par des techniques de traitement aseptiques
Italiano Numero di serie Sterilizzato con tecniche di lavorazione asettiche
Español Número de serie Esterilizado mediante técnicas de procedimiento asépticas
Português Número de série Esterilizado usando técnicas de processamento asséptico
Dansk Serienummer Steriliseret med aseptiske behandlingsteknikker
Svenska Serienummer Steriliserad med hjälp av aseptisk bearbetningsteknik
Nederlands Serienummer Gesteriliseerd met aseptische verwerkingstechnieken
Ελληνικά Σειριακός αριθμός Αποστειρωμένο με τη χρήση άσηπτων τεχνικών επεξεργασίας
Türkçe Seri Numarası Aseptik işlem teknikleri kullanılarak sterilize edilmiştir
Česky Sériové číslo Sterilizováno pomocí aseptických technik
Slovenčina Sériové číslo Sterilizované použitím techník aseptického spracovania
Suomi Sarjanumero Steriloitu käyttäen aseptisia käsittelytekniikoita
Norsk Serienummer Sterilisert ved bruk av aseptiske behandlingsteknikker.
Do Not Re-use Do not resterilize
Nicht wiederverwenden Nicht erneut sterilisieren
Ne pas réutiliser Ne pas restériliser
Non riutilizzare Non risterilizzare
No reutilizar No reesterilizar
Uso único Não reesterilizar
Engangsbrug Må ikke resteriliseres
Återanvänd inte Omsterilisera inte
Niet hergebruiken Niet opnieuw steriliseren
Μίας χρήσης Μην επαναποστειρώνετε
Tek Kullanımlık Yeniden sterilize etmeyin
Jednorázové použití Znovu nesterilizujte
Jednorazové použitie Opakovane nesterilizujte
Ei saa käyttää uudelleen Ei saa steriloida uudelleen
Må ikke gjenbrukes Skal ikke resteriliseres
94