Werbung
MTZH 535 069/2010-08 | TS 2plus
Haftung:
Bei Schäden, die aus nicht
bestimmungs gemäßer Verwendung und
aus eigenmächtigen, in dieser Anleitung
nicht vorgesehenen Eingriffen entstehen,
erlischt jeglicher Gewährleistungs- und
Haftungsanspruch gegenüber dem
Hersteller.
Gewährleistung:
Bei Nichtverwendung von
Originalersatzteilen erlischt der
Gewährleistungsanspruch!
Ersatzteilliste-MTparts:
3 842 529 770.
Umweltschutz:
Beim Austausch von Schadteilen ist auf
eine sachgerechte Entsorgung achten!
Werkzeuge und Hilfsmittel
Tools and aids
工具和辅具
Für die Montage wird empfohlen
folgende Werkzeuge und Hilfsmittel
bereit zu legen:
1
Sechskantschrauben-Schlüsselsatz,
vorzugsweise Drehmomentschlüssel
2
Innensechskant-Schlüsselsatz,
vorzugsweise Drehmomentschlüssel
3
Schraubendreher-Satz
4
Flachzange, Rundzange
5
Wellensicherungszange Größe 1
6
Wasserwaage, Mindestlänge 600
mm.
7
Richtschnur
8
Flachfeile,fein
9
Flaschenzug o. ä. Hebewerkzeug.
10 Demontagewerkzeug 8 981 010 510
für Flachplattenkette (Fig. 13).
11 Innensechsrundschraubendreher
T 40, Klingenlänge min. 160 mm.
12 Schmierstoffe:
- Structovis GHD für die
Flachplattenkette Standard
(schwarz), 0842 904 229.
- Topas NCA52 für die
Flachplattenkette ESD (grau),
3842 542 314.
Liability:
In no event can the manufacturer accept
warranty claims or liability claims for
damages arising from improper use of
the device or from intervention in the
device other than that described in this
instruction manual.
Warranty:
The manufacturer can accept no
guarantee claims if non-original spare
parts have been used!
Spare parts list MTparts:
3 842 529 770.
Environmental protection:
Always dispose of damaged parts in the
correct manner when replacement work
is complete!
It is recommended to have the following
tools and aids ready for use for
assembly:
1
Wrench set, perferably with torque
meter
2
Allen key set, perferably with torque
meter
3
Screwdriver set
4
Flange pliers, round pliers
5
Shaft holding pliers, size 1
6
Bubble level, min. length:
600 mm.
7
Snap marking string
8
Flat fi le, fi ne
9
Hoist or other lifting tool.
10 Removal tools 8 981 010 510 for
accumulation fl at top chain (Fig. 13).
11 T 40 screwdriver for hexagonal star
socket screws, blade length at least
160 mm.
12 Lubricants:
- Structovis GHD for the standard fl at
top chain (black),
0842 904 229.
- Topas NCA52 for the ESD fl at top
chain (gray), 3842 542 314.
Bosch Rexroth AG
责任：
对于由于不正确使用或用户没有遵守使
用说明对产品进行改动而造成的损坏，
制造商不承担任何保修和赔偿责任。
保修：
如果不使用原装备件，制造商不承担任
何保修责任！
备件清单 MTparts:
3 842 529 770。
环保：
在更换损坏件时，必须对换下的零部件
按规定进行环保处理！
推荐为安装工作准备好下列工具和辅
具：
外六角扳手套件，首选扭矩扳手
1
内六角扳手套件，首选扭矩扳手
2
螺丝刀套件
3
平钳，圆钳
4
轴挡圈钳，规格 1
5
水平尺，最短长度 600 mm。
6
铅垂线
7
细平挫
8
滑轮或其它起升工具。
9
10 用于平顶链的拆链工具
8 981 010 510 (Fig. 13)。
11 梅花形螺丝刀 T 40，最短杆长
160 mm。
12 润滑材料：
- 用于标准平顶链 (黑色) 的
Structovis GHD, 0842 904 229。
- 用于 ESD 平顶链 (灰色) 的
Topas NCA52, 3842 542 314。
3/36
Werbung
