Inhaltsverzeichnis
Werbung
fonction parfaite et adéquate des dispositifs de sécu-
rité ou des parties endommagées doit être testée
soigneusement. Contrôlez si la fonction des parties
mouvantes est en ordre: qu'elles ne coincent pas ou
qu'il n'y ait pas de parties cassées, que toutes les aut-
res parties soient parfaitement et correctement
montées et que toutes les autres conditions pouvant
influencer le bon fonctionnement de la machine,
soient bien remplies. A moins que la notice d'emploi
n'indique autrement, les dispositifs de sécurité et les
parties de la machine qui sont endommagés doivent
être réparés ou remplacés de manière professionnel-
le dans un atelier de service après vente. Les inter-
rupteurs endommagés doivent être remplacés dans
un atelier de service après vente. N'utilisez pas des
appareils dont l'interrupteur ne peut être mis en mar-
che et en arrêt.
ATTENTION!
Dans un souci de sécurité personnelle, n'utilisez que des
accessoires et des appareils auxiliaires recommandés
dans la notice d'emploi ou dans le catalogue. L'utilisation
d'autres accessoires ou d'outils auxiliaires que ceux men-
tionnés, peut entraîner des blessures.
PRESCRIPTIONS SPÉCIALES DE
SÉCURITÉ
Le travail avec les scies circulaires peut être dangereux
lorsqu'on en fait une utilisation incompétente. Les scies
circulaires forment un groupe de machines bénéficiant
d'un intérêt croissant du bricoleur. Mais cette popularité
possède aussi son inconvénient: chaque année environ
1400 personnes (1990) vont à l'hôpital pour des soins en
policlinique, suite à un accident avec une scie circulaire. Il
s'agit souvent de blessures graves. C'est pourquoi il est
de la plus grande importance que vous observiez les pre-
scriptions de sécurité.
EXEMPLES DE CE QUI PEUT MAL TOURNER LORS
D'UNE UTILISATION INCOMPÉTENTE DES SCIES
CIRCULAIRES À TABLES.
1. Entrer en contact avec la lame de scie tournante. Ce-
la peut avoir lieu par l'absence ou l'utilisation incor-
recte des protections et des moyens auxiliaires (tels
que le capot de protection, l'écran de protection sous
la table, le couteau diviseur, le guide auxiliaire et le
bois de poussée). De même que le mauvais fonction-
nement des protections et des outils auxiliaires peut
être lui aussi la cause d'accidents. Quand la machine
est à l'arrêt et ne fait donc plus de bruit, l'utilisateur ne
réalise pas que la lame de scie peut (encore) tourner.
Pour cela aussi le capot de protection est de grande
importance. De tous les accidents qui ont lieu par des
scies circulaires, 85 % pourrait théoriquement en être
évités si le capot de protection avait été toujours uti-
lisé de manière correcte.
2. Une grosse pièce à usiner éjectée avec une grande
force peut toucher des personnes présentes dans les
environs et ainsi les blesser grièvement ou même
mortellement. Il est arrivé qu'une poutre en étant
éjectée, ait traversé deux portes fermées. L'éjection
d'une pièce à usiner peut avoir les causes suivantes,
combinées ou non:
- La scie se trouve trop bas au-dessus de la surface
de la table ce qui provoque, lors de l'arrivée,
20
l'entrée en contact immédiate avec les dents de
scie qui tournent en direction de l'utilisateur.
- Le coincement de la pièce à usiner sur la lame de
scie, suite à l'absence d'un couteau diviseur ou
par l'utilisation d'un couteau diviseur trop mince
ou mal réglé.
- L'absence d'un guide auxiliaire (règle) ou le mau-
vais réglage de celui-ci. Le bois peut alors se coin-
cer entre le guide principal et la lame de scie tour-
nante.
3. L'éclatement de la lame de scie tournante peut être
causé par une mauvaise façon d'affûter ou par un
mauvais montage de la lame de scie ou par une mé-
thode de travail incorrecte.
4. Installation électrique. La mise sous tension électri-
que de parties métalliques et l'apparition d'incendie
par une installation électrique impropre ou incorrec-
te.
5. Un niveau sonore trop élevé peut entraîner l'endom-
magement de l'ouïe des personnes se trouvant régu-
lièrement dans les environs d'une scie circulaire.
6. La production de poussière de bois ou de vapeurs no-
cives libérées par les pièces à usiner en bois encollé,
peut représenter un danger pour la santé.
AVANT DE METTRE LA MACHINE EN MARCHE:
Suite à la loi sur le travail les personnes jeunes (de moins
de 18 ans) ne peuvent pas faire de travaux sur ou avec
des scies circulaires. Cette mesure générale ne s'appli-
que pas dans une formation professionnelle donnée dans
le cadre d'une réglementation légale.
La scie circulaire doit être suffisamment et efficacement
éclairée et il convient de tenir compte, dans le cas d'éclai-
rage au néon, de l'effet stroboscopique. A cause de cela
une lame de scie tournante peut donner l'impression d'êt-
re immobile. Pour résoudre ce problème nous conseil-
lons l'utilisation d'une double armature où il se fait un dé-
placement des phases des deux tubes néon.
1. Bien que cette scie circulaire soit d'un maniement
simple, vous devez tout de même faire en sorte de
travailler de manière concentrée et soignée.
-
Contrôlez ce qui suit:
- la tension de raccord du moteur - et de la protec-
tion éventuelle du moteur - correspond-elle à la
tension du réseau (les machines pour une tension
du réseau de 230 V peuvent être connectées sans
problèmes sur une tension du réseau de 220 V);
- branchez la machine sur une prise (boîtier de con-
tact mural) ayant un raccord de terre (prise de ter-
re).
- le câble et la fiche électrique sont-ils en bon état:
solides, sans effilochures ou endommagements ;
- contrôlez qu'il ne manque pas de dents à la lame
de scie et que cette dernière ne présente pas de
déchirures ou de fentes; si c'est le cas, les lames
de scie doivent être changées immédiatement;
- N'utilisez pas de lames de scie endommagées ou dé-
formées.
- le capot de protection ne doit pas être réglé plus
haut que nécessaire pour le passage de la pièce à
usiner;
- le couteau diviseur doit être plus mince que le trait
de scie et plus gros que la lame de scie.
-
Les quatre pieds de la lame de scie doivent être
posés solidement sur un sol égal et plat.
legges sakte ned på sagen med venstre hand i en
samlet beveging;
- med en gang arbeidsstykket støter på spaltekni-
ven skal det beveges sakte og jevnt framover til
det er saget så langt inn at undersiden av treet hvi-
ler på bordet;
- deretter kan man føre arbeidsstykket videre.
-
Saging av avfall og brensel må skje meget omhygge-
lig. Da kvaliteten av sagskåret ikke er viktig her, blir
man lett fristet til å sage ukonsentrert.
SLÅ MASKINEN ØYEBLIKKELIG AV VED:
-
feil i støpslet eller ledningen eller skade på ledningen;
-
defekt bryter;
-
røyk eller stank av svidd isolasjon.
Hvis disse basisforskriftene ikke følges, bort-
faller din rett til garanti.
GARANTIBESTEMMELSER
Ferm har testet dette produktet utførlig og innestår for
framstillingens og materialets gode kvalitet. Ferm gir 36
MÅNEDERS garanti etter kjøpsdato for følgende:
-
alle material- og produksjonsfeil blir godtgjort uten
kostnader;
-
ytterligere rett til godtgjørelse, i hvilken som helst
form, for direkte eller indirekte skade på personer
og/eller materialer er ikke mulig.
Rådfør deg først med din Ferm-forhandler. I de fleste til-
felle kan forhandleren avhjelpe problemet eller defekten.
Reparasjon eller utskifting av deler i garantiperioden for-
lenger ikke garantiperioden.
Normal slitasje dekkes ikke av garantien. Du har bare rett
til garanti hvis:
-
du kan bevise kjøpsdatoen med en KJØPSNOTA;
-
garantikortet er fullstendig utfylt og underskrevet;
-
apparatet blir levert i den originale emballasjen;
-
andre ikke har utført reparasjoner eller forandringer
på apparatet, og det ikke er montert deler som ikke er
originale;
-
apparatet er behandlet ifølge betjeningsforskriftene;
-
skaden ikke skyldes force majeure.
Garantibestemmelsene gjelder i kombinasjon med våre
leverings- og salgsbetingelser. Også ved klager som dek-
kes av garantien må apparatet leveres inn i den originale
emballasjen.
Kostnader for transport av verktøy som skal repareres, er
for kjøperens regning etter garantiperioden. Dårlig em-
ballerte artikler blir ikke tatt i mot.
MILJØVERN
Gjenvinning av råstoff i stedet for deponering av avfall.
For å unngå transportskade må maskinen leveres inn i
solid emballasje. Emballasjen er så vidt mulig laget av
materialer som kan gjenbrukes, som f.eks. papir, papp og
tre.
FERM-SERVICE ETTER SALG
Ta vare på den originale emballasjen. Hvis apparatet må
transporteres, blir muligheten for transportskade minst
ved bruk av den originale emballasjen.
Alle Ferm-produktene blir nøye testet før de forlater fa-
brikken. Skulle det likevel opptre funksjonssvikt på ditt
elektriske apparat, må du henvende deg til din Ferm-for-
handler.
Ferm
Ferm
MONTERING AV SAGBORDET
Ved montering lønner det seg å sette maskinen på et eg-
net underlag, for eksempel en benkeplate.
(Numrene i teksten tilsvarer numrene på splittegnin-
gen.)
Bilde 1
Begynn med å montere benet (nr. 15) som har en spalte
for strømbryteren. Fest benet med to sekskantbolter M6 x
16, en skive og en låsemutter.
Obs! Boltene skal bare festes i de innerste hullene og ik-
ke trekkes hardt til foreløpig. Fortsett deretter på samme
måte med de andre bena - numrene på bena må tilsvare
numrene på bordet.
Bilde 2
Monter bryteren ved hjelp av de 2 plateskruene.
Bilde 3
Fest kabelen med de to kabelstroppene til motorens støt-
teplate (Nr. 9). Merk at det må være tilstrekkelig slakk i ka-
belen, da denne delen kan plasseres i henhold til gjæ-
ringsvinkel og kan justeres i høyden.
Bilde 4
Monter akselen med hjul - løsne først låsemutrene og
gummiringene.
Plasser akselen med hjul mellom ben 15 og 17. Fest låse-
mutrene og gummiringene igjen ved hjelp av sperren som
følger med.
Bilde 5
Monter de to lange (Nr. 19) og de to korte støttene (Nr. 20)
ved hjelp av sekskantboltene M6 x 16, skivene og låse-
mutrene. Ikke trekk skruene hardt til foreløpig.
Bilde 6
Monter adapteren til støvavsuget (Nr. 26) ved hjelp av 4
sekskantbolter M4 x 10.
Bilde 7
Monter skinnen (Nr. 22) til kappeanlegget på venstre side
av bordet. Bruk 2 sekskantbolter M6 x 16 med låsemutter
og skive til å feste skinnen sammen med bordbena. Mon-
ter støtten for slangen til støvavsuget på det bakre høyre
hjørnet av bordet, sammen med bordbenet.
Bilde 8
Monter skinnen (Nr. 22) til kløyveanlegget. Bruk 2 seks-
kantbolter M6 x 16 med låsemutter, skive og gummiskive
til å feste den sammen med bordbena.
Merk: Legg først gummiskiven på bolten og sett deretter
bolten inn gjennom hullet til bordet og skinnen. Sett deret-
ter inn to franske treskruer i hullene som er beregnet for
formålet og legg på en skive og et lite stjernegrep (Nr. 24).
Nå kan du feste alle skruene til rammen - begynn med de
fremre bena. Snu maskinen opp ned på bena.
Bilde 9
Fjern bordinnlegget og løsne de 6 skruene - løsne bolten
til spaltekniven og monter spaltekniven (Nr. 31). Sørg for
at det er et mellomrom på 3-8 mm mellom spaltekniven og
sagbladet hele veien. Fest bolten til spaltekniven.
37
Werbung
Inhaltsverzeichnis
