Inhaltsverzeichnis
Werbung
ro
ATELĂ AJUSTABILĂ DE IMOBILIZARE A ÎNCHEIETURII
MÂINII
Descriere/Destinație
Acest dispozitiv este o atelă pentru încheietura mâinii, care permite imobilizarea
articulaţiei.
Dispozitivul este destinat exclusiv pentru tratamentul indicaţiilor enumerate și
pentru pacienţii ale căror dimensiuni corespund tabelului de mărimi.
Compoziție
Poliamidă - poliester - bumbac - elastan - poliuretan - polioximetilenă - aluminiu -
cauciuc.
Proprietăți/Mod de acțiune
Imobilizarea încheieturii mâinii, datorită unei lamele palmare rigide, anatomice și
ajustabile și unei lamele dorsale.
Țesătură interioară aerisită.
Posibilitate de imobilizare în 3 poziţii diferite.
Ligaflex
Immo este livrat cu o pereche de lamele care permit imobilizarea
®
încheieturii mâinii în extensie (extensie a articulaţiei radio-carpiene).
Puteţi comanda suplimentar un set cu 2 perechi de lamele:
- lamele de imobilizare a încheieturii mâinii în flexie (a articulaţiei radio-carpiene),
- lamele de imobilizare a încheieturii mâinii în flexie și înclinare (flexie palmară și
înclinare cubitală).
Indicații
Entorsa încheieturii mâinii.
Fractură nechirurgicală a încheieturii mâinii.
Fractură nechirurgicală a scafoidului.
Imobilizare posttraumatică sau postoperatorie a încheieturii mâinii.
Tendinopatiile încheieturii mâinii.
Epicondilită laterală.
Artrită reumatoidă.
Tratamentul conservator al sindromului canalului carpian.
Deficite neuromusculare (contracturi, mână căzută, spasticitate etc.).
Contraindicații
Nu utilizaţi produsul în cazul unui diagnostic incert.
Nu așezaţi produsul direct în contact cu pielea rănită.
Nu utilizaţi în cazul unei alergii cunoscute la oricare dintre componente.
Precauții
Verificaţi integritatea dispozitivului înainte de fiecare utilizare.
Nu utilizaţi dispozitivul dacă este deteriorat.
Alegeţi dimensiunea adaptată pentru pacient, consultând tabelul de mărimi.
Se recomandă ca un specialist în domeniul sănătăţii să supravegheze prima
aplicare.
Respectaţi cu stricteţe reţeta și protocolul de utilizare recomandate de către
medicul dumneavoastră.
În caz de disconfort, disconfort semnificativ, durere, variaţie a volumului membrului,
senzaţii anormale sau schimbarea culorii extremităţilor, scoateţi dispozitivul și
consultaţi un specialist în domeniul sănătăţii.
Din motive de igienă și performanţă, nu refolosiţi dispozitivul pentru alt pacient.
Nu utilizaţi acest dispozitiv în cazul aplicării anumitor produse pe piele (creme,
pomezi, uleiuri, geluri, plasturi etc.).
Se recomandă strângerea produsului în mod corespunzător pentru a asigura
menţinerea/imobilizarea fără limitarea circulaţiei sanguine.
Reacții adverse nedorite
Acest dispozitiv poate provoca reacţii cutanate (roșeaţă, mâncărime, arsuri,
vezicule etc.) sau chiar plăgi de severitate variabilă.
42
Orice incident grav survenit în legătură cu dispozitivul trebuie să facă obiectul unei
notificări transmise producătorului și autorităţii competente din statul membru în
care este stabilit utilizatorul și/sau pacientul.
Mod de utilizare/Poziționare
Alegerea lamelelor trebuie să fie făcută în funcţie de recomandarea cadrului
medical care furnizează dispozitivul. Nu schimbaţi lamelele fără a vă consulta cu
acesta.
În cazul unei leziuni palmare, nu utilizaţi poziţia în extensia încheieturii mâinii.
În cazul unei leziuni în extensie, nu utilizaţi poziţiile în flexia încheieturii mâinii.
Poziţie în extensia încheieturii mâinii (a articulaţiei radio-
carpiene).
Poziţie în flexia încheieturii mâinii (a articulaţiei radio-carpiene).
Poziţie în flexia încheieturii mâinii (a articulaţiei radio-carpiene)
și înclinare cubitală.
Pentru fixarea lamelelor:
Deschideţi benzile autoadezive din partea inferioară a atelei ❶ . Scoateţi lamelele.
Alegeţi perechea de lamele în funcţie de patologia tratată.
Introduceţi lamela în interiorul suportului lamelei astfel încât pictograma să fie
vizibilă. ❷
Aceste pictograme prezintă lamelele palmare (sub
mână).
Aceste pictograme prezintă lamelele dorsale (pe mână).
Deschideţi atela și poziţionaţi încheietura mâinii în interiorul produsului.
Închideţi chingile respectând ordinea de numerotare a acestora (1 punct, 2 puncte,
3 puncte).
Întreținerea
Produs lavabil în conformitate cu condiţiile prezentate în acest prospect și pe
etichetă. Scoateţi lamelele metalice înainte de spălare. Se va pune în locul iniţial,
înainte de următoarea utilizare. Închideţi părţile autoadezive înainte de spălare.
Spălaţi în mașină la 40°C (ciclu delicat). Nu utilizaţi detergenţi, balsamuri sau
produse agresive (produse clorurate etc.). A nu se curăţa chimic. Nu folosiţi un
uscător de rufe.
Nu călcaţi. Stoarceţi prin presare. Uscaţi în poziţie orizontală. Uscaţi departe de o
sursă directă de căldură (radiator, soare etc.).
Depozitare
Depozitaţi la temperatura camerei, de preferinţă în ambalajul original.
Eliminare
Eliminaţi în conformitate cu reglementările locale în vigoare.
Păstraţi acest prospect
ru
ШИНА ДЛЯ ИММОБИЛИЗАЦИИ РЕВМАТОИДНОГО
ЗАПЯСТЬЯ
Описание/назначение
Данное изделие является шиной для запястья, предназначенной для
иммобилизации лучезапястного сустава.
43
Werbung
Inhaltsverzeichnis
