Inhaltsverzeichnis
Werbung
Nežehlite. Prebytočnú vodu vytlačte. Sušte vystreté v rovnej polohe. Sušte mimo
priameho zdroja tepla (radiátor, slnko, ...).
Skladovanie
Uchovávajte pri izbovej teplote, podľa možnosti v pôvodnom obale.
Likvidácia
Výrobok likvidujte podľa platných miestnych predpisov.
Tento návod uschovajte
hu
MODULÁRIS CSUKLÓRÖGZÍTŐ SÍN
Leírás/Rendeltetés
Ez az eszköz egy olyan csuklórögzítő, amely lehetővé teszi az ízület immobilizálását.
Az eszköz kizárólag a felsorolt indikációk kezelésére szolgál azon betegek esetében,
akiknek a méretei megfelelnek a mérettáblázatban szereplőknek.
Összetétel
poliamid - poliészter - pamut - elasztán - poliuretán - polioximetilén - alumínium -
gumi.
Tulajdonságok/Hatásmód
A csukló immobilizálása a merev, anatómiai és illeszkedő kialakítású tenyér oldali és
egy kézháti merevítőbordának köszönhetően.
Szellőző belső anyag.
Lehetőség 3 különböző rögzítési pozícióra.
Ligaflex
Immo egy pár merevítősínt tartalmaz, mely a csukló nyújtott helyzetben
®
(radiokarpális nyújtásban) történő rögzítését teszi lehetővé.
Pótalkatrészként 2 pár merevítősínt tartalmazó készletet rendelhet:
- a csuklót hajlított helyzetben (radiokarpális hajlításban) rögzítő merevítők,
- a csuklót hajlított és elfordított helyzetben rögzítő merevítők (tenyéri hajlítás és
singcsonti elfordítás).
Indikációk
Csukló rándulása.
Csukló sebészi ellátást nem igénylő törése.
Sajkacsont sebészi ellátást nem igénylő törése.
A csukló poszttraumás vagy műtét utáni immobilizálása.
Csukló tendinopátiája.
Teniszkönyök.
Rheumatoid arthritis.
A kéztőalagút-szindróma konzervatív kezelése.
Ideg-izom rendellenességek (összehúzódás, lehajló kézfej, görcshajlam stb.).
Kontraindikációk
Bizonytalan diagnózis esetén ne használja a terméket.
A termék sérült bőrrel nem érintkezhet közvetlenül.
Ne használja ismert allergia esetén valamely összetevőre.
Óvintézkedések
Minden egyes használat előtt ellenőrizze a termék épségét.
Ne használja a terméket, ha az sérült.
A mérettáblázat segítségével válassza ki a betegnek megfelelő méretet.
Javasolt, hogy az eszköz első alkalmazása egészségügyi szakember felügyelete
mellett történjen.
Szigorúan tartsa be az egészségügyi szakember előírásait és az általa javallt
használatra vonatkozó protokollt.
Kellemetlen érzés, jelentős zavaró érzés, fájdalom, a végtag dagadása, a normálistól
eltérő érzés vagy a végtag elszíneződése esetén vegye le az eszközt, és forduljon
egészségügyi szakemberhez.
38
Higiéniai okokból és az eszköz teljesítménye végett ne használja fel újra a terméket
másik betegnél.
Ne használja az eszközt, ha bizonyos termékeket (krémek, kenőcsök, olajok, gélek,
tapaszok stb.) visz fel a bőrére.
Javasolt az eszköz szorosságának megfelelő beállítása, ügyelve arra, hogy az eszköz
a vérkeringés elszorítása nélküli tartást/rögzítést biztosítson.
Nemkívánatos mellékhatások
Az eszköz bőrreakciót (pirosságot, viszketést, égést, hólyagosodást stb.), akár
változó súlyosságú sebeket is előidézhet.
Az eszközzel kapcsolatban fellépő bármilyen súlyos incidensről tájékoztatni kell a
gyártót, valamint annak a tagállamnak az illetékes hatóságát, ahol a felhasználó és/
vagy a beteg tartózkodik.
Használati útmutató/felhelyezés
A merevítősíneket az eszközt biztosító egészségügyi szakember előításai
függvényében kell kiválasztani. Kérje ki szakember véleményét a merevítők cseréje
előtt.
Tenyérsérülés esetén ne használja a csuklót nyújtó pozíciót.
A nyújtást érintő sérülés esetén ne használja a csuklót hajlításban rögzítő pozíciókat.
A csukló (radiocarpalis ízület) nyújtott helyzetben
A csukló (radiocarpalis ízület) hajlított helyzetben
A csukló (radiocarpalis ízület) hajlított és elfordított helyzetben
A merevítősínek elhelyezése:
Nyissa ki a csuklórögzítő tövénél lévő tépőzárakat ❶ . Távolítsa el a síneket.
Válassza ki a kezelendő betegségnek megfelelő sínpárt.
Csúsztassa a sínt a tokjának belsejébe úgy, hogy a piktogram látható maradjon ❷ .
Az alábbi ábrák a palmáris (tenyéroldali) merevítőket
mutatják (kéz alá helyezendő)
Az alábbi ábrák a dorsális (hátoldali) merevítőket
mutatják (kéz felé helyezendő)
Nyissa ki a rögzítőt és helyezze a csuklóját a termék belsejébe.
A pántok számozási sorrendjét betartva rögzítse a pántokat (1 pont, 2 pont, 3 pont).
Ápolás
A jelen útmutatóban és a címkén feltüntetett információk szerint mosható termék.
Mosás előtt vegye ki a merevítősíneket. A következő használat előtt helyezze vissza
az eredeti helyére. Mosás előtt csatolja össze a tépőzáras pántokat. Mosógépben
mosható 40 °C-on (kímélő program). Ne használjon tisztítószert, öblítőt vagy
agresszív (klórtartalmú stb.) vegyszert. Tilos vegytisztítani. Ne tegye szárítógépbe.
Tilos vasalni. Nyomkodja ki belőle a vizet. Fektetve szárítsa. Közvetlen hőforrástól
(radiátor, napsugárzás stb.) távol szárítsa.
Tárolás
Szobahőmérsékleten tárolja, lehetőség szerint az eredeti csomagolásában.
Ártalmatlanítás
A helyi előírásoknak megfelelően kell ártalmatlanítani.
Tartsa meg ezt az útmutatót
39
Werbung
Inhaltsverzeichnis
