Inhaltsverzeichnis
Werbung
Egenskaper/Verkningssätt
Immobilisering av handleden tack vare en styv, anatomisk och anpassningsbar
skena för handflatan och en skena för handryggen.
Luftigt tyg på insidan.
Möjligt att immobilisera i tre olika lägen.
Ligaflex
Immo levereras med ett par stöd för immobilisering med sträckt handled
®
(extension av radio-carpea).
En sats innehållande två andra stödpar kan beställas separat:
- stöd för immobilisering med böjd handled (flexion av radio-carpea),
- stöd för immobilisering med böjd och lutande handled (flexion av radio-carpea
och kubital lutning).
Indikationer
Vrickning av handleden.
Icke-kirurgisk handledsfraktur.
Icke-kirurgisk scaphoidfraktur.
Posttraumatisk eller postoperativ immobilisering av handleden.
Tendinopatier i handleden.
Lateral epikondylit.
Reumatoid artrit.
Konservativ behandling av karpaltunnelsyndrom.
Neuromuskulära brister (kontrakturer, hängande hand, spasticitet ...).
Kontraindikationer
Får ej användas vid osäker diagnos.
Applicera inte produkten direkt på skadad hud.
Får ej användas vid känd allergi mot något av innehållsämnena.
Försiktighetsåtgärder
Kontrollera att produkten är hel före varje användning.
Får ej användas om produkten är skadad.
Välj en storlek som är lämplig för patienten med hjälp av storlekstabellen.
Sjukvårdspersonal bör övervaka den första appliceringen.
Följ noga rekommendationer och bruksanvisningar från sjukvårdspersonalen.
Ta av produkten och rådgör med sjukvårdspersonalen vid obehag, besvär eller
smärta eller om armen eller benet ändrar storlek eller färg eller känns annorlunda.
Av hygien- och prestandaskäl ska produkten inte återanvändas av en annan patient.
Använd inte enheten om vissa produkter appliceras på huden (krämer, salvor, oljor,
geler, patch etc.).
Dra åt produkten lagom mycket för att uppnå stöd/immobilisering utan att
förhindra blodcirkulationen.
Biverkningar
Denna produkt kan orsaka hudreaktioner (rodnad, klåda, brännskador, blåsor osv.)
eller sår med olika grad av allvarlighet.
Alla allvarliga incidenter i samband med användningen av denna produkt
ska anmälas till tillverkaren och till behörig myndighet i den medlemsstat där
användaren och/eller patienten är etablerad.
Bruksanvisning/användning
Valet av stöd avgörs av den ansvariga inom hälso- och sjukvården som lämnar ut
produkten. Ändra aldrig stöden utan att ha rådfrågat denna person.
Vid skada på handflatan, använd inte läget med sträckt handled.
Vid skada i sträckt läge, använd inte lägen med böjd handled.
Läge för sträckt handled (leden radio-carpea).
Läge för böjd handled (leden radio-carpea).
22
Läge för böjd handled (leden radio-carpea) och kubital lutning.
Hur du sätter i stöden:
Öppna kardborrebanden vid skenans bas ❶ . Ta ut stöden.
Välj stödpar i förhållande till behandlad sjukdom.
Trä in skenan i skenhållaren. Se till att symbolerna är synliga. ❷
Palmar-skenor (under handflatan) är märkta med dessa
symboler.
Dorsal-skenor (på handryggen) är märkta med dessa
symboler.
Öppna stödet och placera handleden inuti produkten.
Tillslut remmarna genom att följa remmarnas nummerordning (1 punkt, 2 punkter,
3 punkter).
Skötsel
Produkten kan tvättas enligt tvättanvisningarna i denna bipacksedel och på
etiketten. Ta ur metallskenorna före tvätt. Placera på ursprunglig plats innan nästa
användning. Förslut kardborrebanden före tvätt. Kan tvättas i maskin i högst 40°C
(skontvätt). Använd inte rengöringsmedel, sköljmedel eller alltför starka produkter
(med klor). Får ej kemtvättas. Får ej torktumlas.
Får ej strykas. Pressa ur vattnet. Torkas plant. Låt lufttorka långt ifrån direkta
värmekällor (värmeelement, sol osv.).
Förvaring
Förvaras vid rumstemperatur, helst i ursprungsförpackningen.
Kassering
Kassera i enlighet med gällande lokala föreskrifter.
Behåll dessa instruktioner
el
ΠΡΟΣΑΡΜΌΣΙΜΟΣ ΝΆΡΘΗΚΑΣ ΑΚΙΝΗΤΟΠΟΊΗΣΗΣ
ΚΑΡΠΟΎ
Περιγραφή/Σημείο εφαρμογής
Αυτό το προϊόν είναι ένας νάρθηκας καρπού που επιτρέπει την ακινητοποίηση
της άρθρωσης.
Η συσκευή προορίζεται μόνο για τη θεραπεία των αναφερόμενων ενδείξεων και
για ασθενείς των οποίων οι διαστάσεις αντιστοιχούν στον πίνακα μεγεθών.
Σύνθεση
Πολυαμίδη - πολυεστέρασ - βαμβάκι - ελαστάνη - πολυουρεθάνη -
πολυοξυμεθυλένιο - αλουμίνιο - καουτσούκ.
Ιδιότητες/Μηχανισμός δράσης
Ακινητοποίηση του καρπού χάρη σε μια άκαμπτη, ανατομική και διαμορφούμενη
παλαμιαία μπανέλα και σε μια ραχιαία μπανέλα.
Εσωτερικό αεριζόμενο ύφασμα.
Δυνατότητα ακινητοποίησης σε 3 διαφορετικές θέσεις.
Το Ligaflex
Immo παρέχεται με ένα ζεύγος μπανέλες που επιτρέπουν την
®
ακινητοποίηση του καρπού σε έκταση (κερκιδοκαρπική έκταση).
Μπορείτε να παραγγείλετε, ξεχωριστά, ένα σετ που περιέχει 2 ζεύγη μπανελών:
- μπανέλες που ακινητοποιούν τον καρπό σε κάμψη (της κερκιδοκαρπικής
άρθρωσης),
- μπανέλες που ακινητοποιούν τον καρπό σε κάμψη και κλίση (παλμική κάμψη και
ωλένιος κλίση).
23
Werbung
Inhaltsverzeichnis
