Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Ogólne uwagi dotyczące
bezpieczeństwa pracy z
elektronarzędziami
UWAGA Przeczytać wszystkie wskazówki bezpieczeństwa,
zalecenia, ilustracje oraz dane techniczne, które są dołączone
do niniejszego narzędzia elektrycznego. Nieprzestrzeganie
poniższych wskazówek oraz zaleceń może spowodować porażenie
prądem, pożar i/lub poważne obrażenia ciała.
Prosimy o przechowywanie wszystkich instrukcji i uwag
dotyczących bezpieczeństwa. Stosowane we wskazówkach
bezpieczeństwa pojęcie «Narzędzie elektryczne» odnosi się do
narzędzi elektrycznych zasilanych z sieci (kablem sieciowym) lub
narzędzi elektrycznych zasilanych akumulatorem (bez kabla sie-
ciowego).
1) Bezpieczeństwo stanowiska pracy
a) Utrzymuj w czystości swoje miejsce pracy i zadbaj o dob-
re oświetlenie. Nieporządek lub nieoświetlone miejsce pracy
może doprowadzić do wypadku.
b) Nie używaj elektronarzędzi w obszarze zagrożonym wy-
buchem, w którym znajdują się palne ciecze, gazy lub pyły.
Elektronarzędzia wywołują iskrzenie, które może spowodować
zapalenie się pyłów lub oparów.
c) Podczas używania elektronarzędzia nie dopuszczaj do
miejsca pracy dzieci i innych osób. W momencie odwróce-
nia uwagi możesz stracić kontrolę nad urządzeniem.
2) Bezpieczeństwo elektryczne
a) Wtyczka sieciowa elektronarzędzia musi pasować do
gniazdka wtykowego. Na wtyczce nie wolno dokonywać
żadnych zmian. Zabronione jest używanie wtyczek adapta-
cyjnych razem z elektronarzędziami wyposażonymi w uzie-
mienie ochronne. Wtyczki, na których nie dokonano zmian,
oraz pasujące gniazdka wtykowe zmniejszają ryzyko porażenia
prądem.
b) Należy unikać kontaktu z powierzchniami uziemionymi,
takimi jak rury, urządzenia grzejne, piece oraz lodówki. Ist-
nieje podwyższone ryzyko porażenia prądem, jeżeli ciało jest
uziemione.
c) Narzędzia elektryczne należy trzymać z dala od deszczu i
wilgoci. Przedostanie się wody do wnętrza elektronarzędzia
zwiększa ryzyko porażenia prądem.
d) Nie przenosić narzędzi elektrycznych, trzymając za ka-
bel, nie wieszać na kablu i nie wyciągać wtyczki z gniazda
wtykowego, pociągając za kabel. Przewód przyłączeniowy
trzymać z dala od źródła ciepła, ostrych krawędzi lub ru-
chomych elementów urządzenia. Uszkodzone lub splątane
przewody
przyłączeniowe
prądem.
e) W przypadku pracy z narzędziem elektrycznym na wolnym
powietrzu używać jedynie przedłużaczy odpowiednich do
użytku zewnętrznego. Stosowanie przedłużacza odpowie-
dniego do użytku zewnętrznego zmniejsza ryzyko porażenia
prądem.
f)
Jeśli pracy z elektronarzędziem w wilgotnym środowisku
nie da się uniknąć, należy użyć wyłącznika ochronnego
prądu uszkodzeniowego. Użycie wyłącznika ochronnego
prądu uszkodzeniowego zmniejsza ryzyko porażenia prądem.
3) Bezpieczeństwo osób
a) Bądź ostrożny, pamiętaj o tym, co robisz, przystępuj do
pracy z elektronarzędziem z rozsądkiem. Nie używaj
elektronarzędzi, jeśli jesteś zmęczony lub też znajdujesz
się pod wpływem narkotyków, alkoholu lub lekarstw. Mo-
ment nieuwagi podczas używania elektronarzędzia może
doprowadzić do poważnych obrażeń.
b) Noś osobisty sprzęt ochronny i zawsze okulary ochron-
ne. Noszenie osobistego sprzętu ochronnego, takiego jak
maska pyłochłonna, nie ślizgające się obuwie ochronne, kask
lub słuchawki ochronne, w zależności od rodzaju i użycia
elektronarzędzia, zmniejsza ryzyko odniesienia obrażeń.
c) Unikaj
przypadkowego
86
86
zwiększają
ryzyko
porażenia
uruchomienia.
Upewnij
się,
że elektronarzędzie jest wyłączone, zanim zostanie
podłączone do zasilania i/lub akumulatora, podniesione lub
przeniesione. Jeśli podczas przenoszenia elektronarzędzia
palec będzie się znajdował na wyłączniku lub urządzenie zo-
stanie podłączone do zasilania w stanie załączenia, może
dojść do wypadku.
d) Przed włączeniem elektronarzędzia usuń narzędzia na-
stawcze lub klucze do śrub. Narzędzie lub klucz, który znaj-
duje się w obrotowej części narzędzia elektrycznego, może być
przyczyną obrażeń ciała.
e) Unikaj nieprawidłowej postawy. Stój pewnie i cały czas
pamiętaj o utrzymaniu równowagi. W ten sposób możesz
lepiej kontrolować elektronarzędzie w nieoczekiwanych sytu-
acjach.
f)
Noś odpowiednie ubranie. Nie noś szerokich ubrań lub
biżuterii. Włosy, ubranie i rękawice trzymaj z daleka od
ruchomych części. Luźne ubranie, biżuteria lub długie włosy
mogą zostać chwycone przez ruchome części.
g) Jeżeli
istnieje
możliwość
odsysających i zbierających pył, należy je podłączyć i
używać zgodnie z przeznaczeniem. Użycie urządzenia
odpylającego może zmniejszyć zagrożenie ze strony pyłu.
h) Nie stwarzać fałszywego poczucia bezpieczeństwa oraz
nie bagatelizować zasad bezpieczeństwa dot. korzystania
z narzędzi elektrycznych również wtedy, gdy są one zna-
ne w wyniku wielokrotnego używania narzędzia elektry-
cznego. Nieuważne postępowanie w ułamku sekundy może
doprowadzić do poważnych obrażeń ciała.
4) Użycie i obchodzenie się z elektronarzędziami
a) Nie przeciążać narzędzia elektrycznego. W zależności
od rodzaju pracy, używaj przeznaczonego do tego celu
elektronarzędzia. Odpowiednim elektronarzędziem pracujesz
lepiej i pewniej w podanym zakresie mocy.
b) Nie używaj elektronarzędzia z uszkodzonym wyłącznikiem.
Elektronarzędzie, którego nie da się włączyć lub wyłączyć, jest
niebezpieczne i musi zostać naprawione.
c) Wyciągnąć wtyczkę z gniazda i/lub wyjąć odłączany aku-
mulator przed dokonaniem ustawień w urządzeniu, zmianą
narzędzi roboczych lub odłożeniem narzędzia elektryczne-
go. Powyższe środki ostrożności zapobiegają przypadkowemu
włączeniu się elektronarzędzia.
d) Elektronarzędzia, które nie są używane, przechowuj poza
zasięgiem dzieci. Z elektronarzędzia nie powinny korzystać
osoby, które nie są z nim obyte lub nie przeczytały niniejs-
zych wskazówek. Elektronarzędzia są niebezpieczne, jeśli są
używane przez niedoświadczone osoby.
e) Dbać o narzędzia elektryczne i narzędzie robocze z
należytą starannością. Sprawdzaj, czy części ruchome
są sprawne i nie zacinają się, czy części są pęknięte lub
uszkodzone w takim stopniu, że działanie elektronarzędzia
jest utrudnione. Przed użyciem narzędzia elektryczne-
go naprawić uszkodzone elementy. Do wielu wypadków
dochodzi z powodu źle konserwowanego elektronarzędzia.
f)
Narzędzia skrawające utrzymuj naostrzone i czyste. Sta-
rannie utrzymane narzędzia skrawające z ostrymi krawędziami
tnącymi rzadziej się zakleszczają i łatwiej się prowadzą.
g) Używać narzędzi elektrycznych, narzędzia roboczego,
narzędzi roboczych itp. zgodnie z niniejszymi wskazów-
kami. Uwzględnij przy tym warunki pracy oraz rodzaj wy-
konywanej czynności. Użycie elektronarzędzi do innych niż
przewidziane celów może doprowadzić do niebezpiecznych
sytuacji.
5) Serwis
a) Naprawę elektronarzędzia zlecaj tylko wykwalifikowanemu
personelowi z użyciem wyłącznie oryginalnych części za-
miennych. Dzięki temu bezpieczeństwo elektronarzędzia zo-
stanie zachowane.
b) Nie wolno konservovać uszkodzonego akumulatora. Ws-
zelka konservacja akumulatora powinna być wykonywana
przez producenta lub upoważnione punkty obsługi klienta.
c) Jeżeli konieczna jest wymiana kabla sieciowego, jego
wymianę należy powierzyć producentowi lub przed-
zamontowania
urządzeń
Werbung
Inhaltsverzeichnis
