Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
A
dVertenciAs de seguridAd generAles
pArA herrAmientAs eléctricAs
ADVERTENCIA Lea todas las indicaciones de seguridad,
instrucciones, figuras y datos técnicos dispuestos en esta
herramienta eléctrica. Las negligencias al cumplir las siguientes
instrucciones pueden causar una descarga eléctrica, incendio y/o
lesiones graves.
Guarde todas las advertencias de seguridad e instrucciones
para el futuro. El término «Herramienta eléctrica» utilizado en las
indicaciones de seguridad se refiere a herramientas eléctricas ali-
mentadas por la red (con cable de red) y a herramientas eléctricas
alimentadas por batería (sin cable de red).
1) Seguridad en el puesto de trabajo
a) Mantenga su área de trabajo limpia y bien iluminada. El
desorden o un área de trabajo mal iluminada pueden causar ac-
cidentes.
b) No trabaje con la herramienta eléctrica en un entorno con
riesgo de explosión en el que se encuentren líquidos,
gases o polvos inflamables. Las herramientas eléctricas ge-
neran chispas que pueden inflamar el polvo o los vapores.
c) Mantenga a los niños y otras personas alejados al usar la
herramienta eléctrica. Al distraerse se puede perder el control
sobre el aparato.
2) Seguridad eléctrica
a) La clavija de conexión debe encajar en la toma de corri-
ente. No se deberá modificar la clavija de ningún modo.
No utilice ningún ladrón junto con herramientas eléctricas
con toma de tierra. Las clavijas no modificadas y las tomas de
tierra adecuadas disminuyen el riesgo de una descarga eléctrica.
b) Evite el contacto corporal con superficies puestas a tierra
como tubos, calefacciones, cocinas y frigoríficos. Existe un
riesgo elevado de sufrir una descarga eléctrica si su cuerpo está
puesto a tierra.
c) Mantenga alejadas las herramientas eléctricas de la lluvia
y la humedad. Al entrar agua en una herramienta eléctrica au-
menta el riesgo de una descarga eléctrica.
d) No use el cable de conexión para fines extraños tales
como para transportar o colgar la herramienta eléctrica,
o para desenchufarla de la toma de corriente. Mantenga
el cable de conexión alejado de fuentes de calor, aceite,
aristas vivas o aparatos con piezas en movimiento. Los ca-
bles de conexión dañados o enredados aumentan el riesgo de
una descarga eléctrica.
e) Si trabaja con una herramienta eléctrica al aire libre, utilice
solamente cables alargadores que también sean apropia-
dos para exteriores. El uso de un cable alargador apropiado
para exteriores disminuye el riesgo de una descarga eléctrica.
f)
Si no se puede evitar hacer funcionar una herramienta
eléctrica en un ambiente húmedo, utilice un interruptor de
corriente de defecto. El uso de un interruptor de corriente de
defecto disminuye el riesgo de una descarga eléctrica.
3) Seguridad de personas
a) Preste atención a lo que está haciendo y sea prudente tra-
bajando con una herramienta eléctrica. No utilice ninguna
herramienta eléctrica cuando está cansado o se encuentra
bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos. Un
solo momento de no estar atento al usar una herramienta eléctri-
ca puede causar lesiones serias.
b) Lleve vestimenta protectora personal y siempre unas
gafas de protección. Al llevar vestimenta protectora personal
como máscara contra polvo, zapatos de seguridad antidesli-
zantes, casco protector o cascos de protección auditiva, según
el tipo y empleo de la herramienta eléctrica, disminuye el riesgo
de sufrir lesiones.
c) Evite una puesta en funcionamiento no intencionada.
Asegúrese de que la herramienta eléctrica esté apagada
antes de conectarla a la alimentación eléctrica y/o batería,
de recogerla o transportarla. Si al transportar la herramienta
eléctrica su dedo se encuentra sobre el interruptor o si usted co-
62
62
necta el aparato a la alimentación eléctrica cuando está encendi-
do, esto puede causar accidentes.
d) Retire las herramientas de ajuste o llaves de tornillos
antes de conectar la herramienta eléctrica. Una herramienta
o llave que se encuentra en una pieza giratoria de la herramienta
eléctrica puede causar lesiones.
e) Evite una postura corporal anormal. Procure adoptar una
postura segura y mantenga el equilibrio en todo momento.
Gracias a ello se puede controlar mejor la herramienta eléctrica
en situaciones inesperadas.
f)
Lleve vestimenta apropiada. No lleve vestimenta holgada o
joyas. Mantenga el cabello, vestimenta y guantes lejos de
las piezas en movimiento. La vestimenta holgada, joyas o ca-
bellos largos pueden ser atrapados por las piezas en movimiento.
g) Si se pueden montar dispositivos aspiradores y colectores
de polvo, éstos deben conectarse y emplearse correcta-
mente. El uso de un dispositivo de aspiración de polvo puede
disminuir el peligro por polvo.
h) No caiga en una falsa seguridad ni se salga de las reglas
de seguridad de las herramientas eléctricas, incluso en
caso de estar confiado por un uso frecuente de la herra-
mienta eléctrica. Cualquier manipulación descuidada puede
provocar lesiones graves en cuestión de segundos.
4) Uso y manejo de la herramienta eléctrica
a) No sobrecargue la herramienta eléctrica. Utilice para su
trabajo la herramienta eléctrica adecuada para el mismo.
Con la herramienta eléctrica adecuada trabajará mejor y más se-
guro en el margen de potencia indicado.
b) No utilice ninguna herramienta eléctrica cuyo interruptor
esté defectuoso. Una herramienta eléctrica que no se puede
encender o apagar es peligrosa y deberá ser reparada.
c) Retire la clavija de la toma de corriente y/o retire la batería
extraíble antes de realizar ajustes en el aparato, cambiar
el utillaje auxiliar o guardar la herramienta eléctrica. Esta
medida de precaución evita una conexión no intencionada de la
herramienta eléctrica.
d) Guarde la herramienta eléctrica fuera del alcance de los
niños cuando no la use. No permita que utilicen la herra-
mienta eléctrica personas que no estén familiarizadas con
la misma o que no hayan leído estas instrucciones. Las her-
ramientas eléctricas son peligrosas si son utilizadas por personas
inexpertas.
e) Cuide la herramienta eléctrica y el utillaje auxiliar con es-
mero. Compruebe si las piezas móviles funcionan correc-
tamente y que no estén atascadas, y si hay piezas rotas o
defectuosas que pueden mermar el funcionamiento de la
herramienta eléctrica. Las piezas defectuosas se deberán
reparar antes de utilizar la herramienta eléctrica. Ocurren
muchos accidentes causados por herramientas eléctricas mal
cuidadas.
f)
Mantenga las herramientas cortantes limpias y afiladas.
Las herramientas cortantes bien cuidadas con filos de corte afila-
dos se atascan menos y se las puede guiar mejor.
g) Utilice las herramientas eléctricas, los utillajes auxiliares
etc. según estas instrucciones. Tenga en cuenta las con-
diciones de trabajo y la tarea a realizar. El uso de herramien-
tas eléctricas para otras tareas distintas a la prevista puede llevar
a situaciones peligrosas.
5) Servicio
a) Su herramienta eléctrica solamente deberá ser reparada
por personal especializado cualificado y con piezas de
repuesto originales. Con ello se garantiza que se mantiene la
seguridad de la herramienta eléctrica.
b) Nunca realice trabajos de mantenimiento a baterías daña-
das. El mantenimiento completo de baterías solamente debe
realizarlo el fabricante o centros de atención al cliente autoriz-
ados.
c) Cuando sea necesario sustituir el cable de conexión, dicha
sustitución debe realizarla el fabricante o su representante
para evitar peligros potenciales para la seguridad.
Indicaciones de seguridad adicionales de la rectificadora de
Werbung
Inhaltsverzeichnis
