Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
BWT Bewades T Montage- Und Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. BWT Anleitungen
  4. Wasserfiltersysteme
  5. Bewades T
  6. Montage- und betriebsanleitung
BWT Bewades T Montage- Und Betriebsanleitung

BWT Bewades T Montage- Und Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Montage- und Betriebsanleitung
Bewades T
UV-Anlage
Zertifiziert nach ÖVGW
DE
Betriebsanleitung bitte zuerst vollständig durchlesen. · Nicht wegwerfen.
Bei Schäden durch Installations- oder Bedienfehler haftet der Betreiber.
Die neueste Version einer Betriebsanleitung ist auf unserer Homepage verfügbar.
20.02.2018

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für BWT Bewades T

Inhaltszusammenfassung für BWT Bewades T

  • Seite 1 Montage- und Betriebsanleitung Bewades T UV-Anlage Zertifiziert nach ÖVGW Betriebsanleitung bitte zuerst vollständig durchlesen. · Nicht wegwerfen. Bei Schäden durch Installations- oder Bedienfehler haftet der Betreiber. Die neueste Version einer Betriebsanleitung ist auf unserer Homepage verfügbar. 20.02.2018...
  • Seite 2 Ergänzende Anweisungen Allgemeine Gleichbehandlung Dieses Dokument verwendet die nach der Grammatik männliche Form in einem neutralen Sinn, um den Text leichter lesbar zu halten. Es spricht immer Frauen und Männer in gleicher Weise an. Die Leserinnen bitten wir um Verständnis für diese Vereinfachung im Text.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Über diese UV-Anlage............6 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung......6 Sicherheit................7 2.1 Kennzeichnung der Warnhinweise....... 7 2.2 Benutzer-Qualifikation..........9 2.3 Sicherheitshinweise............ 10 2.4 Sicherheitseinrichtungen..........11 2.5 Angaben für den Notfall..........11 Lagerung, Transport und Umgebungsbedingungen... 12 3.1 Zulässige Umgebungsbedingungen......12 3.2 Verpackungsmaterial..........
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis 5.9.8 Analogausgang XA1..........31 5.9.9 Analogeingang XE2..........32 5.9.10 Analogeingang XE3..........32 5.9.11 Temperatureingang XE4........32 5.9.12 Minimale Netzspannung........32 5.9.13 Weitere Ein und Ausgänge........33 Montage und Installation............. 34 6.1 Reaktor............... 34 6.1.1 Montage..............34 6.1.2 Anbringen des Warnschildes und des Typenschilds am Reaktor..............
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis 11.5 Ersatzteile, 1050W350, Dreistrahleranlage ..... 64 11.6 Ersatzteile, 1400W350, Vierstrahleranlage ..... 65 11.7 Ersatzteile, 2100W350, Sechsstrahleranlage ..66 11.8 Betriebstagebuch der UV-Anlage......67 Index................... 68...

  • Seite 6: Über Diese Uv-Anlage

    Über diese UV-Anlage Über diese UV-Anlage Zertifizierung Die UV-Anlage ist nach der aktuell gültigen Prüfvorschrift nach ÖVGW geprüft und kennlinienzertifiziert. Die UV-Anlage muss gemäß der Auslegungstabelle ausgelegt, installiert und betrieben werden. Anwendung Die UV-Anlagen dienen zur Desinfektion von: Trinkwasser Brauchwasser Bei der UV-Desinfektion wird das zu desinfizierende Wasser mit kurzwelligem UV-Licht bestrahlt.

  • Seite 7: Sicherheit

    Sicherheit Sicherheit 2.1 Kennzeichnung der Warnhinweise Einleitung Diese Betriebsanleitung beschreibt die technischen Daten und Funktionen des Produktes. Die Betriebsanleitung gibt ausführliche Warnhinweise und ist in klare Handlungsschritte aufgegliedert. Warnhinweise und Hinweise gliedern sich nach dem folgenden Schema. Hierbei kommen verschiedene, der Situation angepasste, Piktogramme zum Einsatz.
  • Seite 8 Sicherheit HINWEIS! Art und Quelle der Gefahr Schädigung des Produkts oder seiner Umgebung. Maßnahme, die ergriffen werden muss, um diese Gefahr zu vermeiden. – Bezeichnet eine möglicherweise schädliche Situation. Wenn die Situation nicht gemieden wird, kann das Produkt oder etwas in seiner Umgebung beschädigt werden.

  • Seite 9: Benutzer-Qualifikation

    Sicherheit 2.2 Benutzer-Qualifikation WARNUNG! Verletzungsgefahr bei unzureichender Qualifika‐ tion des Personals Der Betreiber der Anlage/des Gerätes ist für die Einhaltung der Qualifikationen verantwortlich. Wenn unqualifiziertes Personal Arbeiten an dem Gerät vornimmt oder sich im Gefahrenbereich des Gerätes aufhält, entstehen Gefahren, die schwere Verletzungen und Sachschäden verursachen können.

  • Seite 10: Sicherheitshinweise

    Sicherheit 2.3 Sicherheitshinweise WARNUNG! UV-C-Strahlung Mögliche Folge: Schwerste Verletzungen. UV-C-Strahlung ist schädlich für Augen und Haut. – Nehmen Sie den UV-Strahler nur im einge‐ UV-C bauten Zustand in Betrieb. – Bauen Sie vor der Inbetriebnahme den UV- Strahler vorschriftsmäßig in die UV-Anlage ein. WARNUNG! Spannungsführende Teile! Mögliche Folge: Tod oder schwerste Verletzungen.

  • Seite 11: Sicherheitseinrichtungen

    Sicherheit VORSICHT! Unzulässige Betriebsparameter Mögliche Folge: Sachbeschädigung. Stellen Sie sicher, dass: – der Aufstellungsort trocken und frostsicher ist. – der Schutz der UV-Anlage vor Chemikalien, Farbstoffen und Dämpfen gewährleistet ist. – die Umgebungstemperatur sowie die Abstrah‐ lungstemperatur in unmittelbarer Nähe 40 °C nicht überschreiten.

  • Seite 12: Lagerung, Transport Und Umgebungsbedingungen

    Lagerung, Transport und Umgebungsbedingungen Lagerung, Transport und Umgebungsbedingungen 3.1 Zulässige Umgebungsbedingungen Bei der Lagerung Zulässige Umgebungstemperatur: - 20 °C ... + 70 °C. Feuchtigkeit: maximal 95 % relative Luftfeuchtigkeit, nicht konden‐ sierend. Sonstige: Kein Staub, kein direktes Sonnenlicht. Im Betrieb Zulässige Umgebungstemperatur: + 5 °C ...

  • Seite 13: Funktion

    Funktion Funktion Das zu behandelnde Wasser fließt durch den Edelstahlreaktor an dem UV-Strahler entlang. Die UV-Strahlung desinfiziert das Wasser. A0917 Abb. 1: Typisches Installationsschema einer UV-Anlage Absperrventil Reaktor Absperrventil UV-Sensor Spülventil Steuerung Probeentnahmehähne, abflammbar Der eingesetzte UV-Niederdruckstrahler erzeugt mit hoher Aus‐ beute eine für die Behandlung wirksame UV-Strahlung.

  • Seite 14: Normalbetrieb

    Funktion 4.2 Normalbetrieb Im Normalbetrieb überwacht der UV-Sensor weiterhin die UV-Leis‐ tung: Die UV-Leistung unterschreitet die Warnschwelle: Eine Warnung wird ausgegeben. Die UV-Leistung unterschreitet die Mindestbestrahlungsstärke: Das Absperrventil schließt und das Spülventil öffnet. Wird inner‐ halb der maximalen Freispülzeit die Mindestbestrahlungsstärke nicht wieder überschritten, schaltet die Steuerung die UV-Anlage ab und geht auf Störung.

  • Seite 15: Bedienung Und Steuerung Der Komfort-Steuerung, Zertifiziert

    Bedienung und Steuerung der Komfort-Steuerung, zertifiziert Bedienung und Steuerung der Komfort-Steuerung, zertifiziert 5.1 Steuerelemente Steuerelemente A2030 Abb. 2: Steuerelemente des HMI LCD-Display [ i ] / Sprung in den Wert und nach rechts Taste [AUF] Taste [AB] Taste [START/STOP] Taste [OK] ;...
  • Seite 16 Bedienung und Steuerung der Komfort-Steuerung, zertifiziert Daueranzeige Normalbetrieb 116 W/m Betrieb: A2115 Abb. 3: Daueranzeige: Normalbetrieb. Anzeige in W/m oder J//m Die LED-Anzeigen und Symbole LED und Symbole Funktion Rote LED Die Anlage ist in Störung. Gelbe LED Die Anlage hat Warnmeldungen. Grüne LED Die Anlage ist in Betrieb.

  • Seite 17: Datensicherung Und Menüführung

    Bedienung und Steuerung der Komfort-Steuerung, zertifiziert 5.2 Datensicherung und Menüführung SD-Karte Datensicherung / begrenzte Lebensdauer Bei allen Arten von Datenspeicherung besteht die Möglichkeit von Datenverlusten. Diese Datenver‐ luste können durch Schäden an der Hardware, Software oder unautorisierten Zugriff etc. ent‐ stehen.
  • Seite 18 Bedienung und Steuerung der Komfort-Steuerung, zertifiziert Normalbetrieb Betrieb: ~ 2 Sekunden Hauptmenü Zugangscode Zugangscode Sollwert Anwendercode Anwendercode Anwendercode 5000 Wischerzyklus starten Expertencode Betriebsdaten Service Sollwert Hauptmenü Zugangscode 100 % Sollwert Wischerzyklus starten Betriebsdaten Service Wischerzyklus Hauptmenü Zugangscode Nein Sollwert Wischerzyklus starten Betriebsdaten Service Betriebsdaten...

  • Seite 19: Das Hauptmenü Und Die Untermenüs

    Bedienung und Steuerung der Komfort-Steuerung, zertifiziert 5.3 Das Hauptmenü und die Untermenüs 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4. Ebene 5. Ebene Haupt‐ Zugangscode Anwendercode menü Expertencode Sollwert 1 oder 2 0 ... 100 % oder 0 ... max. Wert m Betriebsdaten Fehlerliste lesen Fehlernummer mit...
  • Seite 20 Bedienung und Steuerung der Komfort-Steuerung, zertifiziert 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4. Ebene 5. Ebene Anzeigeeinheit / J/m (Physikalische Größe) Förderpumpenansteue‐ Ja/Nein rung Betriebszeiten Maximale Spülzeit Inbetriebnahmespülzeit Maximale Freispülzeit Strahler-Nachbrennzeit Datum Uhrzeit Messwertaufzeichnung Regelung Betriebsart Regler Keine Regelung Manueller Durchfluss Externer Durchfluss Reglerwerte 1 Sollwert 1...

  • Seite 21: Einstellbare Parameter / Zugangscode

    Bedienung und Steuerung der Komfort-Steuerung, zertifiziert 5.4 Einstellbare Parameter / Zugangscode Tab. 2: Einstellbare Parameter / Zugangscode Bezeichnung Anfangs‐ Schrittweite Minimaler Maximaler Zugangscode Zugangsbe‐ wert Wert Wert dingung Hauptmenü Zugangscode 5000 9999 Sollwert 1 oder 2 100 % 43 % 120 % Anwendercode --- Sollwert 1 oder 2...
  • Seite 22 Bedienung und Steuerung der Komfort-Steuerung, zertifiziert Bezeichnung Anfangs‐ Schrittweite Minimaler Maximaler Zugangscode Zugangsbe‐ wert Wert Wert dingung Betriebsart Reglerwerte Reglerwerte Expertencode Anlage Aus Regler Verzöge‐ rungszeit Schwellen Reglerwerte 1 Ebene 3 Sollwert 1 100 % 50 % 100 % Anwendercode Anlage Aus Mindestbestrah‐...

  • Seite 23: Zugangscode

    Bedienung und Steuerung der Komfort-Steuerung, zertifiziert Bezeichnung Anfangs‐ Schrittweite Minimaler Maximaler Zugangscode Zugangsbe‐ wert Wert Wert dingung Temperatur maximale 50 °C 1 °C 0 °C max. Was‐ Expertencode Anlage Aus Betriebstempe‐ sertempe‐ ratur ratur abzüg‐ lich 5 °C 5.5 Zugangscode Anzeige „Zugangscode“...
  • Seite 24 Bedienung und Steuerung der Komfort-Steuerung, zertifiziert Die Steuerung kann über einen digitalen Kontakteingang zwischen 2 Sollwerten automatisch umschalten. In der Werkseinstellung ist nur der Sollwert 1 aktiviert. Die Aktivierung des Sollwert 2 erfolgt bei Bedarf bei der Inbetriebnahme durch den Servicetechniker. Für eine spätere Aktivierung setzen Sie sich bitte mit dem Hersteller‐...

  • Seite 25: Betriebsdaten

    Bedienung und Steuerung der Komfort-Steuerung, zertifiziert 5.7 Betriebsdaten 5.7.1 Fehlerliste lesen Es werden die aktuellen Fehler und Warnungen mit Fehlernummer angezeigt. 5.7.2 Strahlerdaten lesen Es werden Informationen zu den elektronischen Vorschaltgeräten und den angeschlossenen UV-Strahlern angezeigt. 5.7.3 Sensordaten lesen Es werden Informationen zum UV-Sensor angezeigt. 5.7.4 Logbucheinträge lesen Es werden alle Ereignisse, Bedienhandlungen, Reglerwerte und Messwerte angezeigt.

  • Seite 26: Informationen Schreiben

    Bedienung und Steuerung der Komfort-Steuerung, zertifiziert 5.7.10 Informationen schreiben Die Einstelldaten werden auf der SD-Karte in eine Textdatei "Report.txt" geschrieben. 5.8 Service Änderungen im Servicemenü können Sie nur mit dem korrekten Zugangscode vornehmen. Jede Änderung wird mit Datum und Uhrzeit versehen ins Logbuch eingetragen. 5.8.1 Abgleichfaktor Für zertifizierte Anlagen gilt: WARNUNG!

  • Seite 27: Strahlerdaten Löschen

    Bedienung und Steuerung der Komfort-Steuerung, zertifiziert 5.8.2 Strahlerdaten löschen Sie können nach einem Strahlertausch die Betriebsstunden und die Anzahl der Strahlerschaltungen, für jeden UV-Strahler einzeln auf "0" setzen. Die Gesamtbetriebsstunden der UV-Anlagen bleiben davon unberücksichtigt. Sie können die Strahlerdaten nur im Zustand „Aus“...

  • Seite 28: Förderpumpenansteuerung

    Bedienung und Steuerung der Komfort-Steuerung, zertifiziert Die UV-Dosis der UV-Anlage wird errechnet in Abhängigkeit von: Durchfluss, Bestrahlungsstärke. Die Steuerung errechnet aus diesen Werten die angezeigte UV- Dosis. Die angezeigte UV-Dosis liegt immer unterhalb der tatsäch‐ lichen UV-Dosis, da der Einfluss der UV-Transmission etc. nicht berücksichtigt wird.
  • Seite 29 Bedienung und Steuerung der Komfort-Steuerung, zertifiziert HINWEIS! Die Mindestbestrahlungsstärke muss unterhalb der Warnschwelle liegen. Eine Einstellung oberhalb der Warnschwelle ist nicht möglich. Warnschwelle unterschritten Fällt die UV-Leistung soweit ab, dass das Sensorsignal die Warn‐ schwelle unterschreitet, wird eine Warnung ausgegeben. Um ein Unterschreiten der Warnschwelle zu vermeiden, sind die Strahlerschutzrohre zu reinigen oder die UV-Strahler auszutau‐...

  • Seite 30: Betriebszeiten

    Bedienung und Steuerung der Komfort-Steuerung, zertifiziert 5.9.6 Betriebszeiten 5.9.6.1 Maximale Spülzeit Die maximal zulässige Wassertemperatur im Reaktor wird über‐ wacht. Bei Übertemperatur löst die UV-Anlage einen Spülvorgang aus. Sinkt innerhalb der maximalen Spülzeit die maximal zulässige Wassertemperatur nicht um ca. 5 °C, dann schaltet die Steuerung den UV-Strahler ab und geht auf Störung.

  • Seite 31: Regelung

    Bedienung und Steuerung der Komfort-Steuerung, zertifiziert 5.9.6.6 Uhrzeit einstellen „Aus“ verändern. Es wird Die Uhrzeit können Sie nur im Zustand das europäische Anzeigeformat benutzt. 5.9.6.7 Messwertaufzeichnung Sie können einstellen, in welchem zeitlichen Abstand die Mess‐ werte in das Logbuch eingetragen werden. 5.9.7 Regelung Hier können Sie die Regler-Betriebsarten einstellen.

  • Seite 32: Analogeingang Xe2

    Bedienung und Steuerung der Komfort-Steuerung, zertifiziert Es kann zwischen einem Normsignal 0 ... 20 mA und 4 ... 20 mA gewählt werden: 0 bzw. 4 mA entspricht dem Sensorsignal 0 W/m Sie können die 20 mA einem beliebigen maximalen W/m²-Wert zuordnen (0 W/m²...

  • Seite 33: Weitere Ein Und Ausgänge

    Bedienung und Steuerung der Komfort-Steuerung, zertifiziert Die Überwachung der Netzspannung verhindert einen unkontroll‐ ierten Ausfall der UV-Anlage und der UV-Strahler aufgrund zu niedriger Netzspannung. Sinkt die Netzspannung auf den Minimal‐ wert ab, geht die Steuerung in den Unterspannungszustand, die UV-Anlage wird kontrolliert abgeschaltet. Überschreitet die Netz‐ spannung den zulässigen Minimalwert wieder, geht die UV-Anlage automatisch wieder in Betrieb.

  • Seite 34: Montage Und Installation

    Montage und Installation Montage und Installation Benutzer-Qualifikation, mechanische Montage: ausgebildete Ä Kapitel 2.2 „Benutzer-Qualifikation“ auf Seite 9 Fachkraft, Benutzer-Qualifikation, elektrische Installation: Elektrofachkraft, Ä Kapitel 2.2 „Benutzer-Qualifikation“ auf Seite 9 6.1 Reaktor A2474 Abb. 6: Reaktor Einlass II. Auslass 6.1.1 Montage Einbaulage HINWEIS! Wartungsarbeiten...

  • Seite 35: Hydraulische Anschlüsse

    Montage und Installation Bringen Sie das Warnschild "Vorsicht UV-Strahlung" und das Etikett "160° Öffnungswinkel" direkt neben dem Sensoran‐ schluss an. 6.1.3 Hydraulische Anschlüsse VORSICHT! Installationsvorschriften Möglichkeit der fehlerhaften Montage. Den hydraulischen Anschluss des Reaktors gemäß den geltenden allgemeinen Richtlinien, sowie den örtlichen Installationsvorschriften vor‐ nehmen.

  • Seite 36: Elektrische Anschlüsse

    Montage und Installation 6.2.2 Elektrische Anschlüsse WARNUNG! Elektrische Anschlüsse Mögliche Folge: Tod oder schwerste Verletzungen. – Beachten Sie die geltenden allgemeinen Richt‐ linien, sowie die örtlichen Installationsvor‐ schriften. – Führen Sie die Montagearbeiten nur im span‐ nungslosen Zustand der UV-Anlage aus. –...

  • Seite 37: Montage Des Uv-Strahlerschutzrohres

    Montage und Installation 6.3 Montage des UV-Strahlerschutzrohres Die Halterung des UV-Strahlerschutzrohres mit einem Inbus‐ schlüssel lösen und entfernen. Die Transportsicherung (graues Kunststoffrohr) vorsichtig ganz aus dem Reaktor herausziehen. Das UV-Strahlerschutzrohr vorsichtig bis zum Anschlag in den Reaktor einschieben. Einen neuen O-Ring auf das Ende des UV-Strahlerschutz‐ rohrs schieben.
  • Seite 38 Montage und Installation Vor der Inbetriebnahme der Strahler die UV- Anlage vorschriftsmäßig installieren Bei stehenden UV-Anlagen ist der Anschlussste‐ cker mit Strahlerabdeckung auf den UV-Strahler zu stecken, bevor der UV-Strahler in das Strahler‐ schutzrohr eingeführt wird. O-Ring auf der Halterung-Strahlerschutzrohr in die dafür vor‐ gesehen Nut einlegen.

  • Seite 39: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Inbetriebnahme Benutzer-Qualifikation, Inbetriebnahme: geschulter Anwender, Ä Kapitel 2.2 „Benutzer-Qualifikation“ auf Seite 9 siehe Vermeiden Sie häufige Schaltvorgänge Vermeiden Sie kurze Schaltintervalle bzw. Schalt‐ vorgänge. Häufige Schaltvorgänge können sich negativ auf die Nutzungsdauer der UV-Strahler auswirken. 7.1 Überprüfung der Programmierung der Steuerung WARNUNG! Unzureichende Wasserbehandlung Beachten Sie das technische Datenblatt Ihrer UV-...

  • Seite 40: Uv-Anlage Einschalten

    Inbetriebnahme 7.3 UV-Anlage einschalten Im Inbetriebnahmezustand zeigt die Daueranzeige der UV-Anlage „Warmbrennphase“ . die Meldung In der Statusanzeige werden folgende Symbole angezeigt: Ein Pfeil nach unten signalisiert, dass die Warnschwelle unter‐ schritten ist. Zwei Pfeile nach unten signalisieren, dass die Mindestbestrah‐ lungsstärke unterschritten ist.
  • Seite 41 Inbetriebnahme Menü Eigenschaft Messwertaufzeichnung Die Messwertaufzeichnung gibt an, in welchem zeitlichen Abstand die Messwerte in das Logbuch eingetragen werden. Regelung Nur bei UV-Anlagen die die Funktion Regelung unterstützen Keine Regelung Regelung Manuell Regelung Extern Analogausgang XA1 Der Analogausgang dient zur Ausgabe der Bestrahlungsstärke. Der Analogausgang gibt den Anzeigewert als Stromsignal aus.

  • Seite 42: Wartung

    Wartung Wartung 8.1 Allgemeine Hinweise Ä Kapitel Benutzer-Qualifikation: geschulte Anwender, siehe 2.2 „Benutzer-Qualifikation“ auf Seite 9 WARNUNG! UV-C-Strahlung Mögliche Folge: Schwerste Verletzungen. UV-C-Strahlung ist schädlich für Augen und Haut. – Nehmen Sie den UV-Strahler nur im einge‐ UV-C bauten Zustand in Betrieb. –...

  • Seite 43: Reinigen Mit Reinigungslösung Durch Befüllen Der Uv-Anlage

    Wartung Reinigungsmittel auf Phosphorsäurebasis Chemische Innenreinigung der UV-Anlage: wir empfehlen Reinigungsmittel auf Phosphorsäure‐ basis. Für eine Innenreinigung der UV-Anlage durch das Befüllen des Reaktors eignet sich eine Reinigungslösung mit einer Konzentration von 20 ... 30 % Reinigungsmittel. Manuelle chemische Reinigung der UV-Anlage: wir empfehlen Reinigungsmittel auf Phosphorsäure‐...

  • Seite 44: Ausbauen Und Reinigen Des Uv-Strahlerschutzrohres/Sensorfensters

    Wartung Reaktor entleeren und Reinigungslösung vorschriftsmäßig entsorgen. Reaktor gründlich mit sauberem Wasser spülen, bis alle Reste der Reinigungslösung entfernt sind. Wasserablassschraube eindrehen und festziehen, hierzu ist nur eine geringe Kraft erforderlich. Absperrventil vor dem Reaktor langsam öffnen. Reaktor befüllen, bis an der Entlüftungsschraube Wasser austritt.
  • Seite 45 Wartung VORSICHT! Fingerabdrücke auf dem UV-Strahler Mögliche Folge: Frühausfall des UV-Strahlers. – Das Glas des UV-Strahlers nur mit Baumwoll‐ handschuhen berühren. – Fingerabdrücke oder Verunreinigungen brennen in das Glas ein und können zu Früh‐ ausfällen führen. – Daher vor der Montage den UV-Strahler immer mit einem mit Alkohol angefeuchteten Tuch gründlich reinigen.
  • Seite 46 Wartung Quarzfenster mit klarem Wasser abspülen und mit einem weichen Lappen abtrocknen. Neuen O-Ring einbauen. UV-Sensorfenster wieder einschrauben und festziehen; hierzu ist nur eine geringe Kraft erforderlich. Sensoranschlusskabel an den UV-Sensor anschließen. UV-Strahlerschutzrohr einbauen das UV-Strahlerschutzrohr vorsichtig bis zum Anschlag in den Reaktor einschieben.

  • Seite 47: Strahler Wechseln

    Wartung 8.4 Strahler wechseln WARNUNG! Spannungsführende Teile! Mögliche Folge: Tod oder schwerste Verletzungen. – Maßnahme: Vor dem Öffnen des Gerätes, das Gerät vom Stromnetz trennen. – Beschädigte, defekte oder manipulierte Geräte vom Stromnetz trennen. WARNUNG! UV-C-Strahlung Mögliche Folge: Schwerste Verletzungen. UV-C-Strahlung ist schädlich für Augen und Haut.
  • Seite 48 Wartung HINWEIS! Bei jedem Strahlerwechsel die Strahlerschutzrohre reinigen. Die verbrauchten Strahler sind entsprechend den geltenden Richtlinien und Verordnungen zu ent‐ sorgen. Meist erfolgt die Entsorgung gemeinsam mit verbrauchten Leuchtstoffröhren. UV-Anlage ausschalten. Hauptschalter ausschalten bzw. Netzstecker ziehen. Schließen Sie die Absperrventile vor und nach dem Reaktor. die Befestigungsschrauben der Strahlerabdeckung mit dem einem Innensechskantschlüssel lösen, die Strahlerabde‐...

  • Seite 49: Uv-Sensor Abgleichen

    Wartung 8.5 UV-Sensor abgleichen Den UV-Sensor gemäß den Ausführungen in Kapitel abgleichen.

  • Seite 50: Fehlerabhilfe (Störungen Und Warnungen)

    Fehlerabhilfe (Störungen und Warnungen) Fehlerabhilfe (Störungen und Warnungen) Die Anzeige kann je nach Einstellung in W/m oder J/m erfolgen. [Störung] 9.1 Die Displayanzeige im Zustand Die Displayanzeige im Zustand [Störung] Störung Störung E01-1: externe Störung Fehler quittieren mit Zeit: A2233 Abb.

  • Seite 51: Warnmeldungen

    Fehlerabhilfe (Störungen und Warnungen) 9.2 Warnmeldungen Tab. 3: Warnmeldungen Warnmeldung Mögliche Ursache Abhilfe Temperatursensor Kein Temperatursensor ange‐ Temperatursensor anschließen. fehlt. schlossen. Temperatursensor defekt. Temperatursensor ersetzen. Kabelverbindung des Temperatur‐ Kabelverbindung prüfen und instandsetzen. sensor defekt. Unterspannungs‐ Spannungsversorgung instabil. Spannungsversorgung prüfen und instand‐ schwelle unter‐...
  • Seite 52 Fehlerabhilfe (Störungen und Warnungen) Warnmeldung Mögliche Ursache Abhilfe XE3: Strom < 4 mA Temperatur zu hoch Die maximal eingestellte Betriebs‐ Wassertemperatur ist über der max. einge‐ temperatur wird überschritten. stellten Temperatur. Ein Spülvorgang wird ausgelöst. Sinkt innerhalb der Wasserabkühl‐ zeit von 5 Minuten die Temperatur nicht ab, schaltet die UV-Anlage in den Störzustand.

  • Seite 53: Störmeldungen

    Fehlerabhilfe (Störungen und Warnungen) 9.3 Störmeldungen Quittieren einer Störmeldung Bei einer Störung wird die UV-Anlage sofort aus‐ geschaltet. Diese Störung können Sie mit der Taste [OK] quittieren. Wenn Sie eine Störung quittiert haben, geht die UV-Anlage vom Zustand [Störung] in den Zustand [Aus].
  • Seite 54 Fehlerabhilfe (Störungen und Warnungen) Störmeldungen Mögliche Ursache Abhilfe UV-Sensor defekt. UV-Sensor ersetzen. Elektrische Kontaktprobleme. Klemmen im Schaltschrank und Sensorkabel prüfen sowie ggf. ersetzen. E06-1: XE2: Durchfluss Signaleingang ist als Regler‐ Kein Gerät am Signaleingang angeschlossen. < 4 mA größe aktiviert. Kabelbruch.

  • Seite 55: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Leistungsdaten HINWEIS! Datenblatt Diese technischen Daten ergänzen das beigelegte Datenblatt. Im Zweifelsfall gelten die Angaben des Datenblatts. Anzahl Strahler Strahlerleistung Anschlussleistung 230W230 260 W 310 W 350W350 370 W 430 W 700W350 2x370 W 835 W 690W230 3x260 W 825 W...

  • Seite 56: Anforderung An Cip-Prozesse

    Technische Daten 10.1 Anforderung an CIP-Prozesse HINWEIS! Chemische Reinigungsprozesse Bei UV-Anlagen die in chemischen Reinigungs‐ prozessen (CIP) eingebunden sind, müssen Sie folgendes zu beachten: – Setzen Sie keine korrosiven Reinigungschemi‐ kalien ein, z. B. HCI (Salzsäure). – Die maximale Temperatur des CIP-Vorganges darf folgende Werte nicht überschreiten: –...
  • Seite 57 Technische Daten Schaltschrank Tab. 5: Nennspannung 230 V AC ± 10 % 50/60 Hz Tab. 6: Kontakteingänge (XK2, XK3, XK4): für Kontakte oder schaltende Transistoren: Ausgangsspannung: maximal 9 V Kontaktwiderstand offen > 100 kOhm / Kontaktwiderstand geschlossen < 100 kOhm Tab.

  • Seite 58: Maßblatt

    Technische Daten 10.4 Maßblatt A2239 Abb. 8: Maßblatt Bewades T230W230/14N ... Bewades T2100W350/41N 10.4.1 Bewades T230W230/14N ... Bewades T2100W350/41N, PN10/DIN EN 1092-1 Tab. 12: Maßblatt Bewades T230W230/14N ... Bewades T2100W350/41N, PN10/DIN EN 1092-1 230W230 350W350 700W350 690W230 1050W350 1400W350 2100W350 Ø...

  • Seite 59: Bewades T230W230/14N

    Technische Daten 10.4.2 Bewades T230W230/14N ... Bewades T2100W350/41N, PN16/DIN EN 1092-1 Tab. 13: Maßblatt Bewades T230W230/14N ... Bewades T2100W350/41N, PN16/DIN EN 1092-1 230W230 350W350 700W350 690W230 1050W350 1400W350 2100W350 Ø D1 10,2 10,2 10,2 10,2 10,2 10,2 10,2 Ø D2 139,7 168,3 323,9...

  • Seite 60: Anhang

    Anhang Anhang 11.1 Ersatzteile, 230W230, Einstrahleranlage A2242 Abb. 9: Ersatzteile, 230W230, Einstrahleranlage Tab. 14: Ersatzteilliste, 230W230, Einstrahleranlage Bezeichnung Ersatzteil‐ Austauschintervall Stück nummer Auf Anfrage Bei Bedarf Strahleraufnahme, Æ74x16, 1.4404. Strahlerabdeckung, Æ73x9, 1.4404. Auf Anfrage Bei Bedarf Sprengring, Æ48,5/39x3, PTFE REI. Auf Anfrage Bei Bedarf Strahlerschutzrohr mit Bund, 230 W.

  • Seite 61: Ersatzteile, 350W350, Einstrahleranlage

    Anhang 11.2 Ersatzteile, 350W350, Einstrahleranlage A2242 Abb. 10: Ersatzteile, 350W350, Einstrahleranlage Tab. 15: Ersatzteilliste, 350W350, Einstrahleranlage Bezeichnung Ersatzteil‐ Austauschintervall Stück nummer Strahleraufnahme, Æ74x16, 1.4404. Auf Anfrage Bei Bedarf Strahlerabdeckung, Æ73x9, 1.4404. Auf Anfrage Bei Bedarf Auf Anfrage Bei Bedarf Sprengring, Æ48,5/39x3, PTFE. Strahlerschutzrohr mit Bund, 350 W.

  • Seite 62: Ersatzteile, 700W350, Zweistrahleranlage

    Anhang 11.3 Ersatzteile, 700W350, Zweistrahleranlage A2243 Abb. 11: Ersatzteile, 700W350, Zweistrahleranlage Tab. 16: Ersatzteilliste, 700W350, Zweistrahleranlage Bezeichnung Ersatzteil‐ Austauschintervall Stück nummer Auf Anfrage Bei Bedarf Strahleraufnahme, Æ74x16, 1.4404. Strahlerabdeckung, Æ73x9, 1.4404. Auf Anfrage Bei Bedarf Sprengring, Æ48,5/39x3, PTFE. Auf Anfrage Bei Bedarf Strahlerschutzrohr mit Bund, 350 W.

  • Seite 63: Ersatzteile, 690W230, Dreistrahleranlage

    Anhang 11.4 Ersatzteile, 690W230, Dreistrahleranlage A2243 Abb. 12: Ersatzteile, 690W230, Dreistrahleranlage Tab. 17: Ersatzteilliste, 690W230, Dreistrahleranlage Bezeichnung Ersatzteil‐ Austauschintervall Stück nummer Auf Anfrage Bei Bedarf Strahleraufnahme, Æ74x16, 1.4404. Strahlerabdeckung, Æ73x9, 1.4404. Auf Anfrage Bei Bedarf Sprengring, Æ48,5/39x3, PTFE. Auf Anfrage Bei Bedarf Strahlerschutzrohr mit Bund, 230 W.

  • Seite 64: Ersatzteile, 1050W350, Dreistrahleranlage

    Anhang 11.5 Ersatzteile, 1050W350, Dreistrahleranlage A2243 Abb. 13: Ersatzteile, 1050W350, Dreistrahleranlage Tab. 18: Ersatzteilliste, 1050W350, Dreistrahleranlage Bezeichnung Ersatzteil‐ Austauschintervall Stück nummer Auf Anfrage Bei Bedarf Strahleraufnahme, Æ74x16, 1.4404. Strahlerabdeckung, Æ73x9, 1.4404. Auf Anfrage Bei Bedarf Sprengring, Æ48,5/39x3, PTFE. Auf Anfrage Bei Bedarf Strahlerschutzrohr mit Bund, 350 W.

  • Seite 65: Ersatzteile, 1400W350, Vierstrahleranlage

    Anhang 11.6 Ersatzteile, 1400W350, Vierstrahleranlage A2243 Abb. 14: Ersatzteile, 1400W350, Vierstrahleranlage Tab. 19: Ersatzteilliste, 1400W350, Vierstrahleranlage Bezeichnung Ersatzteil‐ Austauschintervall Stück nummer Auf Anfrage Bei Bedarf Strahleraufnahme, Æ74x16 1.4404. Strahlerabdeckung, Æ73x9 1.4404. Auf Anfrage Bei Bedarf Sprengring, Æ48,5/39x3, PTFE. Auf Anfrage Bei Bedarf Strahlerschutzrohr mit Bund, 350 W.

  • Seite 66: Ersatzteile, 2100W350, Sechsstrahleranlage

    Anhang 11.7 Ersatzteile, 2100W350, Sechsstrahleranlage A2243 Abb. 15: Ersatzteile, 2100W350, Sechsstrahleranlage Tab. 20: Ersatzteilliste, 2100W350, Sechsstrahleranlage Bezeichnung Ersatzteil‐ Austauschintervall Stück nummer Auf Anfrage Bei Bedarf Strahleraufnahme, Æ74x16 1.4404. Strahlerabdeckung, Æ73x9 1.4404. Auf Anfrage Bei Bedarf Sprengring, Æ48,5/39x3, PTFE. Auf Anfrage Bei Bedarf Strahlerschutzrohr mit Bund, 350W.

  • Seite 67: Betriebstagebuch Der Uv-Anlage

    Anhang 11.8 Betriebstagebuch der UV-Anlage Datum Schal‐ Betriebs‐ Signalan‐ Durch‐ Durchgeführte Unterschrift tungen stunden zeige Trans‐ fluss Wartungsarbeiten mission Sensor Strahler Strahler [%/1 [ %] // [w/m ] // [J/m...

  • Seite 68: Index

    Index Index Allgemeine Gleichbehandlung ....2 Recycling ......12 Bedienfehler .
  • Seite 72 BWT AG A-5310 Mondsee Walter-Simmer-Straße 4 Telefon: +43 (0) 6232 5011-0 Telefax: +43 (0) 6232 4058 E-Mail: office@bwt-group.com Internet: www.bwt-group.com BWT, 1, de_DE © 2018...

Inhaltsverzeichnis