BWT Bolero RF Serie Einbau- Und Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für BWT Bolero RF Serie
Inhaltszusammenfassung für BWT Bolero RF Serie
- Seite 1 Einbau- und Bedienungsanleitung DE Installation and operating manual EN BWT Bolero Rückspülfilter RF Backwashing filter 3/4″ - 2″ (DN 20 - 50) Hauswasserstation HWS Domestic water station 3/4″ - 2″ (DN 20 - 50) Änderungen vorbehalten! Changes reserved!
- Seite 2 Vielen Dank für das Vertrauen, das Sie uns durch den Kauf Inhaltsverzeichnis Seite 3 eines BWT-Gerätes entgegen- gebracht haben. Thank you very much for the confidence that you have Table of contents Page 23 shown in us by purchasing a...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Wartungsanleitung Allgemeine Sicherheitshinweise 13.1 Wartung Bolero RF 3/4″ - 1 1/4″ Gültigkeit der Dokumentation 13.2 Wartung Bolero RF 1 1/2″ - 2″ 1.3 Qualifikation des Personals 13.3 Wartungsanleitung für HWS Transport, Aufstellung 13.4 Austausch des Druckminderereinsatzes 20 Verwendete Symbole Ausserbetriebnahme und Darstellung der Sicherheitshinweise Entsorgung 1.7 Produktspezifische Sicherheits h inweise 14.1 Ausserbetriebnahme 14.2 Entsorgung Lieferumfang Normen und Rechtsvorschriften Verwendungszweck Bestimmungsgemässer Gebrauch... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Kapitel 12, Technische Daten, aufgeführt ist. kannten Regeln und Normen der Technik hergestellt und entspricht den gesetzlichen Vorschriften zum Zeitpunkt der Inverkehrbringung. Diese Dokumentation richtet sich an Betreiber, Installateure ohne Ausbildung durch BWT, Installa- Trotzdem besteht die Gefahr von Personen- oder teure mit Ausbildung durch BWT (z. B. „Trinkwas- Sachschäden, wenn Sie dieses Kapitel und die serprofi″) und BWT-Servicetechniker. Sicherheitshinweise in dieser Dokumentation nicht beachten. -
Seite 5: Transport, Aufstellung
Transport, Aufstellung Darstellung der Sicherheitshin- weise Um beim Transport zum Aufstellungsort Beschä- digungen zu vermeiden, nehmen Sie das BWT- In dieser Dokumentation stehen Sicherheitshinwei- Produkt erst unmittelbar am Aufstellungsort aus der se vor einer Handlungsabfolge, bei der die Gefahr Verpackung und entsorgen Sie diese anschliessend von Personen- oder Sachschäden besteht. Die fachgerecht. -
Seite 6: Produktspezifische Sicherheits H Inweise
Signalwort Farbe Schwere der Gefahr Hoher Risikograd der Gefährdung. GEFAHR Führt bei Nichtbeach- tung zu schweren Ver- letzungen oder zum Tod. Mittlerer Risikograd der Gefährdung. Kann bei Nichtbeach- WARNUNG tung zu schweren Ver- letzungen oder zum Tod führen. Niedriger Risikograd der Gefährdung. VORSICHT Kann zu leichten oder mittelschweren Verlet- zungen führen. -
Seite 7: Lieferumfang
Lieferumfang BWT Bolero RF bestehend aus: Kopfteil aus Messing Anschluss-Modul, bzw. 4-Loch-Anschluss- Stück mit Anschlussverschraubungen und Dichtungen Klarsichtzylinder mit Filterelement und Datumsring HT-Anschluss für Spülwasser Drehknopf für Rückspülung BWT Bolero HWS bestehend aus: Kopfteil aus Messing Anschluss-Modul, bzw. 4-Loch-Anschluss- Stück aus Messing mit Druckminderer, An-... -
Seite 8: Verwendungszweck
Jeder Betrieb der Anlage mit anderen, als in dieser Dokumentation und unter Punkt 3.1 genannten Parametern. Nichteinhalten von vorgeschriebenen Wartungs- und Serviceintervallen. Verwendung von nicht durch BWT zugelassenen Ersatzteilen und Verbrauchsmaterialien Haftungsausschluss Vorsätzliches oder gewaltsames Entfernen, willent- liche Veränderung oder Umgehen von vorhandenen Schutz- oder Sicherheitseinrichtungen, Nichtbe-... -
Seite 9: Einbauvorbedingungen
Einbauvorbedingungen Die Einrichtung der Anlage muss entsprechend der Einbau- und Bedienungsanleitung It. der AVB Wasser V, § 12.2 durch das Wasserversorgungsun- ternehmen oder eine, in ein Installateurverzeichnis eines Wasserversorgungsunternehmens, eingetra- gene Installationsfirma erfolgen. Örtliche Installationsvorschriften, allgemeine Richtlinien, allgemeine Hygienebedingungen und technische Daten beachten. Für die anfallende Spülwassermenge muss die Abwasserinstallation mind. -
Seite 10: Einbau
Einbau 0 0 0 Σ m Filter gemäss der Nennweite in gleichdimensionier- te Kaltwasserleitungen und vor den zu schützenden Objekten einbauen. Absperrventile vor und nach dem Filter einbauen. Spülwasseranschluss mit HT-Rohr zum Kanal füh- ren bzw. Auffanggefäss (ca. 10 Liter) bereitstellen. > 400 mm Bitte beachten: Nach DIN EN 1717 muss der Spül- wasserschlauch mit mindestens 20 mm Abstand zum höchstmöglichen Abwasserspiegel befestigt >... - Seite 11 Nur 1 1/2″ - 2″ Anschlussverschraubungen in die Leitung montie- ren und 4-Loch-Anschluss-Stück (2) in Fliessrich- tung (siehe Fliessrichtungspfeil) in die waagrechte oder senkrechte Kaltwasserleitung einbauen (siehe Einbauschema). Filter an das Anschluss-Stück anschrauben (4 Befestigungsschrauben und Unterlegscheiben beiliegend). Schrauben über Kreuz, gleichmässig anziehen.
-
Seite 12: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Inbetriebnahme RF Filter bzw. Hauswasserstation und Spülwasser- leitung auf ordnungsgemässe Installation prüfen. Die Absperrventile dürfen noch nicht geöffnet sein. Klarsichtzylinder (3) auf richtigen Sitz prüfen und Drehknopf (5) im Uhrzeigersinn schliessen. Absperrhähne vor und nach der Anlage öffnen, die Rohrleitung über den nächstgelegenen Wasserhahn nach der Anlage entlüften und das erste ablaufende Wasser ableiten. -
Seite 13: Bedienung
Bedienung Hinterdruck ändern siehe Inbetriebnahme Eine Rückspülung muss alle 6 Monate durchgeführt werden, um ein Festsetzen der Fremdpartikel auf dem Filtergewebe zu vermeiden (bei starker Ver- schmutzung eventuell öfter). Vor dem Rückspülen ein Auffanggefäss unterstel- len, wenn der Spülwasseranschluss nicht mit dem Kanalanschluss verbunden ist. Rückspülen Drehgriff (5) gegen den Uhrzeigersinn öffnen, bis deutlich hörbar Wasser austritt und wieder schlies- sen. -
Seite 14: Betreiberpflichten
● Kontrolle, ob (Fehler-)Meldungen ausgegeben wurden. ● Dichtigkeit. Inspektion (nach EN 806-5 durch den Betreiber) Inspektions-Tätigkeit Intervall Hinweis für Produkte Hinweis für Produkte OHNE aktive BWT- MIT aktiver BWT- DES-Registrierung DES-Registrierung Kontrolle Verschmutzung des alle 2 Monate Erforderlich Erforderlich Filterelementes Dichtigkeitsprüfung, Sichtkon-... -
Seite 15: Wartung Nach En 806
Wartung nach EN 806-5 Reinigung (durch BWT Kundendienst oder autorisierte Die Reinigung der Kunststoffteile darf nur mit einem Fachkraft) feuchtem weichen Tuch erfolgen; keine Lösungs-, Waschmittel oder saure Reiniger benutzen. Der Betreiber muss dafür Sorge tragen, dass Teile, die während der Lebensdauer des Produkts einem Verschleiss und einer Alterung unterliegen, durch einen Fachinstallateur ausgetauscht werden. -
Seite 16: Technische Daten
Technische Daten BWT Bolero RF / HWS 3/4″ 1″ 1 1/4″ 1 1/2″ 2″ Anschluss Modul 4 -Loch Anschlussnennweite Durchflussleistung m³/h 3,0 / 1,85 3,5 / 1,95 4,0 / 2,15 10,5 / na 11,0 / na bei ∆p = 0,2 bar RF/HWS Durchflussleistung m³/h... -
Seite 17: Abmessungen
12.1 Abmessungen 12.2 Durchflussleistung und Druckverlust Bolero RF 1 1/2″ Volumenstrom [m³/h] 10,5 14,5 16,0 19,5 Druckverlust ∆p [bar] Bolero RF 2″ Volumenstrom [m³/h] 11,0 15,0 16,5 20,5 23,0 Druckverlust ∆p [bar]... -
Seite 18: Wartungsanleitung
Wartung Bolero RF 3/4″ - 1 1/4″ Trinkwasser ist ein Lebensmittel. Hygienische Sorgfalt bei der Durchführung der Arbeiten sollte daher selbstverständlich sein. Folgende Wartungsarbeiten müssen regelmässig durch den BWT-Kundendienst oder einen von BWT zur Wartung autorisierten Installateur durchgeführt werden. Austausch der Verschleissteile Dichtelemente (A) alle 4 Jahre... -
Seite 19: Wartung Bolero Rf 1 1/2
Wartung Bolero RF 1 1/2″ - 2″ Trinkwasser ist ein Lebensmittel. Hygienische Sorgfalt bei der Durchführung der Arbeiten sollte daher selbstverständlich sein. Folgende Wartungsarbeiten müssen regelmässig durch den BWT-Kundendienst oder einen von BWT zur Wartung autorisierten Installateur durchgeführt werden. Austausch der Verschleissteile Dichtelemente (A) alle 34 Jahre Rückspülelement (B) -
Seite 20: Wartung Bolero Hws
13.3 Wartung Bolero HWS Austausch der Verschleissteile Druckminderereinsatz (11) alle 6 Jahre Manometer (6) alle 6 Jahre Verschleissteile finden Sie im BWT Ersatzteil- katalog. Überprüfung des Ausgangsdrucks bei Null-Durch- fluss und bei hoher Wasserentnahme. 13.4 Austausch des Druckmindererein- satzes Absperrventile vor und nach der Hauswasserstation schliessen und beide Seiten druckentlasten. -
Seite 21: Ausserbetriebnahme Und Entsorgung
Ausserbetriebnahme und 14.2 Entsorgung Entsorgung HINWEIS 14.1 Ausserbetriebnahme ► Führen Sie das Produkt nach dem Ende Das Produkt darf nur von qualifizierten Fachkräften der Lebensdauer einer sachgerechten ausser Betrieb genommen und demontiert werden. Entsorgung oder Wiederverwertung zu. Beachten Sie bei der Demontage die einschlägigen ► Beachten Sie hierbei die gesetzlichen Sicherheitsvorschriften. -
Seite 44: Weitere Informationen Erhalten Sie Hier
Weitere Informationen erhalten Sie hier: BWT Austria GmbH BWT Wassertechnik GmbH Walter-Simmer-Straße 4 Industriestraße 7 A-5310 Mondsee D-69198 Schriesheim Phone: +43 / 6232 / 5011 0 Phone: +49 / 6203 / 73 0 Fax: +43 / 6232 / 4058 Fax: +49 / 6203 / 73 102 E-Mail: office@bwt.at...