Instruções De Utilização; Configurar A Unidade De Controlo; Comunicar Com Uma Bomba Medstream; Desligar A Unidade De Controlo - Codman MedStream Bedienungsanleitung

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

Configurar a unidade de controlo

Antes da primeira utilização, utilize o carregador de bateria fornecido para
carregar a unidade de controlo durante pelo menos 5 horas.
Ligue a unidade de controlo premindo o botão Ligar/Escape. Na primeira vez
que utilizar a unidade de controlo, deve:
• seleccionar o idioma
• definir a data
• definir a hora
Todas as restantes funções da unidade de controlo permanecem desactivadas
até estas informações serem introduzidas. Consulte o Guia de Programação
do Sistema de Infusão MedStream para obter instruções relativas à configuração.

Comunicar com uma bomba MedStream

Deve utilizar a unidade de controlo para preparar a bomba antes da
implantação e para iniciar a infusão no pós-operatório. Encontrará instruções
pormenorizadas no Guia de Programação do Sistema de Infusão MedStream
e nas instruções que acompanham a bomba.
Deve utilizar a unidade de controlo para tarefas associadas a terapêuticas
contínuas. Consulte o guia de programação para obter instruções sobre:
• Recarregamento do reservatório do medicamento
• Administração de uma dose bolus
• Interrupção da perfusão
• Alteração dos parâmetros de dosagem
• Resposta ao alarme da bomba
Utilize também a unidade de controlo para:
• Apresentar um registo das últimas 100 transacções efectuadas com
a unidade de controlo,
• Ordenar o registo das transacções por data, pelo número de identificação
da bomba ou pela identificação do paciente,
• Transmitir o relatório de uma transacção para uma impressora
compatível. Consulte o Guia de Programação para obter instruções
e uma lista de impressoras compatíveis.
Consulte o Guia de Programação para obter instruções completas acerca do
posicionamento da unidade de controlo para comunicação com a bomba.
76
206102-001-D.indb 76 206102-001-D.indb 76

Desligar a unidade de controlo

Mantenha o botão Ligar/Escape premido durante três segundos para desligar
a unidade de controlo.
Se não desligar manualmente a unidade de controlo após cada utilização,
esta entra no modo de poupança de energia para poupar a bateria (se o modo
de poupança de energia não tiver sido desactivado). Após 10 minutos de
inactividade, a unidade de controlo entra no modo de baixo consumo.
Embora o ecrã esteja desligado, a unidade de controlo continua ligada. Para
voltar a ligar o ecrã, prima o botão Ligar/Escape. Passados mais 15 minutos
no modo de poupança de energia, a unidade de controlo desliga-se.
Encontrará instruções sobre como desactivar o modo de poupança de
energia no Guia de Programação do Sistema de Infusão MedStream. Se o
modo de poupança de energia estiver desactivado, aparece uma mensagem
a informar desse estado quando o dispositivo é ligado.
Informações de segurança e de radiofrequência
A unidade de controlo MedStream (n.º de catálogo 91-4205) está em
conformidade com os requisitos das normas:
IEC/EN/UL/CAN/CSA-C22.2 N.º 60601-1 Medical Electrical Equipment -
part 1: General requirements for safety (Equipamento de electromedicina -
parte 1: Requisitos gerais de segurança)
IEC/EN/UL/CAN/CSA-C22.2 N.º 60601-1-1 Medical Electrical Equipment -
Safety Requirements for Medical Electrical Systems (Equipamento
de electromedicina - Requisitos de segurança para sistemas de
electromedicinas)
IEC/EN/UL/CAN/CSA-C22.2 N.º 60601-1-2 Medical Electrical Equipment -
Electromagnetic compatibility (Equipamento de electromedicina -
Compatibilidade electromagnética)
IEC/EN/UL/CAN/CSA-C22.2 N.º 60601-1-4 Medical Electrical Equipment -
Programmable Electrical Medical Systems (Equipamento de electromedicina -
Sistemas de electromedicina programáveis)
47 CFR Partes 1, 2 e 15 Federal Communications Commission Rules
and Regulations (Regras e regulamentos da comissão federal para
as comunicações)
ICES-003 Interference-Causing Equipment Standard for Digital Apparatus
(Norma para aparelhos digitais relativa a equipamentos que causam
interferências)
RSS 102 Radio Frequency Exposure Compliance of Radiocommunication
Apparatus (All Frequency Bands) (Conformidade dos aparelhos de
radiocomunicações quanto à exposição a radiofrequência (todas as bandas
de frequência))
9/15/2014 6:26:41 PM 9/15/2014 6:26:41 PM