Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Utiliser uniquement une des imprimantes figurant dans le Guide de
programmation du système de perfusion MedStream, conforme à la
norme CEI 60950-1.
MODE D'EMPLOI
Configuration de l'unité de commande
Avant la première utilisation, employer le chargeur de batterie fourni pour
charger l'unité de commande pendant au moins 5 heures.
Mettre l'unité de commande sous tension en appuyant sur la touche
Power/Échap. Lorsque l'unité de commande est utilisée pour la première fois,
vous devez :
•
sélectionner la langue ;
•
régler la date ;
•
régler l'heure.
Toutes les autres fonctions de l'unité de commande sont désactivées
jusqu'à ce que ces informations aient été saisies. Consulter le Guide de
programmation du système de perfusion MedStream pour connaître les
instructions de configuration.
Communication avec une pompe MedStream
L'unité de commande doit être utilisée pour préparer la pompe avant son
implantation et pour commencer la perfusion après l'intervention. Le Guide
de programmation du système de perfusion MedStream ainsi que le mode
d'emploi fourni avec la pompe contiennent les instructions à suivre étape
par étape.
L'unité de commande doit être utilisée pour exécuter les tâches associées au
traitement continu. Consulter le guide de programmation pour connaître les
instructions relatives aux tâches suivantes :
•
remplissage du réservoir de médicament ;
•
administration d'un bolus ;
•
arrêt de la perfusion ;
•
modification des paramètres relatifs à la posologie ;
•
réponse à l'alarme de la pompe.
L'unité de commande permet également :
•
d'afficher un journal des 100 dernières opérations effectuées avec l'unité
de commande ;
•
de trier le journal des opérations par date, numéro d'identification de la
pompe ou numéro d'identification du patient ;
•
de transmettre un rapport des opérations vers une imprimante
compatible. Consulter le guide de programmation pour connaître les
instructions à suivre et obtenir la liste des imprimantes compatibles.
16
206102-001-D.indb 16
206102-001-D.indb 16
Consulter le guide de programmation pour obtenir des instructions complètes
sur le positionnement de l'unité de commande pour la communication avec
la pompe.
Arrêt de l'unité de commande
Appuyer sur la touche Power/Échap et la maintenir enfoncée pendant trois
secondes pour éteindre l'unité de commande.
Si l'unité de commande n'est pas éteinte manuellement après chaque
utilisation, elle passe en mode économie d'énergie (si ce mode n'a pas été
désactivé) afin de préserver l'alimentation de la batterie. Après 10 minutes
d'inactivité, l'unité de commande fonctionne au ralenti. Même si l'écran est
éteint, l'unité reste sous tension. Pour rallumer l'écran, appuyer sur la touche
Power/Échap. Au bout de 15 minutes supplémentaires en mode économie
d'énergie, l'unité de commande s'éteint.
Pour connaître les instructions de désactivation du mode économie d'énergie,
consulter le Guide de programmation du système de perfusion MedStream.
Lorsque le mode économie d'énergie est désactivé, un message en informant
l'utilisateur s'affiche lors de la mise sous tension de l'unité.
Informations relatives à la sécurité et à la radiofréquence
L'unité de commande MedStream (référence 91-4205) est conforme aux
normes suivantes :
IEC/EN/UL/CAN/CSA-C22.2 No. 60601-1 Medical Electrical Equipment -
part 1: General requirements for safety (Appareils électromédicaux - Partie 1 :
règles générales de sécurité)
IEC/EN/UL/CAN/CSA-C22.2 No. 60601-1-1 Medical Electrical Equipment -
Safety Requirements for Medical Electrical Systems (Appareils
électromédicaux - Règles de sécurité pour systèmes électromédicaux)
IEC/EN/UL/CAN/CSA-C22.2 No. 60601-1-2 Medical Electrical Equipment -
Electromagnetic compatibility (Appareils électromédicaux -
Compatibilité électromagnétique)
IEC/EN/UL/CAN/CSA-C22.2 No. 60601-1-4 Medical Electrical Equipment -
Programmable Electrical Medical Systems (Appareils électromédicaux -
Systèmes électromédicaux programmables)
47 CFR Sections 1, 2 et 15 Federal Communications Commission
Rules and Regulations (Règles et règlements de la Federal
Communications Commission)
ICES-003 Interference-Causing Equipment Standard for Digital Apparatus
(Norme sur les équipements produisant des interférences, appliquée aux
appareils numériques)
9/15/2014 6:26:38 PM
9/15/2014 6:26:38 PM
Werbung
Inhaltsverzeichnis
