Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
FRANÇAIS
INFORMATIONS IMPORTANTES
À lire avant utilisation
Unité de commande MedStream™
(numéro de catalogue 91-4205)
ID FCC : T9I-914205
IC : 6518A-914205
IMPORTANT : cet appareil a été testé et satisfait aux limites applicables
des dispositifs numériques de classe B, conformément à la section
15 des règles de la FCC. Ces limites ont été définies afin de garantir
un degré de protection adéquat contre les interférences dangereuses
lorsque l'appareil est utilisé dans un environnement commercial.
Cet appareil génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence
et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut
être à l'origine d'interférences dangereuses avec les communications
radio. L'utilisation de cet appareil dans une zone résidentielle est
susceptible d'entraîner des interférences dangereuses auxquelles
l'utilisateur sera prié de remédier à ses propres frais.
IMPORTANT : ce dispositif satisfait aux limites de la classe B en termes
d'émissions radio sonores, conformément à la norme canadienne
ICES-003 relative aux équipements produisant des interférences,
appliquée aux appareils numériques. L'utilisation de ce dispositif est
soumise aux deux conditions suivantes : (1) ce dispositif ne doit pas
causer d'interférence et (2) ce dispositif doit tolérer les interférences,
y compris celles susceptibles d'entraîner le fonctionnement indésirable
du dispositif.
Description succincte du produit
L'unité de commande MedStream fait partie d'un système d'administration
intrathécale de médicaments sélectionnés pour le traitement de la douleur
ou le soulagement de la spasticité. Elle a été conçue pour communiquer avec
et programmer la pompe à perfusion programmable MedStream™.
206102-001-D.indb 13
206102-001-D.indb 13
ATTENTION : ne pas utiliser l'unité de commande MedStream avant
d'être parfaitement familiarisé(e) avec les informations contenues dans
le présent manuel, les instructions relatives à la pompe et le Guide de
programmation du système de perfusion MedStream (réf. 914282). Le non-
respect de ces instructions peut entraîner des complications pour le patient,
allant de l'échec du traitement prévu à un dosage médicamenteux insuffisant
ou un surdosage.
Indications
L'unité de commande MedStream permet de programmer la pompe
à perfusion programmable MedStream en vue de l'administration du
traitement médicamenteux figurant dans le mode d'emploi de la pompe.
Contre-indications
Il n'existe aucune contre-indication connue à l'utilisation de l'unité
de commande.
Respecter toutes les contre-indications relatives à l'usage du
médicament prescrit.
MISES EN GARDE
Ne pas modifier ni remplacer l'unité de commande. Tout remplacement ou
toute modification non autorisée de l'unité de commande peut être à l'origine
d'un dysfonctionnement pouvant entraîner des blessures ou le décès du
patient et peut annuler le droit qu'a l'utilisateur d'exploiter cet appareil.
Consulter immédiatement l'unité de commande si l'alarme de la
pompe retentit. Vider immédiatement le réservoir de la pompe si le
message d'erreur « Défaillance matérielle de la pompe » s'affiche. Ces
conditions peuvent entraîner un surdosage médicamenteux. Consulter le
Guide de programmation du système de perfusion MedStream pour plus
d'informations.
Ne pas ouvrir le boîtier de l'unité de commande. Il ne contient aucun
composant pouvant être réparé par l'utilisateur. Voir section Maintenance
et réparations.
13
9/15/2014 6:26:38 PM
9/15/2014 6:26:38 PM
Werbung
Inhaltsverzeichnis
