Instrucciones De Uso; Configuración De La Unidad De Control; Comunicación Con Una Bomba Medstream; Apagado De La Unidad De Control - Codman MedStream Bedienungsanleitung

INSTRUCCIONES DE USO

Configuración de la unidad de control
Antes de utilizar la unidad de control por primera vez, cárguela con el
cargador de pilas suministrado durante al menos 5 horas.
Encienda la unidad de control presionando el botón Encendido/Escapar.
La primera vez que utilice la unidad de control, deberá:
• seleccionar el idioma;
• ajustar la fecha;
• ajustar la hora.
Todas las demás funciones de la unidad de control estarán desactivadas
hasta que introduzca esta información. Refiérase a la Guía de programación
del sistema de infusión MedStream para ver las instrucciones de
configuración.
Comunicación con una bomba MedStream
Debe usar la unidad de control para preparar la bomba antes de la
implantación e iniciar la infusión de forma postoperatoria. Se incluyen
instrucciones detalladas en la Guía de programación del sistema de infusión
MedStream y en las instrucciones incluidas con la bomba.
Debe usar la unidad de control para tareas asociadas con la terapia continua.
Refiérase a la Guía de programación para obtener instrucciones sobre:
• recarga del reservorio de droga;
• administración de una dosis de bolo;
• interrupción de la infusión;
• cambio de los parámetros de dosificación;
• repuesta a una alarma de la bomba.
La unidad de control también se utiliza para:
• ver un registro de las últimas 100 transacciones realizadas con la unidad
de control;
• ordenar el registro de transacciones por fecha, número de identificación
de la bomba o identificación del paciente;
• transmitir un informe de transacción a una impresora compatible.
Refiérase a la Guía de programación para ver las instrucciones y una lista
de impresoras compatibles.
Refiérase a la Guía de programación para ver instrucciones detalladas sobre
cómo posicionar la unidad de control para su comunicación con la bomba.
64
206102-001-D.indb 64 206102-001-D.indb 64

Apagado de la unidad de control

Presione y mantenga presionado el botón Encendido/Escapar durante tres
segundos para apagar la unidad de control.
Si no apaga manualmente la unidad de control después de cada uso, la
unidad entrará en el modo de ahorro de energía para conservar la carga de
la pila (si no se ha desactivado el modo de ahorro de energía). Después de
10 minutos de inactividad, la unidad de control entra en un modo de bajo
consumo de energía. Aunque la pantalla esté apagada, la unidad de control
permanece encendida. Para volver a encender la pantalla, presione el botón
Encendido/Escapar. Después de otros 15 minutos en el modo de ahorro de
energía, la unidad de control se apagará.
Las instrucciones para desactivar el modo de ahorro de energía se
encuentran en la Guía de programación del sistema de infusión MedStream.
Cuando el modo de ahorro de energía está desactivado, aparecerá un
mensaje que indicará este estado al encender la alimentación.
Información sobre seguridad y radiofrecuencia
La unidad de control MedStream (código 91-4205) cumple con los requisitos
de las siguientes normas:
CEI/EN/UL/CAN/CSA-C22.2 N° 60601-1 Medical Electrical Equipment -
part 1: General requirements for safety (Equipos electromédicos -
parte 1: Requisitos generales de seguridad)
CEI/EN/UL/CAN/CSA-C22.2 N° 60601-1-1 Medical Electrical Equipment -
Safety Requirements for Medical Electrical Systems (Equipos electromédicos -
Requisitos de seguridad para sistemas electromédicos)
CEI/EN/UL/CAN/CSA-C22.2 N° 60601-1-2 Medical Electrical Equipment -
Electromagnetic compatibility (Equipos electromédicos - Compatibilidad
electromagnética)
CEI/EN/UL/CAN/CSA-C22.2 N° 60601-1-4 Medical Electrical Equipment -
Programmable Electrical Medical Systems (Equipos electromédicos -
Sistemas electromédicos programables)
47 CFR Partes 1, 2 y 15 Federal Communications Commission Rules
and Regulations (Normas y reglamentaciones de la Comisión Federal
de Comunicaciones de los EE.UU.)
ICES-003 Interference-Causing Equipment Standard for Digital Apparatus
(Norma relativa a equipos que causan interferencias para aparatos digitales)
RSS 102 Radio Frequency Exposure Compliance of Radiocommunication
Apparatus (All Frequency Bands) (Cumplimiento de exposición a radiofrecuencia
de aparatos de radiocomunicaciones (todas las bandas de frecuencia))
9/15/2014 6:26:41 PM 9/15/2014 6:26:41 PM