Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
قم بتوصيل سلك الطاقة في أي مأخذ كهربائي 042-001( فولت تيار متردد .)سوف ي ُ صدر مقبض جهاز التصليب الضوئي صو ت ً ا مرتين عند التشغيل، وسوف ت ُ ضيء مصابيح التوقيت لتشير إىل أن جهاز
تم تصميم القفازات الطبية لتتالءم مع جهاز التصليب الضوئي وتحافظ عىل نظافة سطحه .تساعد القفازات الطبية في الحيلولة دون حدوث التلوث الخلطي، وتساعد في منع المواد المركبة في طب األسنان من
.• يؤدي استخدام القفازات الطبية إىل تقليل ناتج الضوء بنسبة .٪01-5 نظ ر ً ا الرتفاع خرج الطاقة لجهاز التصليب الضوئي، فقد ثبت أن التصليب متكافئ بدرجة كبيرة
".• يجب تنظيف جهاز التصليب الضوئي وتطهيره باستخدام مواد تنظيف و /أو تطهير مناسبة بعد استخدامه مع كل مريض .انظر القسم الوارد تحت عنوان" المعالجة
مالحظة: جهاز التصليب الضوئي م ُ برمج لالنتقال من وضع التشغيل القياسي إىل وضع التشغيل المرتفع باإلضافة إىل وضع التشغيل الفائق عىل التوالي. عىل سبيل المثال، لالنتقال من وضع التشغيل
.يقوم جهاز التصليب الضوئي بتسجيل الفاصل الزمني والوضع األكثر استخدام ً ا مؤخ ر ً ا، وسيعود إىل هذا الوضع افتراض ي ً ا عند تغيير األوضاع أو في حالة نزع البطاريات
• ينتقل جهاز التصليب الضوئي افتراض ي ً ا إىل هذا الوضع عندما يكون قيد التشغيل في البداية . ي ُ صدر مصباح الوضع /الحالة ضو ء ًا أخضر وتضيء مصابيح التوقيت األربعة الخضراء، مما يشير إىل وضع التشغيل
• من وضع التشغيل القياسي، اضغط مع االستمرار عىل زر تغيير الوقت/ الوضع لمدة ثانيتين ثم حرره. ي ُ صدر مصباح الوضع/ الحالة ضو ء ًا برتقال ي ً ا، وتضيء مصابيح التوقيت األربعة الخضراء وتومض، مما
،• للعودة إىل وضع التشغيل القياسي، اضغط مع االستمرار عىل زر تغيير الوقت/ الوضع لمدة ثانيتين ثم حرره، وبذلك سيتم االنتقال إىل وضع التشغيل الفائق. اضغط مع االستمرار مرة أخرى لمدة ثانيتين
الفترة الزمنية الفاصلة: ثوان ٍ فقط )مالحظة: يتأخر وضع التشغيل الفائق ثانيتين بغرض السالمة في نهاية كل دورة تصليب للحد من التدفئة أثناء التصليب المتتابع. في نهاية فترة التأخير، يشير التنبيه الصوتي
• من وضع التشغيل القياسي، اضغط عىل زر تغيير الوقت/ الوضع لمدة ثانيتين ثم حرره واضغط مع االستمرار مرة أخرى لمدة ثانيتين ثم حرره. ي ُ صدر مصباح الوضع/ الحالة ضو ء ًا برتقال ي ً ا ووميض ً ا، وتضيء
• للعودة إىل وضع التشغيل القياسي، اضغط مع االستمرار عىل زر الوقت/ الوضع لمدة ثانيتين ثم حرره. س ي ُ صدر مصباح الوضع / الحالة ضو ء ًا أخضر وتضيء مصابيح التوقيت الخضراء، مما يشير إىل وضع
وضع السكون :سينتقل جهاز التصليب الضوئي إىل وضع( السكون )بعد ساعة من عدم النشاط، كما يتضح من خالل صدور وميض بطيء من مصباح الوضع / الحالة .سيؤدي الضغط عىل أي زر إىل إيقاظ جهاز
.ثبت جهاز التصليب الضوئي في سناد تثبيت وحدة األسنان القياسية أو سناد تثبيت الملحقات حتى يكون جاه ز ً ا لالستخدام
.يتم استخدام كل وضع تشغيل لتصليب مواد األسنان باستخدام البادئات الضوئية .انظر دليل الوضع السريع لمعرفة أوقات التصليب الموصى بها
.القياسي إىل وضع التشغيل الفائق، من الضروري االنتقال إىل وضع التشغيل المرتفع ثم إىل وضع التشغيل الفائق
.• اضغط عىل زر التشغيل للتصليب .إليقاف التصليب قبل إكمال فترة زمنية فاصلة، اضغط عىل زر التشغيل مر ة ً أخرى
.• اضغط عىل أي زر طاقة للتصليب. إليقاف التصليب قبل إكمال فاصل زمني، اضغط عىل أي زر طاقة مرة أخرى
.ثم حرره. س ي ُ صدر مصباح الوضع / الحالة ضو ء ًا أخضر وتضيء مصابيح التوقيت األربعة الخضراء، مما يشير إىل الوضع القياسي
.(الفترة الزمنية الفاصلة: 5 رشقات موقوتة تلقائ ي ً ا لمدة 3 ثوان ٍ لكل منها )مالحظة: توجد فترة تأخير بغرض السالمة لمدة ثانيتين في نهاية كل دورة عالج
.• اضغط عىل زر التشغيل للتصليب. إليقاف التصليب قبل إكمال فترة زمنية فاصلة، اضغط عىل زر التشغيل مر ة ً أخرى
.يرجى وضع السناد في موضع يم ك ّ ن من رفع جهاز التصليب الضوئي ألعىل عند نزعه .اضغط بقوة عىل هذا الموضع
.قم بتوصيل سلك الطاقة 9 فولت بسلك المقبض
.االلتصاق بسطح العدسة وجهاز التصليب، وتمنع كذلك تغير اللون والتآكل الناجمين عن محاليل التنظيف
.• لتغيير الفترات الزمنية، اضغط بسرعة عىل زر الوقت /الوضع
.• لتغيير الفترات الزمنية، اضغط بسرعة عىل زر الوقت/ الوضع
.ثالثة من مصابيح التوقيت الخضراء وتومض، مما يشير إىل وضع التشغيل الفائق
.يرجى التخلص من الجوانتي الطبي المستخدم في حاوية نفايات قياسية بعد معالجة كل مريض
.يجب تثبيت السناد عىل سطح مستو ٍ خال ٍ من الزيوت
.يرجى نزع الجزء الخلفي من الشريط الالصق للسناد
.4 تعليمات
تدريجية
.التصليب جاهز لالستخدام
.قبل كل استخدام، قم بارتداء قفازات طبية
:ارتداء القفازات الطبية
وضع التصليب: وضع التشغيل اآللي القياسي
.الفترات الزمنية الفاصلة 02 ،51 ،01 ،5 :ثانية
.القياسي
وضع التصليب: وضع التشغيل اآللي المرتفع
. ٍ الفترات الزمنية الفاصلة: 1، 2، ، ثوان
.يشير إىل وضع التشغيل المرتفع
وضع التصليب: وضع التشغيل اآللي الفائق
.إىل أن الوحدة جاهزة لالستخدام المستمر
.التشغيل اآللي القياسي
.التصليب الضوئي وإعادته تلقائ ي ً ا إىل آخر إعداد مستخدم
".انظر قسم" المعالجة
تعليمات بشأن استخدام سناد التثبيت
.يرجى تنظيف السطح بفركه بالكحول
التحضير
1 .
2 .
.
.
:مالحظة
االستخدام
1 .
2 .
التنظيف
1 .
2 .
1 .
2 .
.
.
243
Werbung
Inhaltsverzeichnis
