Ultradent VALO GRAND Corded Bedienungsanleitung Seite 137

Irányelvek és gyártói nyilatkozat - Elektromágneses immunitás
A kezelőlámpát a lent meghatározott elektromágneses környezetben történő felhasználásra szánták. A vevőnek vagy a felhasználónak kell biztosítania az ilyen környezetben történő
használatot.
IMMUNITÁSI teszt IEC 60601 tesztelési
szint
Elektrosztatikus kisülés ± 8 kV érintkezéssel
(ESD) ± 15 kV levegőn
keresztül
IEC 61000-4-2
Gyors villamos tranziens/ ± 2 kV a tápegység
burst vezetékeire
IEC 61000-4-4 ± 1 kV a bemeneti/
kimeneti vezetékekre
Túlfeszültség ± 1 kV vezetékek között
IEC 61000-4-5 ± 2 kV vezeték és föld
között
Feszültség, esések, rövid- < 5% U
zárlatok, megszakítások (> 95% U esés 0,5
és változások a tápegység cikluson át)
bemeneti vezetékein
40% U
IEC 61000-4-11 (60% U esés 5
cikluson át)
70% U
(30% U esés 25
cikluson át)
< 5% U
(> 95% U esés 5
másodpercen át)
Tápellátási frekvencia 30 A/m
(50/60 Hz) mágneses
mezője
IEC 61000-4-8
MEGJEGYZÉS: U az a.c. hálózati feszültség a teszt szint alkalmazása előtt
i) 1. A kezelőlámpa nem rendelkezik porttal vagy hozzáférhető I/O vonalakkal.
2. megjegyzés: Ha a hálózati feszültség 95% -kal esik, akkor a hőkezelő lámpa nem működik. Nincs belső energiatároló mechanizmusa. A hőkezelő lámpa kialszik. Ha az energiasz-
intet visszaállítják, a hőkezelő lámpa újraindul, és ugyanabba az állapotba tér vissza, mielőtt áramkimaradást okozna. A hőkezelő fény önmagában helyreáll.
Megfelelőségi szint Elektromágneses környezet - irányelvek
± 8 kV érintkezéssel A fizikai környezetet a következőkre kell korlátozni:
± 15 kV levegőn keresztül 1. IP kód: IP20
2. Ne mártsa folyadékba.
3. Ne használja gyúlékony gáz közelében. Az egység nem APG és nem AP.
4. Tárolási páratartalom-tartomány: 10% - 95%
5. Tárolási hőmérséklet-tartomány: 10 - 40 °C
± 2 kV a tápegység A hálózati energiaminőségnek tipikus lakossági, kereskedelmi, kórházi vagy katonai
vezetékeire környezetnek kell lennie
1. megjegyzés: a hőkezelő
lámpa nem rendelkezik I/0
csatlakozóval
± 1 kV vezetékek között
± 2 kV vezeték és föld között
< 5% U Mains power quality should be that of a typical residential, commercial, hospital, or
(> 95% U esés 0,5 military environment.
cikluson át)
The Globtek 9VDC medical grade adaptor that is supplied with the curing light
40% U operates from mains ranging from 100VAC – 240VAC and is capable of limited brown
(60% U esés 5 cikluson át) out, EMI, and surge protection.
70% U If the curing light user requires continued operations without mains interruption, or
(30% U esés 25 cikluson át) the mains in any particular region of a country are considered bad due to continuous
brown-out, black-out, or excessively noisy power conditions, it is recommended that
< 5% U the curing light be powered from an uninterruptible power supply or the customer
(> 95% U esés 5 másod- purchase a VALO Cordless unit.
percen át)
2. megjegyzés: önállóan
helyreáll
30 A/m A tápellátási frekvencia mágneses mezőjének a tipikus lakó-, otthoni, egészségügyi,
kereskedelmi, kórházi vagy katonai környezet tipikus helyére jellemző szinten kell
lennie.
137