Sony DVP-S725D Bedienungsanleitung Seite 89

Bei einer digitalen Komponente wie einem
Receiver (Verstärker) mit Digitalanschluß, einem
DAT- oder MD-Gerät
Schließen Sie das Gerät mit einem digitalen optischen bzw.
Koaxialkabel (nicht mitgeliefert) an den Anschluß DIGITAL OUT
OPTICAL bzw. COAXIAL an.
Setzen Sie für die Wiedergabe einer DVD die Option
"DIGITALAUSGANG" unter "TONEINSTELLUNGEN" im Setup-
Menü auf "EIN", und setzen Sie dann "DOLBY DIGITAL" auf
"D-PCM", "MPEG" auf "PCM" und "DTS" auf "AUS" (Seite 59).
p Wenn Sie ein optisches digitales Verbindungskabel benutzen
Optisches digitales Verbindungskabel
(nicht mitgeliefert)
Nehmen Sie die Kappe vom Anschluß ab, und schließen Sie das
optische digitale Verbindungskabel an.
CD/DVD-Player
DIGITAL OUT
OPTICAL COAXIAL
PCM/DTS/MPEG
DOLBY DIGITAL (AC-3)
p Wenn Sie ein digitales Koaxialkabel benutzen
Digitales Koaxialverbindungskabel
(nicht mitgeliefert)
CD/DVD-Player
DIGITAL OUT
OPTICAL COAXIAL
PCM/DTS/MPEG
DOLBY DIGITAL (AC-3)
Hinweise
• Schlagen Sie bitte auch in der Bedienungsanleitung zum
anzuschließenden Gerät nach.
• Mit einem MD- oder DAT-Deck können Sie keine digitalen
Audiodirektaufnahmen von CDs/DVDs herstellen, deren
Tonspuren im Mehrkanal-Surround-Format vorliegen.
Setzen Sie bei den obigen Verbindungen "DOLBY DIGITAL"
nicht auf "DOLBY DIGITAL", "MPEG" nicht auf "MPEG" und
"DTS" nicht auf "EIN." Andernfalls ist plötzlich ein lautes
Geräusch von den Lautsprechern zu hören. Dies könnte zu
Hörschäden oder Schäden an den Lautsprechern führen.
Receiver (Verstärker)
mit digitalem
Anschluß, MD-Deck,
DAT-Deck usw.
DIGITAL IN
OPTICAL
Receiver (Verstärker)
mit digitalem Anschluß,
MD-Deck, DAT-Deck
usw.
DIGITAL IN
COAXIAL
Bei einer Audiokomponente mit eingebautem DTS-
Decoder, Dolby Digital-Decoder oder MPEG-Decoder
Schließen Sie das Gerät mit einem digitalen optischen bzw.
Koaxialkabel (nicht mitgeliefert) an den Anschluß DIGITAL OUT
OPTICAL bzw. COAXIAL an.
p Bei der Wiedergabe einer im DTS-Format
aufgenommenen DVD
Setzen Sie die Option "DIGITALAUSGANG" unter
"TONEINSTELLUNGEN" im Setup-Menü auf "EIN", und
setzen Sie dann "DTS" auf "EIN" (Seite 59).
p Bei der Wiedergabe einer im Dolby Digital-Format
aufgenommenen DVD
Setzen Sie die Option "DIGITALAUSGANG" unter
"TONEINSTELLUNGEN" im Setup-Menü auf "EIN", und
setzen Sie dann "DOLBY DIGITAL" auf "DOLBY DIGITAL"
(Seite 59).
p Bei der Wiedergabe einer im MPEG-Format
aufgenommenen DVD
Setzen Sie die Option "DIGITALAUSGANG" unter
"TONEINSTELLUNGEN" im Setup-Menü auf "EIN", und
setzen Sie dann "MPEG" auf "MPEG" (Seite 59).
CD/DVD-Player
Digitales optisches oder
Koaxialverbindungskabel
Audiokomponente
mit eingebautem
DTS-Decoder,
DOLBY DIGITAL-
Decoder oder
MPEG-Decoder
Hinweise
• Schlagen Sie bitte auch in der Bedienungsanleitung zum
anzuschließenden Gerät nach.
• Wenn Sie keine Audiokomponente mit eingebautem DTS-
Decoder anschließen, setzen Sie "DTS" nicht auf "EIN".
• Wenn Sie keine Audiokomponente mit eingebautem
DOLBY DIGITAL-Decoder anschließen, setzen Sie "DOLBY
DIGITAL" nicht auf "DOLBY DIGITAL".
• Wenn Sie keine Audiokomponente mit eingebautem MPEG-
Decoder anschließen, setzen Sie "MPEG" nicht auf "MPEG".
Konfigurieren des Players
Sie müssen - je nach den Komponenten, die Sie
anschließen wollen - an dem Player eine Reihe von
Konfigurationsoptionen einstellen.
Nehmen Sie die verschiedenen Einstellungen im Setup-
Menü vor.
Näheres zum Arbeiten mit dem Setup-Menü finden Sie
auf Seite 49.
• So lassen Sie den Ton über Lautsprecher
wiedergeben, die an einen Receiver (Verstärker) mit
Digitalanschluß angeschlossen sind, bzw. lassen den
Ton an eine digitale Komponente, zum Beispiel ein
DAT- oder MD-Deck, ausgeben
Setzen Sie für die Wiedergabe einer DVD die Option
"DIGITALAUSGANG" unter
"TONEINSTELLUNGEN" im Setup-Menü auf "EIN",
und setzen Sie dann "DOLBY DIGITAL" auf "D-PCM",
"MPEG" auf "PCM" und "DTS" auf "AUS" (Seite 59).
Dies sind die Standardeinstellungen.
Lautsprecher
13 DE