übermäßiger Hitze wie z. B. gekauft haben. direktem Sonnelicht, Feuer Der Hersteller dieses Produktes ist oder ähnlich starken Entsorgung von Sony Corporation, 1-7-1 Konan Hitzequellen aus. gebrauchten Minato-ku Tokio, 108-0075 Japan. Batterien und Bevollmächtigter für EMV und Akkus...
Seite 15
• Wird der Player direkt von einem • Alle anderen Markenzeichen kalten in einen warmen Raum sind Markenzeichen der gebracht oder in einem Raum mit jeweiligen Eigentümer. hoher Luftfeuchtigkeit • Dieses Produkt wird unter der aufgestellt, kann sich auf den MPEG-4 VISUAL Patent Linsen im Player Feuchtigkeit Portfolio-Lizenz für den privaten...
Seite 16
ZEIT/TEXT Wiedergabe Dient zum Anzeigen der verstrichenen Wiedergabedauer und der Restspieldauer. Dient zum Eingeben des Zeitcodes für die Steuermenü Suche nach bestimmten Bild- und Musikpassagen (nur DVD- und Xvid- Über das Steuermenü können Sie eine Videodateien). Funktion auswählen und dazugehörige DISC/USB* Informationen anzeigen lassen.
Seite 17
2 Wenn der Anfang der gewünschten Passage EINSTELLUNGEN erreicht ist (Punkt A), drücken Sie ENTER. SCHNELLKONFIGURATION: Mithilfe der 3 Wenn das Ende der gewünschten Passage Schnellkonfiguration können Sie die Sprache erreicht ist (Punkt B), drücken Sie nochmals für die Bildschirmanzeigen, das ENTER.
Seite 18
◆Optionen bei DATA-Discs oder USB (nur MEDIEN DVP-SR350) Wählt den Medientyp, den Sie wiedergeben möchten. Symbol Name der Option, Funktion VIDEO: Gibt Videodateien wieder. ALBUM FOTO (MUSIK): Gibt Foto- und Musikdateien als eine Bildpräsentation wieder. Dient zum Auswählen des Albums mit den Sie können eine Bildpräsentation mit Ton wiederzugebenden Musik- und Fotodateien.
Fernbedienung den Tonpegel, die 1 Legen Sie einen Disc in die CD/DVD-Lade Eingangsquelle und den Netzschalter am und schließen Sie dann ein USB-Gerät an Sony-Fernsehgerät steuern. diesen USB-Anschluss an. Wenn Ihr Fernsehgerät in der Tabelle unten 2 Drücken Sie DISPLAY.
Seite 20
So löschen Sie „ALBUM“, „STÜCK“ oder Menü „DATEI“ Drücken Sie CLEAR. Befolgen Sie die BENUTZERDEFINIERTE angezeigte Meldung. KONFIG So trennen Sie das USB-Gerät von diesem Gerät Sie können verschiedene Einstellungen Halten Sie die Wiedergabe, das Kopieren vornehmen. einer CD oder das Kopieren/Löschen von Drücken Sie DISPLAY, wenn sich der Player Datendateien an und trennen Sie das USB- im Stoppmodus befindet.
Seite 21
BILDSCHIRMSCHONER: Bei Auswahl RAUMKLANG* : Dient bei der Wiedergabe von „EIN“ wird der Bildschirmschoner einer DVD mit Klangelementen (Kanälen) für angezeigt, wenn sich der Player 15 Minuten hintere Lautsprecher oder einer DVD im Dolby lang im Pause- oder Stoppmodus befindet. Digital-Format zum Wechseln des Verfahrens Schalten Sie mit N den Bildschirmschoner zum Heruntermischen auf 2 Kanäle.
“ (TRAY LOCKED) wird im eine für Ihr Fernsehgerät geeignete Display an der Vorderseite angezeigt. Einstellung. c Wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler oder c Die Disc ist verschmutzt oder fehlerhaft. den autorisierten Kundendienst von Sony vor Ort. Es ist kein Ton zu hören.
• Der Player kann eine Videodatei mit einer Abspielbare Dateiformate Größe von über 720 (Breite) × 576 (Höhe)/ 2 GB nicht abspielen. Video: MPEG-1 (Cyber-shot-Daten)/ • Je nach Datei ist eine Wiedergabe MPEG-4 (einfaches Profil)* /Xvid möglicherweise nicht störungsfrei. In Foto: JPEG (DCF-Format) solchen Fällen empfiehlt es sich, eine Datei Musik: MP3 (ausgenommen mp3PRO)/...
500 mA (für den Anschluss eines USB- Geräts) Allgemeines • Betriebsspannung: 220 - 240 V Wechselspannung, 50/60 Hz • Leistungsaufnahme: 6 W (DVP-SR150) 10 W (DVP-SR350) • Abmessungen (ca.): 320 × 38 × 209 mm (Breite/Höhe/Tiefe) einschl. vorstehender Teile und Bedienelemente • Gewicht (ca.): 1,1 kg •...
LANGUAGE CODE LIST 1 FR (page 8), DE (Seite 8), IT (pagina 8), ES (página 8), NL (pagina 8), DK (side 8), SE (sid. 7), FI (sivu 8), PT (página 8), GR (σελίδα 9), TR (sayfa 8), CZ (strana 8), HU (8.
Seite 168
Pour obtenir des conseils utiles, des astuces et des informations relatives aux produits et services Sony, visitez : www.sony-europe.com/myproduct/ z Weitere Hinweise, Tipps und Informationen über Sony Produkte und Dienstleistungen finden Sie unter: www.sony-europe.com/myproduct/ z Per consigli, suggerimenti e informazioni utili sui prodotti e i servizi Sony, visitare il sito: www.sony-europe.com/myproduct/...