Inbetriebnahme; Opstarten; Avvio; Åêêßíçóç - Graco LineLazer IV 3900 Betriebsanleitung

Inbetriebnahme / Opstarten / Avvio / Åêêßíçóç
ti3312a
1 Motor starten.
a Kraftstoffhahn öffnen.
1 Start de motor.
a Draai de brandstofkraan
open.
1 Avviare motore.
a Spostare la valvola del
carburante per aprire.
1 Åêêßíçóç êéíçôÞñá.
a Áíïßîôå ôç âáëâßäá
êáõóßìïõ.
311105H
ti3313a
b Motor-Choke schließen.
b Draai de choke dicht.
b Chiudere l'aria.
b Êëåßóôå ôï ôóïê ôïõ
áÝñá.
Inbetriebnahme / Opstarten / Avvio / Åêêßíçóç
ti6480a
c Gashebel auf Schnell
stellen.
c Zet het gas op snel.
c Impostare la valvola a
farfalla sulla posizione
veloce.
c Ñõèìßóôå ôïí ìï÷ëü
ãêáæéïý óôç èÝóç fast.
OFF
ON
ti3315a
d Motorschalter auf ON
drehen.
d Draai de
motorschakelaar op AAN.
d Impostare l'interruttore
del motore su ON.
d ÈÝóôå ôï äéáêüðôç ôïõ
êéíçôÞñá óôç èÝóç ON.
17