Fehlertexte Exportieren - Lenze 8400 Handbuch

9 Diagnose & Fehlermanagement
9.9 Fehlermeldungen des Betriebssystems
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
9.9.4

Fehlertexte exportieren

Alle Fehlertexte des Inverters lassen sich zur Weiterverwendung in eine Textdatei (*.txt) exportie-
ren.
• Den Fehlertexten vorangestellt ist die zugehörige 32-Bit-Fehlernummer (ohne Fehlertyp) und
die 16-Bit-Fehlernummer, beide als Dezimalzahl.
• Sollte es zu einer 32-Bit-Fehlernummer keine dazugehörige 16-Bit-Fehlernummer geben, so
bleibt das Feld leer.
Beispiel
Ausgabe der deutschen und englischen Fehlertexte:
32-BitError
0
111
119
123
125
...
26214416
26214505

So exportieren Sie die Fehlertexte in eine Textdatei:
1. In der Projektsicht im Kontextmenü zum Inverter 8400 StateLine den Befehl Fehlertexte
exportieren... ausführen.
2. Im Dialogfeld Fehlertexte exportieren folgende Optionen festlegen:
• Ausgabedatei und Speicherort
• Zu exportierende Sprachen (deutsch/englisch/französisch)
• Zu exportierendes Gerät/Modul
• Trennzeichen (Tabulator oder Semikolon)
• Zeichensatz (UTF8, Standard-Zeichensatz oder ASCII)
3. Schaltfläche OK betätigen, um den Export zu starten.
• Nach dem Export erscheint eine Meldung, ob der Export erfolgreich war.

Tipp!
Ab Version 13.00.00
den Fehlers ohne Fehlertyp angezeigt.
Wenn beispielsweise die Fehlertexte in einer übergeordneten Steuerung oder auf einem
Bedienpanel hinterlegt sind, kann durch Lesen der Codestelle
Fehlertext ermittelt werden.
458
16-BitError DE-de
0 Kein Fehler
11 Versorgungsspannung
19 Temperatur
23 Motormanagement/Geber
25 E/A integriert
6672 dH10: Lüfterausfall
6761 dH69: Abgleichdatenfehler
wird in C00162/1
EN-en
No error
Supply voltage
Temperature
Motor management/encoder
I/O integrated
dH10: Fan failure
dH69: Adjustment fault
die 32-Bit-Fehlernummer des zustandbestimmen-
C00162/1
Lenze · 8400 StateLine · Referenzhandbuch · DMS 14.0 DE · 06/2017 · TD23
der anzuzeigende