Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Lenze 8400 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Lenze Anleitungen
  4. Frequenzumrichter
  5. Inverter Drives 8400 protec StateLine
  6. Handbuch

Lenze 8400 Handbuch

E84a... - baseline c/baseline d
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 8400:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

EDS84ABD302
.>3÷
L-force Drives
8400
0.25 ... 3.0 kW
E84A... - BaseLine C/BaseLine D
Frequenzumrichter 8400
Gerätehandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Lenze 8400

Inhaltszusammenfassung für Lenze 8400

  • Seite 1 L-force Drives EDS84ABD302 .>3÷ Gerätehandbuch 8400 0.25 ... 3.0 kW E84A... - BaseLine C/BaseLine D Frequenzumrichter 8400 ...
  • Seite 2 0Abb. 0Tab. 0...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    ........Allgemeine Sicherheits- und Anwendungshinweise für Lenze-Motoren .
  • Seite 4 Inhalt Elektrische Installation ........... . . Wichtige Hinweise .
  • Seite 5 ....... . . 8.3.4 Bemessungsdaten der Lenze-Bremswiderstände ....

  • Seite 6: Über Diese Dokumentation

    01.00 gitalausgang ”DO1” Zielgruppe Dieses Gerätehandbuch wendet sich an alle Personen, die Antriebsregler der Produktreihe Inverter Drives 8400 auslegen, installieren, in Betrieb nehmen und einstellen.  Tipp! Dokumentationen und Software-Updates zu weiteren Lenze Produkten finden Sie im Internet im Bereich ”Services & Downloads” unter http://www.Lenze.com...

  • Seite 7: Verwendete Konventionen

     Werden nur in der englischen Sprache ver- wendet. UR-Warnhinweise  Textauszeichnung Programmname » « Lenze Software Zum Beispiel: »Engineer« Symbole Querverweis Weist auf zusätzliche Information hin.  Zum Beispiel  16 = siehe Seite 16.  EDS84ABD302 DE 4.0...

  • Seite 8: Verwendete Hinweise

    Über diese Dokumentation Verwendete Hinweise Verwendete Hinweise Um auf Gefahren und wichtige Informationen hinzuweisen, werden in dieser Dokumenta- tion folgende Piktogramme und Signalwörter verwendet: Sicherheitshinweise Aufbau der Sicherheitshinweise:  Gefahr! (kennzeichnet die Art und die Schwere der Gefahr) Hinweistext (beschreibt die Gefahr und gibt Hinweise, wie sie vermieden werden kann) Piktogramm und Signalwort Bedeutung Gefahr von Personenschäden durch gefährliche elektrische...

  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    Schaltungsausschnitte sind Vorschläge, deren Übertragbarkeit auf die jeweilige Anwendung überprüft werden muss. Für die Eignung der angegebenen Verfahren und Schaltungsvorschläge übernimmt AC Technology Corporation keine Gewähr. Lenze-Antriebsregler (Frequenzumrichter, Servo-Umrichter, Stromrichter) und ƒ zugehörige Komponenten können während des Betriebs - ihrer Schutzart entsprechend - spannungsführende, auch bewegliche oder rotierende Teile haben.

  • Seite 10: Die Antriebsregler Erfüllen Die Anforderungen Der Niederspannungsrichtlinie

    Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Antriebsregler sind Komponenten, die zum Einbau in elektrische Anlagen oder Maschinen bestimmt sind. Sie sind keine Haushaltsgeräte, sondern als Komponenten ausschließlich für die Verwendung zur gewerblichen Nutzung bzw. professionellen Nutzung im Sinne der EN 61000-3-2 bestimmt. Bei Einbau der Antriebsregler in Maschinen ist die Inbetriebnahme (d.
  • Seite 11 Gehäuse verbunden sind. Öffnungen und Durchbrüche durch das Ge- häuse auf ein Minimum reduzieren. Lenze-Antriebsregler können einen Gleichstrom im Schutzleiter verursachen. Wird für den Schutz bei einer direkten oder indirekten Berührung ein Differenzstromgerät (RCD) ver- wendet, ist auf der Stromversorgungsseite des Antriebsreglers nur ein Differenzstromge- rät (RCD) vom Typ B zulässig, wenn der Antriebsregler 3-phasig versorgt wird.

  • Seite 12: Allgemeine Sicherheits- Und Anwendungshinweise Für Lenze-Motoren

    Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheits- und Anwendungshinweise für Lenze-Motoren Allgemeine Sicherheits- und Anwendungshinweise für Lenze-Motoren (gemäß Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG) Allgemein Niederspannungsmaschinen haben gefährliche, spannungsführende und rotierende Teile sowie möglicherweise heiße Oberflächen. Bei Synchronmaschinen werden bei drehender Maschine auch an den offenen Klemmen Spannungen induziert.
  • Seite 13 Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheits- und Anwendungshinweise für Lenze-Motoren Aufstellung Auf plane Auflage, gute Fuß- bzw. Flanschbefestigung und genaue Ausrichtung bei direk- ter Kupplung achten. Aufbaubedingte Resonanzen mit der Drehfrequenz und der doppel- ten Speisefrequenz vermeiden. Läufer von Hand drehen, auf ungewöhnliche Schleif- geräusche achten.
  • Seite 14 Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheits- und Anwendungshinweise für Lenze-Motoren Inbetriebnahme und Betrieb Vor Inbetriebnahme nach längerer Lagerzeit den Isolationswiderstand messen. Bei Wer- ten ≤ 1 kΩ je Volt Bemessungsspannung die Wicklung trocknen. Für den Probebetrieb ohne Abtriebselemente die Passfeder sichern. Schutzeinrichtungen auch im Probebetrieb nicht außer Funktion setzen.

  • Seite 15: Restgefahren

    Sicherheitshinweise Restgefahren Restgefahren Personenschutz Überprüfen Sie vor Arbeiten am Antriebsregler, ob die Leistungsanschlüsse ƒ spannungslos sind, da – nach dem Netzabschalten die Leistungsanschlüsse L1, L2/N, L3, U, V, W, +UG, - UG und RB geräteabhängig noch mindestens 3 Minuten gefährliche Spannung führen. –...

  • Seite 16: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung Gerätemerkmale Produktbeschreibung Gerätemerkmale Ausführung BaseLine D BaseLine C Merkmale Leistungsbereich: 250 W bis 3.0 kW Integrierte Funkentstörung gemäß EN 61800-3 Dynamischer Bremstransistor, integriert in Geräte mit 400 V-Netzanschluss Integriert Schirmklemme für eine sichere Installa- tion der Steuerleitungen Gleiche Anschlusstechnik für die Steuerleitungen im gesamten Leistungsbereich Anschluss Systembus (CANopen) Memorymodul für schnelle Inbetriebnahme und...

  • Seite 17: Geräteübersicht

    Produktbeschreibung Geräteübersicht Geräteübersicht Ausführung BaseLine D Ausführung BaseLine C 8400BLD020 8400BLD020 Abb. 3-1 Ausführung BaseLine, Geräte im Leistungsbereich von 0.25 bis 3 kW Pos. Beschreibung Angaben 230 V 400 V EPM - Steckplatz für Speichermodul  109  Aufkleber mit Warnhinweis ...

  • Seite 18: Geräteübersicht Bestimmung Des Gerätetyps

    , welches sich auf der Frontseite des Antriebsreglers befindet, sowie auf das Typenschild an der Seite des Antriebsreglers (Abb. 3-2).  Type: Output: ID No: S/N: Input: HW/SW: ‚ 8400 BaseLine D 1234567890 84BDGG100 8400BLD020 Abb. 3-2 Platzierung der Typenschilder  EDS84ABD302 DE 4.0...

  • Seite 19: Typenschlüssel

    Produktbeschreibung Geräteübersicht Typenschlüssel 3.2.2 Typenschlüssel Produktreihe Inverter Drives 8400 Gerätegeneration A = 1. Generation Umrichtertyp V = vectorgeregelter Umrichter Version BC = BaseLine C BD = BaseLine D Einbauart E = Einbau IP20 D = Durchstoßtechnik (thermische Separierung) C = Cold Plate Leistung z.

  • Seite 20: Technische Daten

    Technische Daten Allgemeine Daten und Einsatzbedingungen Technische Daten Allgemeine Daten und Einsatzbedingungen Konformität und Approbation Konformität 2006/95/EG Niederspannungsrichtlinie Approbation UL 508C Geräte im Leistungsbereich von 0.25 bis 3 kW: Industrial Control Equipment (IND.CONT.EQ), 5D81, Dateinr. E170350 Personenschutz und Geräteschutz Schutzart EN 60529 IP 20 in betriebsfertig montier-...
  • Seite 21 Technische Daten Allgemeine Daten und Einsatzbedingungen Umweltbedingungen Klima Lagerung IEC/EN 60721-3-1 1K3 (-25 ... +60 °C) Transport IEC/EN 60721-3-2 2K3 (-25 ... +70 °C) Betrieb IEC/EN 60721-3-3 3K3 (-10 ... +55 °C) Betrieb bei 2/4 kHz, +45 ... +55 °C: Betrieb bei 8/16 kHz, +40 ...
  • Seite 22 Technische Daten Allgemeine Daten und Einsatzbedingungen EMV (bei Installation und Anschluss gemäß Abschnitt 5.2) Störaussendung leitungsgeführt EN 61800-3 bis zu 25 m bei geschirmter Motorleitung: Kategorie C2 Strahlung Kategorie C2 bei geeigneter Kabelerdung und Gehäuse Störfestigkeit innerhalb geerdetes Gehäuse (gemäß den Anforderungen von EN 61800-3) Elektrostatische Entla- EN 61000-4-2 8 kV bei Luftentladung,...
  • Seite 23 Technische Daten Allgemeine Daten und Einsatzbedingungen Steuerung Steuerungsverfahren VFCplus: U/f-Steuerung (linear oder quadratisch) SLVC: Sensorlose Vectorregelung (Drehzahl) Schaltfrequenz 2 kHz, 4 kHz, 8 kHz, 16 kHz, wahlweise geräusch- oder verlustleistungsoptimiert Drehmomentverhalten Maximalmoment 1.5 x M für 60 s wenn Motor-Bemessungsleistung = Regler-Bemes- sungsleistung 1.8 x M für 3 s...

  • Seite 24: Bemessungsdaten

    Technische Daten Bemessungsdaten Übersicht Bemessungsdaten 4.2.1 Übersicht Eingangsdaten Grundlage der Daten Spannung Spannungsbereich Frequenzbereich Netz f [Hz] 1/N/PE AC 180 - 0 % ... 264 + 0 % 45 - 0 % ... 65 + 0 % 3/PE AC 320 - 0 % ... 440 + 0 % 45 - 0 % ...

  • Seite 25: Ausgangsdaten

    Technische Daten Bemessungsdaten Übersicht Ausgangsdaten Spannung Frequenz Strom [A] Phasenzahl [Hz] bis +45 °C bis +55 °C E84AVBxx2512 0-230 0-300 E84AVBxx3712 0-230 0-300 E84AVBxx5512 0-230 0-300 E84AVBxx7512 0-230 0-300 E84AVBxx1122 0-230 0-300 E84AVBxx1522 0-230 0-300 E84AVBxx2222 0-230 0-300 E84AVBxx3714 0-400/500 0-300 1.3/1.0 1.0/0.8...

  • Seite 26: Bemessungsdaten Betrieb An Netz-Bemessungsspannung

    Technische Daten Bemessungsdaten Betrieb an Netz-Bemessungsspannung 230 V 4.2.2 Betrieb an Netz-Bemessungsspannung 230 V Grundlage der Daten Spannung Spannungsbereich Frequenzbereich Netz f [Hz] 1/N/PE AC 180 - 0 % ... 264 + 0 % 45 - 0 % ... 65 + 0 % Netzstrom bei I Ausgangsleistung Motorleistung...

  • Seite 27: Sicherungen Und Leitungsquerschnitte

    Technische Daten Bemessungsdaten Betrieb an Netz-Bemessungsspannung 230 V Ausgangsströme [A] bei Schaltfrequenz 2 kHz 4 kHz 8 kHz 16 kHz aN16 aM16 E84AVBxx2512 E84AVBxx3712 E84AVBxx5512 E84AVBxx7512 E84AVBxx1122 11.0 11.0 11.0 E84AVBxx1522 14.0 14.0 14.0 E84AVBxx2222 19.0 19.0 19.0 12.6 Bemessungswert Dauerausgangsstrom maximaler Ausgangsstrom (Überlaststrom) periodisches Lastwechselspiel von 3 s mit I und Erholzeit von 12 s mit...
  • Seite 28 Technische Daten Bemessungsdaten Betrieb an Netz-Bemessungsspannung 230 V Betrieb mit externer Netzdrossel/Netzfilter Installation nach EN 60204-1 Installation nach UL L1, N - Verlegeart L1, N [AWG] [mA] E84AVBxx2512 E84AVBxx3712 E84AVBxx5512 E84AVBxx7512 ≥ 30 E84AVBxx1122 E84AVBxx1522 E84AVBxx2222 Die Angaben sind Empfehlungen. Andere Auslegungen/Verlegearten sind möglich (z. B. nach VDE 0298-4 ).

  • Seite 29: Betrieb An Netz-Bemessungsspannung 400 V

    Technische Daten Bemessungsdaten Betrieb an Netz-Bemessungsspannung 400 V 4.2.3 Betrieb an Netz-Bemessungsspannung 400 V Grundlage der Daten Spannung Spannungsbereich Frequenzbereich Netz f [Hz] 3/PE AC 320 - 0 % ... 440 + 0 % 45 - 0 % ... 65 + 0 % Netzstrom bei I Ausgangsleistung Motorleistung...
  • Seite 30 Technische Daten Bemessungsdaten Betrieb an Netz-Bemessungsspannung 400 V Alternative DC-Einspeisung Grundlage der Daten Netz Spannung Spannungsbereich Frequenzbereich f [Hz] 2/PE DC 455 - 0 % ... 620 + 0 % Eingangsstrom bei I Ausgangsleistung Motorleistung U, V, W 4-poliger ASM [kVA] [kW] E84AVBxx3714...
  • Seite 31 Technische Daten Bemessungsdaten Betrieb an Netz-Bemessungsspannung 400 V Ausgangsströme [A] bei Schaltfrequenz 2 kHz 4 kHz 8 kHz 16 kHz aN16 aM16 E84AVBxx3714 E84AVBxx5514 E84AVBxx7514 E84AVBxx1124 E84AVBxx1524 E84AVBxx2224 E84AVBxx3024 12.4 12.4 12.4 Bemessungswert Dauerausgangsstrom maximaler Ausgangsstrom (Überlaststrom) periodisches Lastwechselspiel von 3 s mit I und Erholzeit von 12 s mit 75 % I erreichbar in der Einstellung ”x kHz fest/...”...
  • Seite 32 Technische Daten Bemessungsdaten Betrieb an Netz-Bemessungsspannung 400 V Sicherungen und Leitungsquerschnitte Betrieb ohne externe Netzdrossel/Netzfilter Installation nach EN 60204-1 Installation nach UL L1, L2, L3 - Verlegeart L1, L2, L3 [AWG] [mA] E84AVBxx3714 E84AVBxx5514 E84AVBxx7514 E84AVBxx1124 ≥ 30 E84AVBxx1524 E84AVBxx2224 E84AVBxx3024 Die Angaben sind Empfehlungen.

  • Seite 33: Betrieb An Netz-Bemessungsspannung 500 V

    Technische Daten Bemessungsdaten Betrieb an Netz-Bemessungsspannung 500 V 4.2.4 Betrieb an Netz-Bemessungsspannung 500 V Grundlage der Daten Spannung Spannungsbereich Frequenzbereich Netz f [Hz] 3/PE AC 400 - 0 % ... 550 + 0 % 45 - 0 % ... 65 + 0 % Netzstrom bei I Ausgangsleistung Motorleistung...
  • Seite 34 Technische Daten Bemessungsdaten Betrieb an Netz-Bemessungsspannung 500 V Ausgangsströme [A] bei Schaltfrequenz 2 kHz 4 kHz 8 kHz 16 kHz aN16 aM16 E84AVBxx3714 E84AVBxx5514 E84AVBxx7514 E84AVBxx1124 E84AVBxx1524 E84AVBxx2224 E84AVBxx3024 11.6 11.6 11.6 Bemessungswert Dauerausgangsstrom maximaler Ausgangsstrom (Überlaststrom) periodisches Lastwechselspiel von 3 s mit I und Erholzeit von 12 s mit 75 % I erreichbar in der Einstellung ”x kHz fest/...”...
  • Seite 35 Technische Daten Bemessungsdaten Betrieb an Netz-Bemessungsspannung 500 V Sicherungen und Leitungsquerschnitte Betrieb ohne externe Netzdrossel/Netzfilter Installation nach EN 60204-1 Installation nach UL L1, L2, L3 - Verlegeart L1, L2, L3 [AWG] [mA] E84AVBxx3714 E84AVBxx5514 E84AVBxx7514 E84AVBxx1124 ≥ 30 E84AVBxx1524 E84AVBxx2224 E84AVBxx3024 Die Angaben sind Empfehlungen.

  • Seite 36: Technische Daten Überstrombetrieb

    Technische Daten Überstrombetrieb Betrieb an Netz-Bemessungsspannung 500 V Überstrombetrieb Die Antriebsregler sind für einen zeitlich begrenzten Überstrom ausgelegt. Die Schutz- funktion ”Ixt” sichert den Antriebsregler vor unzulässigen Überlastungen. Die Schutzfunk- tion überwacht den Ausgangsstrom innerhalb von zwei unterschiedlichen Zeiten. Definition der Zyklen: 15-s-Zyklus ƒ...

  • Seite 37: Technische Daten 4 Überstrombetrieb

    Technische Daten Überstrombetrieb Geräteüberlast im 15-s-Zyklus 4.3.1 Geräteüberlast im 15-s-Zyklus Betrieb an Netz-Bemessungsspannung 230 V [%] im 15-s-Zyklus amax f = 2 kHz f = 4 kHz f = 8 kHz f = 16 kHz      ...

  • Seite 38: Überstrombetrieb Geräteüberlast Im 180-S-Zyklus

    = 4 kHz f = 8 kHz f = 16 kHz         E84AVBxx251x E84AVBxx371x E84AVBxx551x E84AVBxx751x E84AVBxx112x E84AVBxx152x E84AVBxx222x E84AVBxx302x  Tipp! Für Berechnungen anwendungsspezifischer Zyklen kontaktieren Sie Ihren Lenze-Ansprechpartner.  EDS84ABD302 DE 4.0...

  • Seite 39: Anschlussbeschreibung

    Technische Daten Anschlussbeschreibung Übersicht Anschlussbeschreibung 4.4.1 Übersicht Ausführung BaseLine D Ausführung BaseLine C 8400BLD020 8400BLD020 Abb. 4-2 Ausführung BaseLine, Geräte im Leistungsbereich von 0.25 bis 3 kW Pos. Beschreibung Anzahl Systembus (CANopen) Analogeingang 10 V-Referenzspannung Digitaleingänge Reglerfreigabe Digitalausgang Externe 24 V-Versorgung Eingang Klemme für I/O-Schirme X100 Klemme für Netzanschlussspannung...

  • Seite 40: Steueranschlüsse

    Technische Daten Steueranschlüsse Externe Versorgungsspannung 24 V Steueranschlüsse 4.5.1 Externe Versorgungsspannung 24 V Beschriftung Merkmal Bemessungswert Anschluss für externe 24 V-Versor- 24 V gemäß IEC 61131-2 gungsspannung 15.0 ... 30.0 V Max. Restwelligkeit ± 5 % SELV/PELV Verpolungsschutz Bei umgekehrter Verpolung ist die interne 12 V-Versor- gung aktiv;...

  • Seite 41: Analog-Eingang

    Technische Daten Steueranschlüsse Analog-Eingang 4.5.2 Analog-Eingang Beschriftung Merkmal Bemessungswert Eingang 0 ... +10 V bei Gleichspannung 0 ... +5 V DC (0 ... +20 mA) 1 ... +5 V DC (+4 ... +20 mA) Eingangswiderstand > 50 kΩ bei Gleichspannung 250 Ω...

  • Seite 42: Steueranschlüsse Digitale Eingänge

    Technische Daten Steueranschlüsse Digitale Eingänge 4.5.3 Digitale Eingänge Beschriftung Eigenschaften Bemessungswert DI1, DI2 Digitaleingang 1/2 Gemäß IEC61131-2, Typ 1 DI3, DI4 Digitaleingang 3/4 Gemäß IEC61131-2, Typ 1 Reglersperre Gemäß IEC61131-2, Typ 1 Eingangswiderstand 3,3 kΩ (2,0 kΩ ... 5,0 kΩ) Fremdspannungsfestigkeit +10 ...

  • Seite 43: Mechanische Installation

    Installationen einhalten! – Ungehinderten Zutritt der Kühlluft und ungehinderten Austritt der Abluft gewährleisten. – Mehrere Antriebsregler der Produktreihe L-force Inverter Drives 8400 sind im Schaltschrank ohne Zwischenraum nebeneinander anreihbar. Die Montageplatte des Schaltschranks muss eine sehr gut leitfähige Oberfläche ƒ...

  • Seite 44: Grundgeräte Im Leistungsbereich 0.25

    Mechanische Installation Grundgeräte im Leistungsbereich 0.25 ... 3 kW Montage in Einbau−Technik (Standard) Grundgeräte im Leistungsbereich 0.25 ... 3 kW 5.2.1 Montage in Einbau−Technik (Standard) Für die Montage benötigen Sie zwei Schrauben M5 x >10 mm. Der Montageort und das Montagematerial muss die mechanische Verbindung dauerhaft gewährleisten.

  • Seite 45: Elektrische Installation

    Elektrische Installation Wichtige Hinweise Elektrische Installation Wichtige Hinweise  Gefahr! Gefährliche elektrische Spannung Je nach Gerät können alle Leistungsanschlüsse bis zu 3 Minuten nach Netzabschaltung spannungsführend sein. Mögliche Folgen: Tod oder schwere Verletzungen beim Berühren der Leistungsanschlüsse. ƒ Schutzmaßnahmen: Warten sie mindestens 3 Minuten, bevor Sie mit Arbeiten an den ƒ...
  • Seite 46 Elektrische Installation Wichtige Hinweise  Stop! Überspannung an Geräten mit 230-V-Netzanschluss Unzulässige Überspannung kann auftreten, wenn bei Anschluss der Geräte an ein TN-Drehstromnetz die zentrale Zuführung des N-Leiters unterbrochen wird. Mögliche Folgen: Zerstörung des Gerätes ƒ Schutzmaßnahmen: Einsatz von Trenntransformatoren vorsehen. ƒ...

  • Seite 47: Wichtige Hinweise Potenzialtrennung

    Elektrische Installation Wichtige Hinweise Potenzialtrennung 6.1.1 Potenzialtrennung Die Schutzisolierung der Antriebsregler ”Inverter Drives 8400” ist nach EN 61800-5-1 realisiert. Die folgende Abbildung zeigt das Isolationskonzept. X100 X109 X100 X100 X100 X101  ‚ X105 X105 8400BLD005 Abb. 6-1 Potenzialtrennung zwischen Leistungsanschlüssen, Steueranschlüssen und Gehäuse...

  • Seite 48: Geräteschutz

    Elektrische Installation Wichtige Hinweise Geräteschutz 6.1.2 Geräteschutz Bei Betauung der Antriebsregler die Netzspannung erst einschalten, wenn die ƒ Feuchtigkeit vollständig abgetrocknet ist. Der Antriebsregler ist über netzseitige externe Sicherungen zu schützen. ƒ 6.1.3 Maximale Länge der Motorleitung Halten Sie die Länge der Motorleitung so gering wie möglich, da sich dies positiv auf ƒ...

  • Seite 49: Wechselwirkungen Mit Kompensationseinrichtungen

    Elektrische Installation Wichtige Hinweise Wechselwirkungen mit Kompensationseinrichtungen 6.1.5 Wechselwirkungen mit Kompensationseinrichtungen Antriebsregler nehmen aus dem speisenden AC-Netz nur sehr geringe ƒ Grundschwingungs-Blindleistung auf. Eine Kompensation ist deshalb nicht erforderlich. Betreiben Sie Antriebsregler an Netzen mit Kompensationseinrichtungen, müssen ƒ Sie diese Einrichtungen verdrosselt ausführen. –...

  • Seite 50: Sicherheitshinweise Für Die Installation Nach Ul Oder Ur

    Elektrische Installation Wichtige Hinweise Sicherheitshinweise für die Installation nach U oder U 6.1.6 Sicherheitshinweise für die Installation nach U oder U  Warnings! The device has no overspeed protection. ƒ The integral solid state protection does not provide branch circuit protection ƒ...

  • Seite 51: Emv-Gerechte Installation (Aufbau Des Ce-Typischen Antriebssystems)

    Elektrische Installation EMV-gerechte Installation (Aufbau des CE-typischen Antriebssystems) Schirmung EMV-gerechte Installation (Aufbau des CE-typischen Antriebssystems) Ausführung der Leitungen Die Vorschriften über Mindestquerschnitte von PE-Leitern sind unbedingt ƒ einzuhalten. Der Querschnitt des PE-Leiters muss mindestens so groß sein wie der Querschnitt der Leistungsanschlüsse. Die verwendeten Leitungen müssen den geforderten Approbationen am Einsatzort ƒ...

  • Seite 52: Emv-Gerechte Installation (Aufbau Des Ce-Typischen Antriebssystems) Schirmung

    Elektrische Installation EMV-gerechte Installation (Aufbau des CE-typischen Antriebssystems) Schirmung Umsetzen in die Praxis 8400BLD024 Abb. 6-2 EMV-gerechte Verdrahtung Montageplatte mit elektrisch leitender Oberfläche  An Klemme X13 (I/O-Schirme) angeschlossene Steuerleitungen  Klemme für Motor-PE  An die Montageplatte (Funktionserde) angeschlossene Motorleitung ...

  • Seite 53: Netzanschluss, Dc-Einspeisung

    Elektrische Installation EMV-gerechte Installation (Aufbau des CE-typischen Antriebssystems) Netzanschluss, DC-Einspeisung 6.2.2 Netzanschluss, DC-Einspeisung Antriebsregler oder Netzdrosseln können über ungeschirmte ein- oder mehradrige ƒ Leitungen an das Versorgungsnetz angeschlossen werden. Bei DC-Verbundbetrieb oder DC-Einspeisung geschirmte Leitungen verwenden. ƒ Der Leitungsquerschnitt muss für die zugeordnete Absicherung bemessen sein ƒ...

  • Seite 54: Motorleitungen

    ƒ ausführen und getrennt von der Motorleitung verlegen. – Bei Lenze Systemleitungen ist die Leitung für die Bremsenansteuerung in die Motorleitung integriert.Wird diese Leitung zur Bremenansteuerung nicht benötigt, lässt sie sich alternativ bis zu einer Länge von 50 m zum Anschluss der Motortemperatur-Überwachung nutzen.

  • Seite 55: Steuerleitungen

    Elektrische Installation EMV-gerechte Installation (Aufbau des CE-typischen Antriebssystems) Steuerleitungen 6.2.4 Steuerleitungen Steuerleitungen geschirmt ausführen, um Störeinkopplungen zu minimieren. ƒ Ab 200 mm Länge nur geschirmte Leitungen für den analogen Eingang verwenden. ƒ Unter 200 mm Länge können ungeschirmte, aber verdrillte Leitungen verwendet werden.

  • Seite 56: Installation Im Schaltschrank

    Elektrische Installation EMV-gerechte Installation (Aufbau des CE-typischen Antriebssystems) Installation im Schaltschrank 6.2.5 Installation im Schaltschrank Anforderungen an die Montageplatte Ausschließlich Montageplatten mit elektrisch leitender Oberfläche (verzinkt oder ƒ aus V2A) verwenden. Lackierte Montageplatten sind ungeeignet, selbst wenn an den Kontaktflächen der ƒ...
  • Seite 57 Die Leitungen einer 24 V-Netzteilversorgung (Plus- und Minusleitung) sind in ihrer ƒ gesamten Länge eng beieinander zu verlegen, damit keine Schleifen gebildet werden. Netzsicherungen Netzschütze Sicherungen netzseitige netzseitige Filter Filter 24V-Netzteil 8400 8400 Motor- schütze Relais Verdrahtungsklemmen 8400GGx008 Abb. 6-5 Leitungsführung im Schaltschrank  EDS84ABD302 DE 4.0...

  • Seite 58: Verdrahtung Außerhalb Des Schaltschrankes

    Elektrische Installation EMV-gerechte Installation (Aufbau des CE-typischen Antriebssystems) Verdrahtung außerhalb des Schaltschrankes 6.2.6 Verdrahtung außerhalb des Schaltschrankes Hinweise für Verlegung von Leitungen außerhalb des Schaltschrankes: Ein größerer Leitungsabstand zwischen den Leitungen bei größeren Leitungslängen ƒ ist notwendig. Bei paralleler Leitungsführung (Kabeltrassen) von Leitungen mit unterschiedlicher ƒ...
  • Seite 59 Elektrische Installation EMV-gerechte Installation (Aufbau des CE-typischen Antriebssystems) Verdrahtung außerhalb des Schaltschrankes Netzseitige Verdrahtung Antriebsregler und Netzdrossel können über ein- oder mehradrige ungeschirmte ƒ Leitungen an das Versorgungsnetz angeschlossen werden. Der Leitungsquerschnitt muss für die zugeordnete Absicherung bemessen sein ƒ (VDE 0160).

  • Seite 60: Emv-Gerechte Installation (Aufbau Des Ce-Typischen Antriebssystems) Emv-Störungen Erkennen Und Beseitigen

    Elektrische Installation EMV-gerechte Installation (Aufbau des CE-typischen Antriebssystems) EMV-Störungen erkennen und beseitigen 6.2.7 EMV-Störungen erkennen und beseitigen Störung Ursache Abhilfe Störungen analoger Soll- Ungeschirmte Motorleitung Geschirmte Motorleitung verwenden werte des eigenen oder Schirmauflage nicht großflächig ausge- Schirmung nach Vorgabe optimal aus- anderer Geräte und Mess- führt führen...

  • Seite 61: Geräte Im Leistungsbereich 0.25

    Elektrische Installation Geräte im Leistungsbereich 0.25 ... 2.2 kW (1/N/PE AC 230 V) Schaltungsbeispiele Geräte im Leistungsbereich 0.25 ... 2.2 kW (1/N/PE AC 230 V) 6.3.1 Schaltungsbeispiele 1/N/PE AC 230 V L2/N X100 X109 E84AVBxxxxx ... W PE PE DO1 24E DI4 DI3 DI2 DI1 RFR 12I AR A1U X105 "...

  • Seite 62: Klemmenbelegung Der Leistungsanschlüsse

    Elektrische Installation Geräte im Leistungsbereich 0.25 ... 2.2 kW (1/N/PE AC 230 V) Klemmenbelegung der Leistungsanschlüsse 6.3.2 Klemmenbelegung der Leistungsanschlüsse Leitungen abisolieren X105 84BLMOTL001_a U, V, W [mm] [mm] E84AVBxE2512 E84AVBxE3712 E84AVBxE5512 E84AVBxE7512 E84AVBxE1122 E84AVBxE1522 E84AVBxE2222 So gehen Sie vor: 1.
  • Seite 63 Elektrische Installation Geräte im Leistungsbereich 0.25 ... 2.2 kW (1/N/PE AC 230 V) Klemmenbelegung der Leistungsanschlüsse Netzanschluss Klemme X100 Beschriftung Beschreibung Netzphase L L2/N Netzphase L/Neutralleiter N Netzseitiger Schutzleiter 84BDGG001 Klemmendaten max. Leiterquerschnitt Anzugsmoment  [AWG] [Nm] [lb-in] E84AVBxE2512 E84AVBxE3712 E84AVBxE5512 1 ...
  • Seite 64 Elektrische Installation Geräte im Leistungsbereich 0.25 ... 2.2 kW (1/N/PE AC 230 V) Klemmenbelegung der Leistungsanschlüsse Anschluss des Reglers an die Schutzerde Über die netzseitigen PE-Anschlüsse kann der Regler an die Schutzerde angeschlossen werden. Zur Einhaltung der Anforderungen für den Betrieb von Geräten mit einem erhöh- ten Ableitstrom gegen PE ist eine zusätzliche Schutzerdung des Reglers über den zweiten PE-Anschluss möglich.
  • Seite 65 Elektrische Installation Geräte im Leistungsbereich 0.25 ... 2.2 kW (1/N/PE AC 230 V) Klemmenbelegung der Leistungsanschlüsse DC-Zwischenkreis X109 84BLDGG020 Abb. 6-10 Einsetzen der Klemme X109 Vor dem Einstecken der Klemme X109: 1. Schalten Sie den Antriebsregler aus und warten Sie mindestens 3 Minuten bevor Sie mit den Arbeiten beginnen.

  • Seite 66: Geräte Im Leistungsbereich 0.25 ... 2.2 Kw (1/N/Pe Ac 230 V) Klemmenbelegung Der Leistungsanschlüsse

    Elektrische Installation Geräte im Leistungsbereich 0.25 ... 2.2 kW (1/N/PE AC 230 V) Klemmenbelegung der Leistungsanschlüsse Anschluss Motor Klemme X105 Beschriftung Beschreibung U, V, W Motor Schutzleiter 84BDGG012 Klemmendaten max. Leiterquerschnitt Anzugsmoment  [AWG] [Nm] [lb-in] E84AVBxE2512 E84AVBxE3712 E84AVBxE5512 E84AVBxE7512 1 ...

  • Seite 67: Geräte Im Leistungsbereich 0.37

    Elektrische Installation Geräte im Leistungsbereich 0.37 ... 3 kW (3/PE AC 400 V) Schaltungsbeispiele Geräte im Leistungsbereich 0.37 ... 3 kW (3/PE AC 400 V) 6.4.1 Schaltungsbeispiele 3/PE AC 400 V/500 V F1 … F3 L2/N X100 X109 E84AVBxxxxx ... X105 W PE PE DO1 24E DI4 DI3 DI2 DI1 RFR 12I AR A1U...

  • Seite 68: Klemmenbelegung Der Leistungsanschlüsse

    Elektrische Installation Geräte im Leistungsbereich 0.37 ... 3 kW (3/PE AC 400 V) Klemmenbelegung der Leistungsanschlüsse 6.4.2 Klemmenbelegung der Leistungsanschlüsse Leitungen abisolieren X105 84BLMOTL001_a U, V, W [mm] [mm] E84AVBxE3714 E84AVBxE5514 E84AVBxE7514 E84AVBxE1124 E84AVBxE1524 E84AVBxE2224 E84AVBxE3024 So gehen Sie vor: 1.
  • Seite 69 Elektrische Installation Geräte im Leistungsbereich 0.37 ... 3 kW (3/PE AC 400 V) Klemmenbelegung der Leistungsanschlüsse Netzanschluss Klemme X100 Beschriftung Beschreibung Anschluss der Netzphasen L1, L2/N, L3 L2/N Anschluss für den Schutzleiter 84BDGG001 Klemmendaten max. Leiterquerschnitt Anzugsmoment  [AWG] [Nm] [lb-in] E84AVBxE3714 E84AVBxE5514...
  • Seite 70 Elektrische Installation Geräte im Leistungsbereich 0.37 ... 3 kW (3/PE AC 400 V) Klemmenbelegung der Leistungsanschlüsse Anschluss an den DC-Zwischenkreis (+U , -U X109 84BLDGG020 Abb. 6-13 Einsetzen der Klemme X109 Vor dem Einstecken der Klemme X109: 1. Schalten Sie den Antriebsregler aus und warten Sie mindestens 3 Minuten bevor Sie mit den Arbeiten beginnen.
  • Seite 71 Elektrische Installation Geräte im Leistungsbereich 0.37 ... 3 kW (3/PE AC 400 V) Klemmenbelegung der Leistungsanschlüsse Anschluss Motor Klemme X105 Beschriftung Beschreibung U, V, W Motor Schutzleiter 84BDGG012 Klemmendaten max. Leiterquerschnitt Anzugsmoment  [AWG] [Nm] [lb-in] E84AVBxE3714 E84AVBxE5514 E84AVBxE7514 E84AVBxE1124 1 ...
  • Seite 72 Elektrische Installation Geräte im Leistungsbereich 0.37 ... 3 kW (3/PE AC 400 V) Klemmenbelegung der Leistungsanschlüsse Klemme X109 Beschriftung Beschreibung Zwischenkreisklemme für den Anschluss eines externen Bremswi- derstands. 84BDGG109 1) Nicht erforderlich für den Anschluss eines externen Bremswiderstands an den Regler Klemmendaten max.

  • Seite 73: Steueranschlüsse

    Elektrische Installation Steueranschlüsse Wichtige Hinweise Steueranschlüsse 6.5.1 Wichtige Hinweise  Stop! Das Gerät enthält Bauelemente, die durch elektrostatische Entladungen zerstört werden können! Vor Arbeiten am Gerät muss sich das Personal durch geeignete Maßnahmen von elektrostatischen Aufladungen befreien. Ausführung der Leitungen Die verwendeten Leitungen müssen den geforderten Approbationen am Einsatzort ƒ...
  • Seite 74 Elektrische Installation Steueranschlüsse Wichtige Hinweise Leitungen abisolieren Isolieren Sie die analogen und digitalen Steuerleitungen entsprechend der in der folgen- den Tabelle angegebenen Maßangaben ab. 84MOTL_BLC 84MOTL005 [Nm] [AWG] [AWG] [lb-in] E84AVBxE2512 E84AVBxE371x E84AVBxE551x E84AVBxE751x 0.2 ... 1.5 0.2 ... 1.5 24 ...

  • Seite 75: Anschluss Systembus (Canopen)

     [AWG] [Nm] [lb-in] flexibel 0.2 ... 1.5 24 ... 16 2.5 x 0.4 mit Aderendhülse  Hinweis! Ausführliche Informationen zur Systembus-Schnittstelle und den ƒ Schaltereinstellungen finden Sie im ”Kommunikationshandbuch CAN”, Kapitel ”CAN on board 8400”.  EDS84ABD302 DE 4.0...

  • Seite 76: Analog-Eingang

    Elektrische Installation Steueranschlüsse Analog-Eingang 6.5.3 Analog-Eingang 8400BLGG004 Abb. 6-17 Verdrahtung und Schirmung des Analogeingangs Klemme X4 Beschriftung Beschreibung GND-Anschluss für analoge und digitale Signale Analogeingang 1 ±10 V ( 76) Zur Leitspannungs-/Leit- stromkonfiguration siehe C00034 Analoge Referenz Referenzspannung 10 V 84BDLGGX005 Klemmendaten max.

  • Seite 77: Steueranschlüsse Analog-Eingang

    Elektrische Installation Steueranschlüsse Analog-Eingang Schaltungsbeispiel   E84AVBx... E84AVBx... AR A1U GND AR A1U GND 250 W " I/O Shields " I/O Shields 8400BLD009 8400BLD013 Abb. 6-18 Verdrahtungsbeispiele für den Analogeingang Potentiometer mit interner Versorgung durch den Antriebsregler  Externe Leitstromvorgabe am Beispiel eines Sensorsignals 0 - 20 mA ...

  • Seite 78: Externe Versorgungsspannung 24 V

    Elektrische Installation Steueranschlüsse Externe Versorgungsspannung 24 V 6.5.4 Externe Versorgungsspannung 24 V E84AVBx... DI2 DI1 DC 24 V (+15.0 ... +30.0 V) 8400BLGG004 8400BLD046 Abb. 6-19 Anschluss an externer Versorgungsspannung Klemme X4 Beschriftung Beschreibung Anschluss für eine externe 24 V-Versorgung mit einem sicher getrennten Netzteil (SELV/PELV), IEC 61131-2 (wird für eine netzunabhängige Versorgung der Steuerelektronik benötigt)

  • Seite 79: Digitale Eingänge Und Ausgänge

    Elektrische Installation Steueranschlüsse Digitale Eingänge und Ausgänge 6.5.5 Digitale Eingänge und Ausgänge 8400BLGG004 Abb. 6-20 Verdrahtung und Schirmung der Digitaleingänge Der Digitalausgang ist nicht verfügbar für Geräte mit der Typenschildangabe E84AVBDxxxxSX0 Klemme X4 Beschriftung Beschreibung Reglerfreigabe/Reglersperre, stets erforderlich Digitaleingang 1 Digitaleingang 2 Digitaleingang 3 ...

  • Seite 80: Steueranschlüsse Digitale Eingänge Und Ausgänge

    Elektrische Installation Steueranschlüsse Digitale Eingänge und Ausgänge Schaltungsbeispiel   E84AVBx... E84AVBx... DI2 DI1 DI2 DI1 " I/O Shields " I/O Shields 8400BLD015 8400BLD017   E84AVBx... E84AVBx... DI2 DI1 DI2 DI1 DC 24 V (+15.0 ... +30.0 V) 8400BLD046 8400BLD046 Abb.

  • Seite 81: Anschluss Relaisausgang

    Elektrische Installation Steueranschlüsse Anschluss Relaisausgang 6.5.6 Anschluss Relaisausgang Klemme X101 Beschriftung Beschreibung Relais-Mittelkontakt Relaisausgang Schließer (normally open)  42 84BLGGX005 Klemmendaten max. Leiterquerschnitt Anzugsmoment  [AWG] [Nm] [lb-in] flexibel 0.5 ... 1.5 22 ... 16 3.5 x 0.6 mit Aderendhülse X101 "...

  • Seite 82: Diagnose

    USB-Diagnoseadapter, der an die Diagnoseschnittstelle X6 angeschlossen ƒ werden kann. Mit dem Diagnoseadapter und in Verbindung mit der Lenze PC-Software »Engineer« kön- nen Sie umfangreiche Einstellungen geführt über Dialoge vornehmen, z. B. bei der Erstin- betriebnahme. Mit dem integrierten Keypad ist es möglich, einzelne Einstellungen zu kontrollieren oder zu verändern.

  • Seite 83: Inbetriebnahme

    Falls Fehler während der Inbetriebnahme auftreten, sehen Sie bitte nach in ƒ – der Online-Hilfe des »Engineer« – dem Softwarehandbuch 8400 BaseLine D – dem Softwarehandbuch 8400 BaseLine C Um Personen- oder Sachschäden zu vermeiden, überprüfen Sie ..vor dem Einschalten der Netzspannung die Verdrahtung auf Vollständigkeit, Kurzschluss und Erdschluss...

  • Seite 84: Anzeigeelemente Und Bedienfeld

    Inbetriebnahme Anzeigeelemente und Bedienfeld Anzeigeelemente und Bedienfeld 84BLKP0001 Pos. Beschreibung Display mit Vier-Zeichen-LED (A ... F) A orange Eingestellter Stromgrenzwert/Drehmomentgrenzwert erreicht. B gelb Minuszeichen zur Anzeige der negativen Zahlen größer als drei Zeichen. C gelb Benutzer-LED - konfiguriert über C00621/42. D rot Siehe Tabelle unten E grün...
  • Seite 85 Inbetriebnahme Anzeigeelemente und Bedienfeld Legende Die verwendeten Symbole zur Darstellung der LED-Zustände haben folgende Bedeutung: LED blitzt ca. alle 3 Sekunden einmal kurzzeitig auf (slow flash) LED blitzt ca. alle 1.25 Sekunden einmal kurzzeitig auf (flash) LED blitzt ca. alle 1.25 Sekunden zweimal kurzzeitig auf (double flash) LED blinkt im 1-Sekunden-Takt LED ist dauerhaft an ...

  • Seite 86: Menüstruktur

    Inbetriebnahme Menüstruktur  Hinweis! Nach dem Einschalten des Antriebsreglers führt das integrierte Keypad ƒ einen schnellen Selbsttest durch, bei dem alle Anzeigesegmente für etwa zwei Sekunden leuchten. Danach: zeigt das Keypad für eine Sekunde rdy an, wenn kein Fehler vorliegt. ƒ...

  • Seite 87: Inbetriebnahme Vorbereiten

    ƒ Netzspannung ƒ oder Einen Computer mit Windows®-Betriebssystem (XP oder 2000) ƒ Die Lenze PC-Software »Engineer« ƒ Eine Verbindung mit dem Antriebsregler über eine Schnittstelle, z. B. ƒ – Diagnoseschnittstelle X6 mit USB-Diagnoseadapter Das Softwarehandbuch für die verwendete Technologieapplikation ƒ...

  • Seite 88: Testinbetriebnahme

    Schützen Sie sich und andere vor diesen Gefahren, indem Sie die Sicherheitshinweise beachten, bevor Sie den Antriebsregler einschalten. Lesen Sie bitte die in der 8400 Montageanleitung und im 8400 Gerätehandbuch enthaltenen Sicherheitshinweise. Beide Dokumente sind im Lieferumfang des Antriebsreglers enthalten.

  • Seite 89: Testinbetriebnahme Mit Keypadsteuerung

    AR A1U GND Fehler zurücksetzen High → Low (flankengesteuert) 3. Wenn Sie sich sicher sind, dass sich der Frequenzumrichter im Auslieferungszustand befindet (Lenze-Einstellung), können Sie diesen Inbetriebnahmeschritt überspringen. Andernfalls stellen Sie die Lenze-Einstellung wie folgt her: Ž Œ  ...

  • Seite 90: Keypadsteuerung Einstellen

    Inbetriebnahme Testinbetriebnahme Testinbetriebnahme mit Keypadsteuerung 4. Keypadsteuerung einstellen Œ  Ž   ‘ 2 sec. 2 sec. 0000 0000 PASS ..Š Š C007 ..0020 C... C002 84BLMEN001 Wählen Sie Menü -3- aus (schnelle Inbetriebnahme mit integriertem Keypad). Drücken Sie die Eingabetaste.

  • Seite 91: Testinbetriebnahme Mit Klemmensteuerung

    DI1 ... DI4: alle aktiv = HIGH Drehrichtung, Linkslauf/Rechtslauf (CCW/CW) 3. Wenn Sie sich sicher sind, dass sich der Frequenzumrichter im Auslieferungszustand befindet (Lenze-Einstellung), können Sie diesen Inbetriebnahmeschritt überspringen. Andernfalls stellen Sie die Lenze-Einstellung wie folgt her: Ž Œ ...
  • Seite 92 Inbetriebnahme Testinbetriebnahme Testinbetriebnahme mit Klemmensteuerung 4. Reglerfreigabe: Stellen Sie Klemme X4/RFR auf HIGH-Potential (Bezug: X4/GND). 5. Variieren Sie die Drehzahl oder die Geschwindigkeit des Motors mit Hilfe des Potentiometers oder durch Vorgabe unterschiedlicher Festsollwerte: Drehzahl des Motors Mittels Potentiometer vorgegebener Sollwert 40 % von C00011 (Bezugsgeschwindigkeit) 60 % von C00011 (Bezugsgeschwindigkeit) 80 % von C00011 (Bezugsgeschwindigkeit)

  • Seite 93: Meldungen

    Inbetriebnahme Meldungen Meldungen Der aktuelle Status des Antriebsreglers kann überprüft werden mit Hilfe von: sechs verschiedenfarbigen LED ( 84) ƒ Folgende Meldungen: ƒ Meldung Status Bedeutung Passworteingabe PASS blinkt Identifizierung wird durchgeführt. CAL / StoP blinkt abwechselnd Identifizierung ist startbereit. Der Betrieb ist noch nicht freigege- ben.

  • Seite 94: Bremsbetrieb

    Bremsbetrieb Bremsbetrieb ohne zusätzliche Maßnahmen Bremsbetrieb Bremsbetrieb ohne zusätzliche Maßnahmen Geringe Massen abbremsen Um geringe Massen abzubremsen, können Sie die Funktion ”Gleichstrombremse DCB” parametrieren. Die Gleichstrombremsung ermöglicht ein schnelles Abbremsen des Antriebs in den Stillstand ohne einen externen Bremswiderstand einsetzen zu müssen. Sie können mit der Codestelle C00036 den Bremsstrom vorgeben.

  • Seite 95: Bremsbetrieb Mit Externem Bremsmodul

    9351 X105 X101 X4 DO1 " " I/O Shields 9351_br_BL Abb. 8-1 Anschluss des Bremsmoduls 9351 an den Antriebsregler 8400 BaseLine Bremsmodul Frequenzumrichter Netzdrossel Netzschütz Netzsicherung F4, F5 Zwischenkreissicherungen (empfohlen) Der Digitalausgang ist nicht verfügbar für Geräte mit der Typenschildangabe...

  • Seite 96: Bremsbetrieb Mit Externem Bremswiderstand

    Bremsbetrieb Bremsbetrieb mit externem Bremswiderstand Bremsbetrieb mit externem Bremswiderstand Bei generatorischem Betrieb über längere Zeit oder wenn Sie große Trägheitsmomente ab- bremsen müssen, benötigen Sie einen externen Bremswiderstand. Er wandelt die Bremse- nergie in Wärme um. Der Bremswiderstand wird zugeschaltet, wenn die Zwischenkreisspannung die Schalt- schwelle überschreitet.

  • Seite 97: Betrieb An Netz-Bemessungsspannung 400 V

    Bremsbetrieb Bremsbetrieb mit externem Bremswiderstand Betrieb an Netz-Bemessungsspannung 400 V 8.3.1 Betrieb an Netz-Bemessungsspannung 400 V Schaltschwelle U : 725 V, einstellbar BRmax Bmin BRmax BRmax [Ω] [kW] [kW] E84AVBxx3714 ∞ E84AVBxx5514 ∞ E84AVBxx7514 ∞ E84AVBxx1124 ∞ E84AVBxx1524 ∞ E84AVBxx2224 ∞...
  • Seite 98 Bremsbetrieb Bremsbetrieb mit externem Bremswiderstand Betrieb an Netz-Bemessungsspannung 500 V 8.3.2 Betrieb an Netz-Bemessungsspannung 500 V Schaltschwelle U : 790 V, einstellbar BRmax Bmin BRmax BRmax [Ω] [kW] [kW] E84AVBxx3714 ∞ E84AVBxx5514 ∞ E84AVBxx7514 ∞ E84AVBxx1124 ∞ E84AVBxx1524 ∞ E84AVBxx2224 ∞...

  • Seite 99: Bremsbetrieb Mit Externem Bremswiderstand Auswahl Der Bremswiderstände

    Auswahl der Bremswiderstände 8.3.3 Auswahl der Bremswiderstände Die empfohlenen Lenze-Bremswiderstände sind auf den jeweiligen Antriebsregler abge- stimmt (bezogen auf 150 % generatorische Leistung). Sie sind für die meisten Anwendun- gen geeignet. Für besondere Anwendungen, z. B. für Zentrifugen, muss der passende Bremswiderstand folgende Kriterien erfüllen:...

  • Seite 100: Bemessungsdaten Der Lenze-Bremswiderstände

    Bremsbetrieb Bremsbetrieb mit externem Bremswiderstand Bemessungsdaten der Lenze-Bremswiderstände 8.3.4 Bemessungsdaten der Lenze-Bremswiderstände Zum Abbremsen größerer Trägheitsmomente oder bei längerem generatorischen Betrieb ist ein externer Bremswiderstand erforderlich. Er wandelt Bremsenergie in Wärme um. Die in der Tabelle empfohlenen Bremswiderstände (IP20) sind auf ca. 1.5 fache generato- rische Leistung ausgelegt.

  • Seite 101: Verdrahtung Bremswiderstand

    Bremsbetrieb Bremsbetrieb mit externem Bremswiderstand Verdrahtung Bremswiderstand 8.3.5 Verdrahtung Bremswiderstand  Gefahr! Gefährliche elektrische Spannung Während des Betriebs des Grundgeräts und bis zu 3 Minuten nach dem Netzabschalten können an den Anschlüssen des Bremswiderstands gefährliche elektrische Spannungen anliegen. Mögliche Folgen: Tod oder schwere Verletzungen beim Berühren der Anschlussklemmen.

  • Seite 102: Bremsbetrieb Mit Externem Bremswiderstand Verdrahtung Bremswiderstand

    Bremsbetrieb Bremsbetrieb mit externem Bremswiderstand Verdrahtung Bremswiderstand Verdrahtungsprinzip +UG RB +UG RB  ‚ ERBG_BLD ERBG_BLD02 Abb. 8-2 Verdrahtung eines Bremswiderstandes zum Antriebsregler HF-Schirmabschluss durch PE-Anbindung über Schirmschelle +UG, RB Anschlussklemmen am Bremswiderstand Paarweise verdrillte Zuleitung zum Antriebsregler Geschirmte Zuleitung zum Antriebsregler (z.

  • Seite 103: Bremse Ansteuern

    Bremse ansteuern 8.4.1 Einleitung Betrieb mit Federkraftbremse Drehstrommotoren und G-Motion-Getriebemotoren von Lenze können mit Federkraft- bremsen ausgestattet werden (Motorhaltebremsen). Für den Schaltvorgang und die Gleichspannungsversorgung der Federkraftbremsen wird ein externes Modul zur Motor- bremsen-Ansteuerung benötigt. Die Auswahl des geeigneten Moduls zur Motorbremsen-Ansteuerung erfolgt abhängig von den Bemessungsdaten der Federkraftbremsen.

  • Seite 104: Bremse Ansteuern Bemessungsdaten

    Bremsbetrieb Bremse ansteuern Bemessungsdaten 8.4.2 Bemessungsdaten Bremsenschalter E82ZWBRB ƒ Bereich Werte Eingangsspannung 1/N/PE AC 230 V (AC 180 ... 264 V), 45 ... 65 Hz 2/PE AC 230 V (AC 180 ... 264 V), 45 ... 65 Hz Eingangsstrom AC 0.1 ... 0.54 A Ausgangsspannung DC 205 V bei Netzspannung AC 230 V...

  • Seite 105: Verdrahtung

    6 mm 0.24 in BD1 = + 15 ... 30 V BD2 = - DC 205 V 82zwbrx_BL Lenze Antriebsregler mit Relaisausgang Bremsenschalter E82ZWBRE ƒ 3/PE AC 400 V … 500 V F1...F3 E82ZWBRE 0.5 … 0.6 Nm 4.4 … 5.3 lb-in 6 mm 0.24 in...

  • Seite 106: Zubehör (Übersicht)

    Übersicht Zubehör (Übersicht)  Hinweis! Ergänzende Informationen zum Zubehör finden Sie im Katalog zu dieser Produktserie. Übersicht Aufeinander abgestimmtes Sonderzubehör für L-force 8400: Gerätemodule - für verschiedene Funktionsbereiche ƒ – EPM Speichermodul E84AYM20S USB-Diagnoseadapter E94AZCUS ƒ – Anschlussleitungen EWL007x Steuerbaugruppen für Motorhaltebremsen E82ZWBRx ƒ...

  • Seite 107: Netzdrosseln

    Zubehör (Übersicht) Netzdrosseln Netzdrosseln Zuordnung Netzdrossel E84AVBxx2512 ELN1-0900H005 E84AVBxx3712 E84AVBxx5512 ELN1-0500H009 E84AVBxx7512 E84AVBxx1122 E84AVBxx1522 ELN1-0250H018 E84AVBxx2222 E84AVBxx3714 E84AVBxx5514 ELN3-1500H003-001 E84AVBxx7514 E84AVBxx1124 E84AVBxx1524 ELN3-0680H006-001 E84AVBxx2224 E84AVBxx3024 ELN3-0250H013-001  EDS84ABD302 DE 4.0...

  • Seite 108: Externe Bremswiderstände

    Zubehör (Übersicht) Externe Bremswiderstände Externe Bremswiderstände Produktschlüssel Bemessungsdaten Bremswiderstand Antriebsregler Bremswiderstand Widerstand Dauerleistung Wärmekapazität R [Ω] P [W] WK [kWs] E84AVBxx3714 ERBM390R100W E84AVBxx5514 ERBM390R100W E84AVBxx7514 E84AVBxx1124 ERBP180R200W E84AVBxx1524 ERBP180R200W E84AVBxx2224 ERBP180R300W E84AVBxx3024 ERBP180R300W  EDS84ABD302 DE 4.0...

  • Seite 109: Speichermodule

    Zubehör (Übersicht) Speichermodule Speichermodule  Gefahr! Gefahr von Stromschlägen Das EPM wird mit Netzspannung gegen Erde betrieben. Mögliche Folgen: Tod oder schwere Verletzungen ƒ Schutzmaßnahmen: Ziehen Sie das EPM nicht vom Antrieb ab, während dieser unter Spannung ƒ steht. Legen Sie keine Spannung an den Antrieb, wenn das EPM nicht installiert ist. ƒ...
  • Seite 110 Zubehör (Übersicht) Speichermodule  Stop! Das Gerät enthält Bauelemente, die durch elektrostatische Entladungen zerstört werden können! Vor Arbeiten am Gerät muss sich das Personal durch geeignete Maßnahmen von elektrostatischen Aufladungen befreien.  Hinweis! Für die Umrichter der BaseLine-Baureihe dürfen nur graue Memorymodule verwendet werden.

  • Seite 111: Keypad

    Zubehör (Übersicht) Keypad Keypad Mit dem integrierten Keypad kann auf einfache Weise eine lokale Parametrierung und Dia- gnose erfolgen. Über strukturierte Menüs und eine Klartextanzeige sind die Daten schnell erreichbar. Eigenschaften Menügeführte Diagnose und Parametrierung ƒ 2 Navigationstasten, 2 kontextsensitive Tasten ƒ...

  • Seite 112: Anhang

    Anhang Gesamtindex Anhang 10.1 Gesamtindex Geräteschutz, 15 , 73 , 110 Analog-Eingang, 41 , 76 Gesamtindex, 112 Anforderungen, Motorleitung, 21 Gültigkeit, Dokumentation, 6 Anschlüsse, 39 Antriebsverhalten, Einfluss der Motorleitungslänge, 48 Ausgangsleistung, 26 , 29 , 33 Hinweise, Definiton, 8 Ausgangsspannung, gemindert, 25 Ausgangsspannung , 25 Inbetriebnahme, 83 - vor dem Einschalten, 83...
  • Seite 113 Anhang Gesamtindex Speichermodule, 109 Steueranschlüsse, 40 , 73 Netzanschluss, 53 Steuerleitungen, 55 Netzdrosseln, 107 Störaussendung, 22 Netzstrom - mit ext. Netzdrossel, 26 , 29 , 33 Störfestigkeit, 22 - mit ohne Netzdrossel, 26 , 29 , 33 Störungen, EMV-Störungen beseitigen, 60 Systembus (CANopen), 75 Oberschwingungsströme, Begrenzung gemäß...
  • Seite 114  © 03/2009 AC Technology Corporation Service Lenze Service GmbH 630 Douglas Street Breslauer Straße 3 Uxbridge, MA 01569 D-32699 Extertal Germany +1 508 / 278-9100 00 80 00 / 24 4 68 77 (24 h helpline) +1 508 / 278-78 73 +49 (0)51 54 / 82-11 12 info@actechdrives.com...

Inhaltsverzeichnis