Seite 1 CS 33EDTP ﬁ Handling instructions Kezelési utasítás Bedienungsanleitung Návod k obsluze Mode d’emploi Kullanım talimatları Istruzioni per l’uso Instrucţiuni de utilizare Gebruiksaanwijzing Navodila za rokovanje Instrucciones de manejo Pokyny na manipuláciu Instruções de uso Инструкция за експлоатация Bruksanvisning Uputstvo za rukovanje...
Seite 5 0.6 mm 48 47 51 52...
Seite 16 Deutsch (Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung) SYMBOLBEDEUTUNGEN HINWEIS: Nicht alle Geräte sind mit diesen Symbolen versehen. Symbole WARNUNG Die folgenden Symbole werden für dieses Gerät verwendet. Achten Sie darauf, diese vor der Verwendung zu verstehen. Kettensäge, tragbar Vergasereinstellung - CS33EDTP Hochgeschwindigkeitsmischung Es ist wichtig, dass Sie sich vor der Verwendung mit den nachfolgenden Vorsichtsmaßnahmen und Warnungen vertraut machen und diese befolgen.
Seite 17: Warn- Und Sicherheitshinweise
Deutsch Max. Motordrehzahl Tiefenbegrenzermaß Leerlaufdrehzahl Seitenplatten-Feilwinkel Kettentyp Zahndachwinkel Max. Kettengeschwindigkeit Feilführungswinkel Zähnezahl des Antriebskettenrads Feile Führungsschienentyp Tiefenbegrenzer HINWEIS: Geräusch-/Vibrationspegel werden als zeitgewichtete Energiesumme für Geräusch-/Vibrationspegel unter verschiedenen Arbeitsbedingungen mit folgender Zeitaufteilung berechnet: : 1/3 Leerlauf, 1/3 Volllast, 1/3 Vollgas. : 1/2 Volllast, 1/2 Vollgas. X: Kettenschutz: Wird bei Nichtgebrauch zum Schutz über TEILEBEZEICHNUNGEN (Abb.
Seite 18 Fragen Sie für die Auswahl der richtigen Ausrüstung bei Sollte die laufende Kette an einen Gegenstand schlagen, einem von Hitachi autorisierten Servicezentrum um Hilfe. den Motor sofort stoppen und die Kette prüfen. Tragen Sie keine lose Kleidung, Schmuck, kurze Hosen, ○...
Seite 19: Warnung Rückschlaggefahr (Abb. 2)
○ Das Gerät beim Schneiden mit beiden Händen und um entsprechende Vor- und Umsicht walten lassen. Sollten den vorderen Griﬀ gelegtem Daumen sicher festhalten, Sie Hilfe benötigen, wenden Sie sich an eine von Hitachi dabei einen festen Stand suchen, der ein sicheres autorisierte Service-Werkstatt.
Seite 20: Betrieb
Sicherstellen, dass der Spannschieber (10) in die in einem Mischungsverhältnis von 25:1 bis 50:1 zugehörige Bohrung (11) der Führungschiene greift. verwenden. Informationen zum Mischungsverhältnis (Abb. 6) bei Ihrer von Hitachi autorisierten Service-Werkstatt Dann Schienenbefestigungsmutter einholen. Hand soweit anziehen, dass sich das Ende der ○...
Seite 21: Grundlagen Zum Fällen, Entasten Und Ablängen
Auslösung erforderliche Höhe hängt von der jeweiligen HINWEIS Schienenlänge ab. Wenn der Motor nicht stoppen sollte, kann er Sollte die Bremse nicht funktionieren, muss sie vom einer abgewürgt werden, indem der Choke-Hebel auf von Hitachi autorisierten Service-Werkstatt überprüft und START gestellt wird. Vor einem erneuten ggf.
Seite 22: Grundregeln Zum Fällen Eines Baumes
Deutsch Schlechte Witterung führt nicht nur zu schneller ○ Auch auf abgestorbene Äste achten, die beim Fällen Ermüdung, sondern birgt auch andere Gefahrenquellen abbrechen und Verletzungen verursachen können. in sich, z. B. einen schlüpfrigen Untergrund. Beim Fällen darauf achten, dass Tiere und andere Beim Fällen eines Baumes in starkem Wind kann dieser Personen mindestens das Zweifache der Baumlänge unerwartet in eine andere Richtung fallen und schwere...
Seite 23: Wartung
Drehzahlen (H) und die Einstellvorrichtung für niedrige GRÖSSER IST ALS DIE SCHIENENLÄNGE Drehzahlen (L). Zunächst einen Einschnitt an der gegenüberliegenden Seite Diese Einstellungen dürfen nur durch von Hitachi des Stamms machen. Die Kettensäge zurückziehen und wie autorisierte Service-Werkstätten vorgenommen werden. im vorangehenden Abschnitt beschrieben weitermachen.
Seite 24 Das Gerät mit einem sauberen Lappen oder aufgeführt. Weitergehende Informationen können bei einer Druckluft gründlich reinigen. Einige Tropfen Zweitaktmotoröl von Hitachi autorisierten Service-Werkstatt eingeholt durch die Zündkerzenbohrung in den Zylinder geben und werden. den Motor einige Male mit dem Zugstarter drehen, damit Inspektion und Wartung vor dem Gebrauch sich das Öl gut verteilt.
Seite 25: Auswahl Von Zubehören
○ Den Lüfter und seine Umgebung reinigen. ○ Den Schalldämpfer von Rußablagerungen befreien. VORSICHT Das Reinigen von Zylinderrippen, Gebläse und Schalldämpfer muss von einer von Hitachi autorisierten Service-Werkstatt durchgeführt werden. FÜHRUNGSSCHIENEN- UND KETTENSÄGENKOMBINATIONEN Die FÜHRUNGSSCHIENEN- UND KETTENSÄGENKOMBINATIONEN dieses Geräts sind in der Tabelle auf Seite 234 aufgeführt.
Seite 233 CS33EDTP CS33EDTP (30) (35) 32.2 ― NGK BPMR-7A (kg) (mm) ÷ 2 (mm) 9.53 (mm) 1.27 (dB (A)) 100 / 3.0 ISO22868 (dB (A)) 111 / 3.0 ISO22868 (dB (A)) 111 / 116 2000/14/EC (m/s 4.9 / 6.1 / 0.8 (kW) (min 13500...
Seite 234 ÷ 2 CS33EDTP 91PX/91VG 9.53 mm 0.64 mm 80° 30° 90° 4 mm 6697724 PO12-50CR OREGON 91PX/91VG-45 CS33EDTP (6696990) (6697852) PO14-50CR OREGON 91PX/91VG-52 (6696991) (6697854) 12" : 6696990 14" : 6696991 91PX-45XJ (3/8X12") : 6697852 91PX-52XJ (3/8×14") : 6697854 12" : 6685401 14"...
Seite 237 CE n° 0404/11/2300 conforme al Anexo IX, cláusula 4. Le responsable des normes européennes d’Hitachi Koki Europe Ltd. est El Jefe de Normas Europeas de Hitachi Koki Europe Ltd. está autorizado para autorisé à compiler les données techniques.

Hitachi CS 33EDTP Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Verwandte Anleitungen für Hitachi CS 33EDTP

Inhaltszusammenfassung für Hitachi CS 33EDTP

Seite 17: Warn- Und Sicherheitshinweise

Seite 19: Warnung Rückschlaggefahr (Abb. 2)

Seite 20: Betrieb

Seite 21: Grundlagen Zum Fällen, Entasten Und Ablängen

Seite 22: Grundregeln Zum Fällen Eines Baumes

Seite 23: Wartung

Seite 25: Auswahl Von Zubehören

Inhaltsverzeichnis