Hitachi CS 33EDTP Bedienungsanleitung Seite 178

Slovenčina
○ Pri práci s reťazovou pílou vždy noste osobné ochranné
pracovné prostriedky, ako je bunda, nohavice, rukavice,
prilba, topánky s oceľovou špicou a ochrana zraku,
sluchu a nôh. Bezpečnostné topánky pri práci na
stromoch musia byť prispôsobené na techniky lezenia.
Pri výbere správneho vybavenia požiadajte o pomoc
autorizované servisné stredisko Hitachi. Nenoste voľný
odev, šperky, krátke nohavice, sandále a nechoďte
naboso.
Vlasy si upravte tak, aby ich dĺžka bola nad plecia.
○ Náradie nepoužívajte, pokiaľ ste unavení, chorí alebo ste
pod vplyvom alkoholu, drog alebo liekov.
○ Zabráňte, aby náradie používali deti a neskúsené osoby.
○ Nasaďte si chrániče sluchu. Venujte pozornosť svojmu
okoliu.
Vnímajte všetky okolostojace osoby, ktoré vám môžu
signalizovať problém.
Ihneď po vypnutí motora odpojte bezpečnostné zariadenia.
○ Nasaďte si ochranu hlavy.
○ Motor nespúšťajte ani nenechajte bežať v uzatvorenej
miestnosti alebo v budove.
Dýchanie výfukových plynov môže mať smrteľné
následky.
○ Kvôli ochrane dýchacích ciest si nasaďte ochrannú
masku počas vypúšťania hmly reťazového oleja
a prachu z pilín.
○ Zabráňte znečisteniu rukovätí olejom a palivom.
○ Nedovoľte, aby sa ruky dostali do blízkosti rezného
zariadenia.
○ Zariadenie nikdy nechytajte ani nedržte za rezné
zariadenie.
○ Po vypnutí zariadenia sa pred jeho položením na zem
uistite, že sa rezné príslušenstvo zastavilo.
○ Pokiaľ vykonávate dlhšiu prácu, pravidelne si dávajte
prestávky, aby ste predišli výskytu syndrómu vibrácie rúk
a paží (HAVS), ktorý spôsobujú vibrácie.
○ Národné predpisy môžu obmedzovať použitie stroja.
○ Operátor musí dodržiavať miestne predpisy platné pre
oblasť rezania.
VÝSTRAHA
○ Antivibračné systémy nie sú garanciou, že sa u vás
nevyskytne syndróm vibrácie rúk a paží (HAVS) alebo
syndróm karpálneho tunela.
Z tohto dôvodu by mali dlhodobí pravidelní koncoví
používatelia dôkladne monitorovať stav svojich rúk a
prstov. Ak sa vyskytne ktorýkoľvek z vyššie uvedených
symptómov, okamžite vyhľadajte lekársku pomoc.
○ Dlhodobé alebo neustále vystavenie vysokej hladine
hluku môže spôsobiť trvalé poškodenie sluchu. Pri
použití zariadenia/stroja si vždy nasaďte schválené
chrániče sluchu.
○ Ak používate akékoľvek
elektronické zariadenia, ako je kardiostimulátor, pred
prevádzkou akéhokoľvek elektrického zariadenia sa
poraďte so svojim lekárom alebo výrobcom zariadenia.
Bezpečnosť zariadenia/stroja
○ Pred každým použitím a po páde alebo iných nárazoch
skontrolujte celú jednotku/stroj.
vymeňte. Skontrolujte unikanie paliva a skontrolujte,
že všetky upínacie prvky sú na svojom mieste a sú
bezpečne utiahnuté.
○ Akýmkoľvek spôsobom prasknuté, vyštrbené alebo
poškodené diely pred používaním zariadenia/stroja
vymeňte.
○ Skontrolujte, či je správne upevnený bočný kryt.
○ Skontrolujte, či brzda reťaze funguje správne.
○ Počas nastavovania karburátora zabráňte prístupu iných
osôb.
○ Používajte jedine príslušenstvo, ktoré pre toto zariadenie/
stroj odporúča výrobca.
zdravotné elektrické/
Poškodené diely
178
○ Nikdy nedovoľte, aby reťaz narazila na prekážku.
Ak sa reťaz dostala do kontakte, musíte stroj vypnúť
a dôkladne skontrolovať.
○ Skontrolujte, či funguje automatické mazanie olejom.
Dbajte na to, aby bola olejová nádrž naplnená olejom.
Nikdy nenechajte bežať reťaz na vodiacej lište nasucho.
○ Všetku údržbu reťazovej píly, ktorá je iná, ako uvedená
v príručke pre obsluhu/návode na použitie zverte
autorizovanému servisnému
Hitachi. (Ak sú napríklad na odstránenie zotrvačníka
použité nesprávne nástroje, alebo ak je použitý nesprávny
nástroj na podržanie zotrvačníka kvôli odstráneniu
spojky, môže dôjsť k poškodeniu zotrvačníka, čo môže
následne spôsobiť prasknutie zotrvačníka.)
VÝSTRAHA
○ Nikdy a žiadnym spôsobom neupravujte zariadenie/stroj.
Zariadenie/stroj nepoužívajte na žiadne iné, než určené
použitie.
○ Pílu nikdy nepoužívajte bez bezpečnostného zariadenia,
alebo s chybným bezpečnostným zariadením. Mohlo by
to viesť k vážnemu osobnému poraneniu.
○ Použitie vodiacej lišty/reťaze iných, ako odporúčaných
alebo schválených výrobcom, môže viesť vysokému
nebezpečenstvu osobných nehôd alebo poranení.
Bezpečnosť pri zaobchádzaní s palivom
○ Palivo miešajte a dolievajte v exteriéri, na miestach bez
výskytu iskier alebo plameňov.
○ Používajte nádobu schválenú pre palivo.
○ V blízkosti paliva alebo zariadenia/stroja, alebo počas
používania zariadenia/stroja nefajčite a fajčenie zakážte.
○ Pred spustením motora utrite akékoľvek zvyšky paliva.
○ Pred naštartovaním motora sa premiestnite aspoň 3
metre od miesta plnenia paliva.
○ Pred zložením veka palivovej nádrže motor vypnite
a a nechajte ho niekoľko minút vychladnúť.
○ Zariadenie/stroj a palivo skladujte na miestach, kde
palivové výpary neprídu do kontaktu s iskrami alebo
otvorenými plameňmi ohrievačov vody, elektrických
motorov alebo vypínačov, sporákov a pod.
VÝSTRAHA
Palivo sa môže ľahko vznietiť a vy sa ľahko môžete
nadýchať výparov z paliva. Pri manipulácii s palivom
buďte mimoriadne opatrní.
Bezpečnosť pri pílení
○ Nepíľte žiadny iný materiál, ako drevo alebo drevené
predmety.
○ Na ochranu dýchacích ciest používajte v prípade aplikácie
insekticídu na drevo ochrannú masku proti aerosólu.
○ Deti, zvieratá, okoloidúcich a pomocníkov udržujte
mimo nebezpečnej zóny. Ak sa k vám ktokoľvek priblíži,
okamžite vypnite motor.
○ Zariadenie/stroj držte pevne v pravej ruke za zadnú
rukoväť a ľavou rukou držte prednú rukoväť.
○ Udržujte bezpečný a stabilný postoj a rovnováhu.
Nepredkláňajte sa.
○ Pri bežiacom motore dávajte pozor na to, aby ste sa k
píle a tlmiču nepriblížili žiadnou časťou tela.
○ Vodiacu lištu/reťaz držte pod úrovňou pásu.
○ Pred stínaním stromu musí byť operátor oboznámený
s technikami pílenia a reťazovou pílou.
○ Z priestoru padajúceho stromu majte vždy pripravenú
bezpečnú únikovú cestu.
○ Pri rezaní držte zariadenie/stroj pevne obidvomi rukami,
s palcom pevne zovreným okolo prednej rukoväte,
a stojte pevne obidvomi nohami v stabilnom postoji
a telom v rovnováhe.
○ Pri pílení stojte zboku vodiacej lišty – nikdy nestojte
priamo za ňou.
stredisku spoločnosti