Allmänna Säkerhetsanvisningar; Ogólne Zasady Bezpieczeństwa - Scheppach HS510 Originalanleitung

Symboler som används
OBS
Läs anvisningen
Sätt på dig
skyddshandskar
Håll ett säkert
avstånd när
du använder
sågbladet.
Maskinen
får endast
användas av en
person.
OBS! Använd
inte maskinen i
blöt miljö.
På de ställen i denna bruksanvisning där det finns
säkerhetsinformation har vi markerat med detta te-
cken: m
m Allmänna säkerhetsanvisningar
• Varning: Om elverktyg används måste de grundläg-
gande säkerhetsföreskrifterna följas för att förhindra
risk för brand, elektriska stötar och personskador.
• Följ alla instruktioner innan och medan du arbetar
med sågen.
• Förvara dessa säkerhetsanvisningar för framtida
referens.
• Skydda dig från elektriska stötar!
• Undvik kroppskontakt med jordade delar.
• Maskiner som inte används måste förvaras på en
torr, låst plats utom räckhåll från barn.
• Håll verktygen skarpa och rena för ett bättre och
säkrare arbete.
• Kontrollera verktygets kabel regelbundet och låt den
repareras av godkänd fackman vid skador.
• Kontrollera förlängningssladden regelbundet och byt
ut den om den skadats.
• Använd endast godkända förlängningskablar med
lämplig märkning.
• Var försiktig med vad du gör. Var förnuftig när du
arbetar. Använd inte verktyget när du är trött.
• Använd inga verktyg där strömbrytaren inte kan sät-
Użyte symbole
Bär hörselskydd
Bär
skyddsglasögon
Bär halkfria skor
OBS! Sträck inte
fram händerna
i området kring
sågbladet!
Skaderisk!
Dra ur kontakten
före reparationer,
rengöring och
underhåll av
maskinen.
Håll barn
borta från
arbetsområdet
Fragmenty niniejszej instrukcji użytkowania, które
dotyczą bezpieczeństwa użytkownika, opatrzyliśmy
symbolem: m
m Ogólne zasady bezpieczeństwa
• Ostrzeżenie: Podczas korzystania z maszyn z
napędem elektrycznym, należy przestrzegać podsta-
wowych środków ostrożności, aby wykluczyć ryzyko
pożaru, porażenia prądem oraz obrażeń.
• Przed i podczas korzystania z piły należy zapoznać
się i przestrzegać wszystkich wskazówek.
• Wskazówki bezpieczeństwa należy przechowywać
w dobrym stanie i miejscu.
• Należy zabezpieczyć się przed ryzykiem porażenia
prądem!
• Należy unikać kontaktu z uziemionymi częściami.
• Nieużywane urządzenia należy przechowywać
w suchych, zamkniętych pomieszczeniach poza
zasięgiem dzieci.
• Urządzenia należy czyścić i ostrzyć, aby móc w lep-
szy i bezpieczniejszy sposób z nich korzystać.
• Należy regularnie kontrolować kabel maszyny
• i w przypadku uszkodzenia zlecić wykwalifikow-
anemu specjaliście jego wymianę.
• Należy
wymieniać go w przypadku uszkodzenia.
• Maszynę należy eksploatować wyłącznie na wol-
Uwaga
Przed
uruchomieniem
maszyny
koniecznie
przeczytać
instrukcję
użytkowania
Nosić rękawice
ochronne
Zachować
odstęp podczas
pracy tarczy
tnącej
Urządzenie
może być
obsługiwane
tylko przez
jedną osobę.
Uwaga! Nie
użytkować
urządzenia
w warunkach
wilgotności.
regularnie kontrolować
Stosować środki
ochrony słuchu
Stosować środki
ochrony oczu
Nosić obuwie
antypoślizgowe
Uwaga! Nie
chwytać za
tarczę pił! Ryzyko
obrażenia!
Przed naprawą,
czyszczeniem
i konserwacją
należy odłączyć
przewód
zasilający!
Trzymać z dala
od dzieci
przedłużacz i
65