Gewindedrehen; Kühlmittel - Optimum optiturn TH 3610 Betriebsanleitung

4.19.6 Gewindedrehen

Das Gewindedrehen oder Gewindeschneiden erfordert vom Bediener gute Drehkenntnisse und
ausreichend Erfahrung.
HINWEISE!
Beispiel Aussengewinde:

Der Werkstückdurchmesser muss auf den Durchmesser des gewünschten Gewindes abge-
dreht sein.

Das Werkstück benötigt am Gewindebeginn eine Fase und am Gewindeauslauf einen Frei-
stich.

Die Drehzahl muss möglichst gering sein.

Der Gewindedrehmeißel muss der Gewindeform genau entsprechen, absolut rechtwinkelig
und genau auf Drehmitte eingespannt sein.

Der Einrückhebel Gewindeschneiden muss während des gesamten Gewindeschneidvor-
gangs geschlossen bleiben. Ausgenommen sind die Gewindesteigungen die mit der Gewin-
deschneiduhr durchgeführt werden können.

Das Gewinde wird in mehreren Schneidvorgängen angefertigt, so dass der Drehmeißel am
Ende eines Schneidvorganges vollständig (mit dem Planschlitten) aus dem Gewinde her-
ausgedreht werden muss.

Der Rückweg wird mit geschlossener
Schlossmutter und nicht im Eingriff
befindlichem Gewindedrehmeißel
durch Betätigen des "Schalthebels
Drehrichtung" ausgeführt.

Schalten Sie die Drehmaschine aus,
und stellen Sie den Gewindedrehmei-
ßel in kleinen Spantiefen mit dem
Planschlitten erneut zu.

Stellen Sie den Oberschlitten vor jedem Durchlauf um ca. 0,2 bis 0,3 mm jeweils abwech-
selnd nach links und rechts, um ein Freischneiden des Gewindes zu erreichen. Der Gewin-
dedrehmeißel schneidet dadurch bei jedem Durchlauf nur auf einer Gewindeflanke. Führen
Sie erst kurz vor dem Erreichen der vollen Gewindetiefe kein Freischneiden mehr durch.
4.19.7 Kühlmittel
An der Werkzeugschneide
Reibungswärme.
Beim Drehen sollte das Werkzeug gekühlt werden. Durch die Kühlung mit einem geeigneten
Kühl-/Schmiermittel erreichen Sie ein besseres Arbeitsergebnis und eine längere Standzeit des
Drehmeißel.
INFORMATION
Verwenden Sie als Kühlmittel eine wasserlösliche, umweltverträgliche Emulsion, die sie im
Fachhandel beziehen können.
Achten Sie darauf, dass das Kühlmittel wieder aufgefangen wird. Achten Sie auf eine
umweltgerechte Entsorgung der verwendeten Kühl- und Schmiermittel. Beachten Sie die
Entsorgungshinweise der Hersteller.
DE TH3610 | TH3610D
60
Abb.4-22: Grafik: Gewindedrehen
entstehen hohe Temperaturen
Originalbetriebsanleitung
Gewindefreistich
Vorschub
durch die auftretende
Version 1.0.5 - 2021-03-23