B. Braun Aesculap Spine TSPACE PEEK Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 210

sk
Naplňte implantát kostným materiálom (alterna-
tívne)
►
Implantát a v držiaku počas plnenia E, pozri Obr. 9.
Pritom dajte pozor na dĺžku implantátu (nápis na
držiaku počas plnenia: L26/L30/L34).
Obr. 9 Implantát v držiaku počas plnenia
►
Kostné štepy alebo náhradný kostný materiál kom-
primujte tĺčikom
do vnútorného priestoru implantátu a. Pritom
zabezpečte, aby tĺčik nepoškodil povrch implantátu.
Vložte implantát
►
Vložte implantát a osadzovacím nástrojom A rovno
(poloha 0°) pripraveného implantátového lôžka.
Pritom udierajte kladivom opatrne na údernú plo-
chu otočnej matice 3.
A
Obr. 10 Vložte implantát do implantátového lôžka
208
E
a
obsiahnutým v súprave
a
►
Na otáčanie implantátom a:
– Ľahko otočte otočnú maticu 3 v protismere
hodinových
Pritom zabezpečte, aby sa kolík 5 nachádzal aj
naďalej mimo spínača 2.
– Implantát a zatlčte kladivom až do požadovanej
konečnej polohy.
►
Skontrolujte polohu implantátu a intraoperačnou
röntgenovou kontrolou.
►
Hneď pri dosiahnutí konečnej polohy (pozri
Obr. 11): otočte otočnú maticu 3 v protismere
hodinových ručičiek (smer „forward"), až kým sa
kolík 5 nenachádza úplne v spínači 2, pozri Obr. 3.
Pritom dajte pozor, aby sa kolík 5 nezadrhol
v spínači 2.
A
Obr. 11 Implantát v konečnej polohe
►
Otočte spínač 2 doľava (smer ), pozri Obr. 1.
►
Osadzovací
implantátu a von. Pritom zabráňte prevrhnutiu
alebo spriečeniu nástroja.
►
Okolie implantátu a obložte kostný resp. náhradný
kostný materiál.
Implantát intraoperačne odstráňte
Pokiaľ je intraoperačne potrebné z pohľadu chirurga
odstrániť implantát, vykonajte tieto kroky:
►
Skontrolujte polohu pre spojenie osadzovacieho
a
nástroja A, pozri Obr. 1.
A
►
Osadzovací
na implantáte a, pozri Obr. 7.
►
Otočte spínač 2 doprava (smer ), pozri Obr. 3.
►
Namontujte príklepové kladivo B na osadzovací
nástroj A, pozri Obr. 5.
►
Implantát a opatrne príklepovým kladivom C vytl-
čte z oblasti medzistavcovej platničky, pozri Obr. 6.
ručičiek (smer
a
nástroj A vytiahnite
nástroj A pripojte
„forward").
a
A
opatrne z
in situ