Inhaltsverzeichnis
Werbung
СБОРКА И РАЗБОРКА
(ДЛЯ ЗАМЕНЫ НОСКА)
Используйте рожок для надевания и снимания оболочки стопы. Снимите носок
CPI и замените при необходимости. Любая дальнейшая разборка или модификация
компонентов аннулирует гарантию.
ЭНДОСКЕЛЕТНЫЙ МОНТАЖ
Используйте только высококачественные проксимальные эндоскелетные компоненты.
СТАТИЧЕСКОЕ ВЫРАВНИВАНИЕ
Для оптимального функционирования вес пациента должен быть уравновешен между
пяткой и носком стопы. (Figure 2)
▪ Стопа Voyager была спроектирована с подъемом пятки на 3/8 дюйма (10 мм).
▪ Линия нагрузки делит стопу в соотношении 1:2 (с расстоянием до пятки в два раза
меньшим, чем до носка).
ДИНАМИЧЕСКИЕ РЕГУЛИРОВКИ
НЕОБХОДИМЫЙ
РЕЗУЛЬТАТ
Более жесткая
реакция носка
Более мягкая
реакция носка
Более жесткая
реакция пятки
Более мягкая
реакция пятки
*Для установки или снятия пяточного клина см. инструкцию к комплекту пяточного
клина Voyager.
ТОРСИОННЫЕ РЕГУЛИРОВКИ
▪ Диапазон регулировки = 2 полных поворота
▪ Заводская настройка = минимальное сопротивление
СИМПТОМ
Слишком быстрое
вращение
Слишком
медленное
вращение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
▪ Не подвергайте это изделие воздействию агрессивных материалов, соленой воды или
материалов с очень высоким или низким значением pH.
▪ Любая дальнейшая разборка или модификация компонентов аннулирует гарантию.
Несоблюдение этих технических инструкций или использование этого изделия
вне рамок его ограниченной гарантии может привести к травме пациента или
повреждению изделия.
ИЗМЕНЕНИЕ ВЫРАВНИВАНИЯ
Опустите носок стопы Voyager или
переместите линию нагрузки назад
П
риподнимите носок стопы Voyager или
переместите линию нагрузки вперед
П
риподнимите носок стопы Voyager или
переместите линию нагрузки вперед
Опус
тите носок стопы Voyager или
переместите линию нагрузки назад
(FIGURE 3, ВЕРХНЯЯ ЧАСТЬ СТОПЫ)
НЕОБХОДИМЫЙ
РЕЗУЛЬТАТ
Меньший крутящий
момент/увеличение
сопротивления
Больший крутящий
момент/уменьшение
сопротивления
ИЗМЕНЕНИЕ КОМПОНЕНТА
---
---
Установите пяточный клин
Снимите пяточный клин
РЕГУЛИРОВКА
Поверните по
часовой стрелке
Поверните против
часовой стрелки
RU
Werbung
Inhaltsverzeichnis
