Montage Und Demontage; Dynamische Regulierungen - College Park voyager Technische Anleitung

MONTAGE UND DEMONTAGE

(ZUM WECHSELN DES STRUMPFS)
Verwenden Sie das FootHorn (Schuhanzieher), um die Fußschale an- und auszuziehen.
Entfernen Sie den CPI-Strumpf und wechseln Sie ihn je nach Bedarf. Eine weitere Demontage
oder Änderung der Bestandteile machen die Garantie unwirksam.
ENDOSKELETTALE MONTAGE
Verwenden Sie ausschließlich hochwertige proximale endoskelettale Bestandteile.
STATISCHER AUFBAU
Für eine ideale Funktionsweise sollte das Gewicht des Patienten zwischen der Ferse und dem Zeh
ausbalanciert werden. (Figure 2)
▪ Der Voyager wurde mit einer Fersenerhöhung von 3/8" (10 mm) entworfen.
▪ Die Belastungslinie verläuft bei 1/3 des Fersenhebels und 2/3 des Zehenhebels.

DYNAMISCHE REGULIERUNGEN

GEWÜNSCHTES
ÄNDERUNG DER ANPASSUNG BESTANDTEILSVERÄNDERUNG
ERGEBNIS
Führen Sie eine Plantarflexion des
Stabilerer
Voyager durch oder bewegen Sie die
Zehenwiderstand
Belastungslinie nach hinten
Führen Sie eine Dorsalflexion des
Weicherer
Voyager durch oder bewegen Sie die
Zehenwiderstand
Belastungslinie nach vorne
Führen Sie eine Dorsalflexion des
Stabilerer
Voyager durch oder bewegen Sie die
Fersenwiderstand
Belastungslinie nach vorne
Führen Sie eine Plantarflexion des
Weicherer
Voyager durch oder bewegen Sie die
Fersenwiderstand
Belastungslinie nach hinten
*Lesen Sie die Anleitung für das Voyager Fersenkeil-Set, den Fersenkeil einzurichten oder zu entfernen.
TORSIONSEINSTELLUNGEN
▪ Einstellbereich = 2 volle Umdrehungen
▪ Werkseinstellung = Mindestwiderstand
SYMPTOM
Rotation zu schnell
Rotation zu langsam
WARNHINWEISE
WARNUNG
▪ Setzen Sie dieses Produkt keinen korrosiven Substanzen, keinem Salzwasser oder Substanzen
mit hohen pH-Werten aus.
▪ Eine weitere Demontage oder Änderung der Bestandteile machen die Garantie unwirksam.
Die Nichtbeachtung dieser technischen Anweisungen oder die Verwendung dieses Produkts außerhalb
des Leistungsumfangs seiner begrenzten Garantie können zu Verletzungen des Patienten oder zur
Beschädigung des Produkts führen.
(FIGURE 3, OBERSEITE DES FUSSES)
GEWÜNSCHTES
ERGEBNIS
Geringeres Torsionsmoment/
Widerstand erhöhen
Größeres Torsionsmoment/
Widerstand senken
---
---
Hinzufügen des Fersenkeils
Entfernen des Fersenkeils
EINSTELLUNG
Im Uhrzeigersinn drehen
Gegen den Uhrzeigersinn drehen
DE