Inhaltsverzeichnis
Werbung
CONTENU DE L'EMBALLAGE OUTILS REQUIS
(1) Pied College Park Voyager™
(1) Coque de pied
(1) Socquette CPI
(1) Kit de cale Voyager
Ce diagramme (Figure 1) vise à vous permettre de vous familiariser avec les pièces originales du pied
Voyager. Ces pièces sont référencées dans les instructions. Ces références sont à utiliser lors des
échanges avec un représentant du service technique.
Composants clés PIED (Figure 1)
A. Pyramide intégrée
D. Plaque postérieure
G. Support talon
• Socquette CPI (non montrée) • Coque du pied (non montrée)
DESCRIPTION DU PRODUIT
Ce pied prothétique est construit avec une pyramide intégrée, un adaptateur de torsion intégré,
une unité de choc vertical et deux ressorts composites. Le ressort du gros orteil est attaché au
logement et au support talon à l'aide de fixations.
UTILISATION PRÉVUE
Voyager est une prothèse de pied conçue pour remplacer une ou plusieurs fonctions du pied
humain biologique.
INDICATIONS :
▪ Amputations de membre inférieur
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
TAILLE DU PIED
21 à 25 cm
26 à 30 cm
LIGNES DIRECTRICES POUR LA CORRESPONDANCE
DE LA DÉMARCHE
La correspondance de la démarche détermine la fermeté du pied en fonction des spécifications de
l'utilisateur (taille du pied, poids du patient et niveau d'impact).
CATÉGORIES DE FERMETÉ
Reportez-vous au tableau ci-dessous pour déterminer la bonne catégorie de fermeté.
Note : la sélection d'une catégorie erronée peut entraîner un mauvais fonctionnement de la prothèse.
Contactez le service technique de College Park si vous avez des questions sur la sélection de la catégorie.
TABLEAU DES CATÉGORIES DE FERMETÉ
POIDS (LIVRES)
POIDS (KG)
TAILLE (CM)
Modérée – Impact élevé
TAILLE (CM)
Modérée – Impact élevé
B. Adaptateur de torsion intégré C. Unité de choc vertical
E. Ressort du gros orteil
H. Coussinet de talon
LIMITE DE POIDS
275 livres/125 kg
330 livres/150 kg
®
0-140
141-180
181-220
0-63
64-81
82-100
21-25
1
2
3
26-30
1
2
3
(1) Clé hexagonale de 4 mm
OUTILS RECOMMANDÉS
(1) Corne de pied
F. Plaque d'écrou
I. Cale de talon arrondie
(en option)
CONTRE-INDICATIONS :
▪ Aucune connue
GRANDEUR
7,5 po/19,1 cm
221-275
276-330
101-125
126-150
4
S/O
4
5
FR
Werbung
Inhaltsverzeichnis
