Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12
NL
Gebruiksinstructies
Het gebruik van neutrale pH-enzymen en reinigingsmiddelen wordt aanbevolen. Indien alkalische
reinigingsmiddelen worden gebruikt, dient u het hulpmiddel te neutraliseren en grondig af te spoelen.
BEPERKINGEN OP HERVERWERKING
De instrumenten zijn zo ontworpen dat ze bestand zijn tegen de gebruikelijke reinigings- en
stoomsterilisatiecycli.
Het einde van de levensduur van instrumenten wordt gewoonlijk bepaald door schade en slijtage als
gevolg van gebruik. Instrumenten en implantaten moeten na reiniging worden geïnspecteerd op
beschadigingen zoals corrosie, krassen en slijtage.
Beschadigde instrumenten moeten ter vervanging aan Acumed worden geretourneerd.
MOMENT VAN GEBRUIK
Verwijder biologisch materiaal van de instrumenten met een pluisvrij wegwerpdoekje.
Laat geen verontreinigingen opdrogen op het hulpmiddel voordat het wordt gereinigd/verwerkt.
Het wordt aanbevolen om de hulpmiddelen na gebruik zo spoedig mogelijk te ontsmetten.
Vervoer hulpmiddelen (instrumenten en implantaten) in de daarvoor bestemde tray.
VOORBEREIDING VOOR ONTSMETTING
Het uit elkaar halen van hulpmiddelen is niet vereist
Spoel de instrumenten in warm (niet heet) stromend water om bloed, lichaamsvloeistoffen en
achtergebleven weefsel te verwijderen.

HANDMATIGE REINIGING

Apparatuur: Nylon zachte borstel (M16), pijpenrager (2,7 mm), pluisvrije doek, irrigatiespuit, warm stromend
kraanwater en omgekeerde osmose of gedeïoniseerd (RO/DI) water, bad ultrasoonreiniger.
Oplossingen: Laagschuimende enzymatische detergentoplossing met neutrale pH (<8,5) (b.v. Enzol
55. Spoel het vuil van de hulpmiddelen met warm stromend kraanwater.
56. Prepareer een enzymatische detergentoplossing in de door de fabrikant aanbevolen verdunning in warm
leidingwater. Wanneer bestaande oplossingen verontreinigd zijn, moeten verse oplossingen worden
bereid.
57. Dompel de hulpmiddelen onder in de enzymatische oplossing en laat deze ten minste 3 minuten, maar
niet langer dan 5 minuten weken.
58. Schrob met een zachte borstel om al het zichtbare vuil van de oppervlakken, spleten en kanalen te
verwijderen. Draai de hulpmiddelen tijdens het schrobben en besteed daarbij bijzondere aandacht aan
lumina, spleten, kanalen en moeilijk bereikbare plaatsen. Zorg ervoor dat scharnierende hulpmiddelen en
instrumenten met schroefdraad zowel in open als gesloten toestand worden gereinigd.
59. Haal de hulpmiddelen uit de enzymatische oplossing en plaats ze in RO/DI-water in een ultrasoonapparaat
en soniceer gedurende vijf (5) minuten.
60. Spoel elk hulpmiddel met leidingwater en houd de hulpmiddelen 30 seconden onder water om ervoor te
zorgen dat lumina, spleten en kanalen met water worden gespoeld. Gebruik een irrigatiespuit om water in
lumina, spleten en contactvlakken te spuiten.
Nederlands – NL / PAGINA 98
).
®

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Ribloc u plus 90

Inhaltsverzeichnis