Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

acumed RibLoc U Plus Gebrauchsanweisung Seite 45

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12
ES
Instrucciones de uso
Puede producirse una fractura del implante, migración y/o aflojamiento debido a una actividad
excesiva, una carga prolongada sobre el dispositivo, una cicatrización incompleta o una fuerza
excesiva ejercida sobre el implante durante la inserción. Estos tipos de efectos adversos pueden
ocasionar una cirugía adicional y su retirada.
Los daños en los nervios o en los tejidos blandos, la necrosis del hueso o la reabsorción ósea, la
necrosis del tejido o la cicatrización inadecuada pueden ser consecuencia de la presencia de un
implante o de un traumatismo quirúrgico.
Puede producirse una reacción histológica o alérgica como consecuencia del implante de un material
extraño en el organismo.
El implante contiene metal que puede inducir una reacción alérgica en pacientes con alergia o
sensibilidad a los componentes metálicos.
TÉCNICA QUIRÚRGICA
Acumed ofrece una o varias técnicas quirúrgicas para promover el uso seguro y efectivo de este sistema.
Consulte nuestras técnicas quirúrgicas en www.acumed.net.
Importante: Las técnicas quirúrgicas pueden contener información de seguridad importante.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD SOBRE LA RESONANCIA MAGNÉTICA
Se ha evaluado la seguridad de muchos implantes Acumed en el entorno de RM y se ha considerado que
tienen compatibilidad condicional con RM. Consulte nuestra publicación «Acumed Implants in the MRI
Environment» (Implantes Acumed en el entorno de RM) en
información.
PROCESAMIENTO
Importante: El personal encargado del procesamiento debe tener la formación y experiencia adecuadas. Use
el equipo de protección individual (EPI) adecuado cuando trabaje con dispositivos contaminados.
PRECAUCIONES
Los productos de del sistema de placas para la pared torácica RibLoc
esterilizar y requieren limpieza y esterilización antes de su uso.
Cualquier dispositivo contaminado con sangre, tejidos u otros fluidos corporales debe ser manipulado
de acuerdo con el protocolo del hospital. Se debe utilizar equipo de protección personal cuando se
trabaje con dispositivos contaminados o potencialmente contaminados.
De acuerdo con las directrices de la AORN y la AAMI, Acumed no recomienda ni apoya el uso
inmediato de la esterilización por vapor (también conocida como esterilización flash) de los implantes.
Las luces, los canales, las grietas, las juntas, las superficies de contacto y las roscas requieren una
atención especial durante la limpieza. Lave con cantidades abundantes de soluciones de limpieza
utilizando una jeringa para eliminar la suciedad.
Se debe tener precaución al manipular instrumentos con puntas afiladas o bordes cortantes.
No utilice cepillos metálicos ni estropajos durante el proceso de limpieza manual.
Se recomienda el uso de productos enzimáticos y de limpieza con pH neutro. Si se utilizan productos de
limpieza alcalinos, neutralícelos y aclárelos a fondo.
Español europeo – ES / PÁGINA 45
www.acumed.net/ifu
para obtener más
®
U Plus se suministran sin

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Ribloc u plus 90

Inhaltsverzeichnis