Procedure; Nähen Des Knopflochs - Singer 118 Gebrauchsanleitung

PROCEDURE

1
1. Bartack 4 or 5 stitches.
Stop sewing at the left
stitch and raise needle.
2
2. Stitch forward to the end
of buttonhole mark. Stop
sewing at the left stitch
and raise needle.
3
3. Bartack 4 or 5 stitches.
Stop sewing at the right
stitch and raise needle to
its highest position.
4
4. Stitch backward to the end
of buttonhole mark to
complete buttonhole.
36
PROCEDURA NÄHEN DES KNOPFLOCHS
1. Eseguire una travetta di 4 1. Nähen Sie mit 4 bis 5
o 5 punti, interrompere la Stichen einen Riegel.
c u c i t u r a a l p u n t o d i Stoppen Sie, wenn die
sinistra ed alzare l'ago al Nadel rechts steht, und
punto morto superiore. bringen Sie sie in ihre
höchste Stellung.
2. Cucire in avanti fino alla 2. Nähen Sie vorwärts, bis
f i n e d e l d i s e g n o S i e
dell'asola. Terminare la M a r k i e r u n g
c u c i t u r a a l p u n t o d i Knopflochs erreichen.
sinistra ed alzare l'ago. Stoppen Sie, wenn die
Nadel links steht, und
bringen Sie sie in ihre
höchste Stellung.
3. Eseguire 4 o 5 punti. 3. Nähen Sie mit 4 bis 5
Terminare la cucitura al Stichen einen Riegel.
punto di destra ed alzare Stoppen Sie, wenn die
l'ago. Nadel links steht, und
bringen Sie sie in ihre
höchste Stellung.
4. Per completare l'occhiello 4. Nähen Sie mit 4 bis 5
eseguire la cucitura dalla Stichen einen Riegel.
parte opposta fino alla fine Stoppen Sie, wenn die
della demarcazione.. Nadel rechts steht, und
bringen Sie sie in ihre
höchste Stellung.
d i e v o r d e r e
I h r e s