Noms Des Pièces; Abschnitt I Wichtige Teile Der Maschine; Bezeichnungen Der Teile - Janome 415 Bedienungsanleitung

PIÈCES PRINCIPAUX
Noms des Pièces
1 Bouton de renverse
2 Sélecteur des motifs
3 Contrôle de la longueur du point
4 Contrôle de la largueur du point zigzag
5 Butée d'arrét du dévidoir
6 Dévidoir de fuseau à bobine
7 Chevilles à bobines
8 Guide-fil du dévidoir de la canette
9 Guide-fil
10 Levier à fil
11 Cadran de tension du fil
12 Capot frontal
13 Coupe-fil
14 Enfileur d'aiguille
15 Plaque d'aiguille
16 Cheville du pied de biche
17 Vis du serrage de l'aiguille
18 l'aiguille
19 Pied-de-biche
20 Table d'extension
21 Manche de transport
22 Roue de balancement
23 Commutateur à pouvoir
24 La douille de la machine
25 Bras libre
26 Pressoir d'elévation du pied
WICHTIGE TEILE DER MASCHINE

Bezeichnungen der Teile

1 Rûckwârtstaste
2 Stichmuster-Einstellscheibe
3 Knopf für Stichlänge
4 Knopf für Zick-Zack-Breite
5 Aufspulstopper
6 Aufspulspindel
7 Garnrollenstifte
8 Fadenführung der Aufspulvorrichtung
9 Fadenführung
10 Fadenheber
11 Fadenspannungs-Einstellscheibe
12 Kopfptatte
13 Fadenabschneider
14 Nadeleinfädler
15 Stichptatte
16 Nähfußhalter
17 Nadelklemmschraube
18 Nadel
19 Nähfuß
20 Anstecktisch (Zubeh
21 Tragegriff
22 Handrad
23 Netzschalter
24 Kabelanschluß
25 Freiarrn
26 Nähfußanheber
5
ö
rfach)