Sélecteur Des Motifs; Contrôle De La Longueur De Point; Contrôle De La Largeur Du Point Zigzag; Stichmuster-Einsteilscheibe - Janome 415 Bedienungsanleitung

Sélecteur des Motifs
Levez l'aiguille au-dessus du tissu et choissisez le
motif désiré à la marque de réglage en tournant le
selecteur des motifs.
(1) Marque de réglage
Contrôle de la longueur de point
Plus le numéro est élevé, plus le point est long.
" " correspond au réglage recommandé pour un
point de boutonnière.
Réglez la commande de longueur du point dans la
plage de 0,5 à 4 quand vous cousez un point en
zigzag.
Réglez la commande de longueur du point sur " S.S "
pour coudre le motif en piqûre élastique.
Si le motif de la piqûre élastique n'est pas régulier,
faites glisser la commande de la longueur du point
dans le sens du " - " pour le réduire, ou du " + " pour
l'augmenter,.
Contrôle de la largeur du point zigzag
Plus le numéro est élevé, plus le Point est large.
Faites glisser la commande de largeur du point pour
régler la marque de réglage à la largeur de point
voulue.
(1) Marque de réglage
Si la largeur du point est étroite, le bon côté du motif
sera coupé.
(Exemple : Motif E)
Numéro [3]
Nota : Avant de régler la largeur du zigzag, soulevez
l'aiguille au-dessus du tissu.

Stichmuster-Einsteilscheibe

Bringen Sie die Nadel in die obere Stellung, und
dreher Sie dann die Stichmuster-Einstellscheibe so,
daß die Markierung auf das gewünschte Stich-
muster zeigt.
(1) Einstellmarke
Knopf für die Stichlänge
Je höher die Zahl, umso größer die Stichlänge.
Zum Knopflochnähen wird die Einstellung "
empfohlen.
Stellen Sie die Stichlänge bei einem Zickzackstich
zwischen 0,5 - 4 ein.
Stellen Sie die Stichlänge bei einem Stretchstich auf
"S.S." ein.
Wenn das Stretchstichmuster ungleichmäßig wirkt,
schieben Sie den Schieberegler für die Stichlänge in
Richtung "-" (enger) oder "+" (weiter).
Knopf für Zick-Zack-Breite
Je höher die Zahl, umso größer die Zick-Zack-Breite.
Stellen Sie den Schieber für die Stichbreite so ein,
dass seine Einstellmarke auf der gewünschten
Stichbreite steht.
(1) Einstellmarke
Bei einer sehr schmalen Stichbreite wird die rechte
Seite des Stichmusters gekürzt.
(Beispiel: Stichmuster E)
Numéro [5]
Hinweis: Heben Sie zum Einstellen der Stichbreite
25
Nummer [3]
die Nadel aus dem Stoff.
"
Nummer [5]