Eu-Yhdenmukaisuusvakuutus; Pakkaus - Makita DCS230T Betriebsanleitung

SUOMI
Kiitos MAKITA-tuotteen hankkimisesta!
Onnittelemme sinua MAKITA-moottorisahan valitsemisesta! Olemme vakuuttuneita,
että tulet olemaan tyytyväinen tähän nykyaikaiseen laitteeseen.
DCS230T (Tophandle) on erittäin kevyt, kätevä moottorisaha, jonka kahva on sijoi-
tettu yläpuolelle. Tämä malli on kehitetty erityisesti puunleikkausta ja hoitoa varten.
Tätä sahaa saavat käyttää vain henkilöt, jotka ovat saaneet koulutuksen työskente-
lystä korkeissa paikoissa (nostokorit, nostolaitteet), tikkaille kiinnitetyillä tasoilla tai
jotka hallitsevat kiipeämisen köysien avulla.
Teräketjun automaattinen voitelujärjestelmä säätyvine öljypumppuineen ja huoltova-
paine elektronisine sytytyksineen varmistaa häiriöttömän käytön. Käsille ystävällinen
tärinänvaimennus ja ergonomiset kädensijat puolestaan helpottavat työtä ja tekevät
siitä turvallisempaa ja vähemmän väsyttävää.
DCS230T:n turvaominaisuudet edustavat viimeisintä tekniikkaa ja ne täyttävät kaikki
saksalaiset ja kansainväliset turvamääräykset.
Turvavarustukseen kuuluvat molempien kädensijojen käsisuojukset, liipaisimen var-
mistin, teräketjun sieppauspultti, turvateräketju ja ketjujarru. Ketjujarru voidaan käyn-
nistää käsin. Se käynnistyy myös automaattisesti massan hitaudella takapotkun
sattuessa.
Jotta uusi moottorisaha toimisi oikein ja tehokkaasti ja jotta henki-
lökohtainen turvallisuutesi olisi taattu, on tähän ohjekirjaan pereh-
tyminen ennen käyttöä ehdottoman välttämätöntä. Kiinnitä
erityistä huomiota kaikkiin varotoimenpiteisiin! Jos et noudata
varotoimenpiteitä, voi seurauksena olla vakava loukkaantuminen
tai kuolema!

EU-yhdenmukaisuusvakuutus

Allekirjoittaneet vakuuttavat Kanzaki valtuuttamana, että MAKITA:n koneet
Tyyppi: 023 EU:n tyyppihyväksyntätodistus nro
DCS230T M6 04 10 24243 059
jonka on valmistanut Makita Corporation, 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi, Japan,
vastaa soveltuvia EU:n ohjeiden perustavia turvallisuudelle ja terveysvaikutuksille
asettamia vaikutuksia.
EU-konedirektiivi 98/37/EY,
EU-EMC-direktiivi (sähkömagneettinen yhteensopivuus) 89/336/ETY (muutettu 91/
263/ETY, 92/31/ETY ja 93/68/ETY)
Melupäästöt 2000/14/EY
Näiden EU:n ohjeiden vaatimusten asianmukaiseksi täyttämiseksi vedotaan seuraa-
viin keskeisiin standardeihin: EN 14982, EN ISO 11681-2, EN 61000-4-2, EN 61000-
4-3, CISPR 12.
Yhdenmukaisuuden arviointimenetelmä 2000/14/EY suoritettiin liitteen V mukaisesti.
Mitattu melutaso (Lwa) on 106 dB(A). Taattu melutaso (Ld) on 107 dB(A).
98/37/EY:n mukaisen EU-tyyppikoestuksen suoritti: TÜV Product Service GmbH,
Zertifizierstelle, Ridlerstr. 31, D-80339 Munich.
Yasuhiko Kanzaki
MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD.
Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND
Vastaava valmistaja:
Makita Corporation Anjo Aichi Japan
CE 2004
Johtaja
Sisällysluettelo
EU-yhdenmukaisuusvakuutus .............................................................................101
Pakkaus..................................................................................................................101
VAROTOIMENPITEET
Yleiset varotoimenpiteet ....................................................................................102
Suojavarustus....................................................................................................102
Polttoaineet/Tankkaus .......................................................................................102
Käyttöönotto ......................................................................................................102
Takapotku ..........................................................................................................102
Työskentelytapa ja -tekniikka..................................................................... 102-103
Kuljetus ja varastointi.........................................................................................103
Kunnossapito.....................................................................................................103
Ensiapu .............................................................................................................103
Tekniset tiedot .......................................................................................................103
Osaluettelo.............................................................................................................104
KÄYTTÖÖNOTTO
Teräketjun ja terälevyn asennus ........................................................................104
Teräketjun kiristys ..............................................................................................104
Ketjujarru ...........................................................................................................104
Polttoaineet/Tankkaus ............................................................................... 104-105
Teräketjun voitelun säätö ...................................................................................105
Teräketjun voitelun tarkistus ..............................................................................105
Moottorin käynnistys..........................................................................................105
Kylmäkäynnistys ................................................................................................105
Käynnistys lämpimänä ......................................................................................105
Moottorin sammutus ..........................................................................................105
Ketjujarrun tarkistus...........................................................................................105
Kaasuttimen säätö ...............................................................................................105
KUNNOSSAPITO
Teräketjun viilaus ...............................................................................................106
Terälevyn puhdistus, kärkipyörän voitelu ...........................................................106
Teräketjun vaihto ...............................................................................................106
Imupään vaihto ..................................................................................................106
Ilmansuotimen puhdistus...................................................................................106
Sytytystulpan vaihto...........................................................................................106
Äänenvaimentimen puhdistus ...........................................................................106
Sylinteritilan puhdistus.......................................................................................106
Jaksoittaisen kunnossapidon ohjeet..................................................................107
Korjaamotyöt, varaosat ja takuu ..........................................................................107
Vianetsintä .............................................................................................................108

Pakkaus

Kuljetusvaurioiden välttämiseksi MAKITA-moottorisaha on pakattu suojaavaan pahvi-
laatikkoon.
Pahvi on perusraaka-aine, jonka voi käyttää uudelleen tai kierrättää (jätepaperin kier-
rätys).
101
Sivu
RE Y