Seite 1
Profi Plus Gebrauchsanweisung Gebruiksaanwijzing Fleischwolf Gehaktmolen Operating Manual Brugsanvisning Meat Mincer Kødhakker Mode d’emploi Bruksanvisning Hachoir à viande Köttkvarn Instrucciones de uso Käyttöohje Picadora de carne Lihamylly Istruzioni per l’uso Bruksanvisning Tritacarne Kjøttkvern...
Seite 2
Gebrauchsanweisung Fleischwolf Mit den folgenden Tipps möchten wir Ihnen helfen, Ihren neuen Fleischwolf bestmöglich zu verwenden und optimale Ergebnisse zu erzielen: ▪ Um Hackfl eisch für spezielle Rezepte herzustellen, können Sie die Zutaten wie vorgedünstete Zwiebeln, Gewürze und Kräuter auch bereits vor der Verarbeitung zu den Fleischstücken geben. Dadurch werden alle Zutaten noch besser miteinander vermengt.
2 | TECHNISCHE DATEN UND HINWEISE ▪ Für Nicht-EU Märkte: Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicher zu gehen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. TECHNISCHE DATEN ▪ Das Gerät nur gemäß dieser Anleitung verwenden. Unsachgemäßer Nennspannung: 220-240 V~ 50-60 Hz Gebrauch kann Stromschlag oder andere Gefahrenmomente zur Leistungsaufnahme: 350 Watt (max.
Reverse Symbol (j): Zeigt an, dass der Rückwärtsgang eingeschaltet Wartungs- und Reinigungsanweisungen, manipulieren. ▪ Verwenden Sie nur WMF Originalersatzteile. Reinigungssymbol (i): Zeigt an, wenn der Fleischwolf-Aufsatz oder die ▪ Bei Zweckentfremdung, falscher Bedienung oder nicht fachgerechter Reparatur wird keine Haftung Schnecke verstopft sind und gereinigt werden für eventuelle Schäden übernommen.
5 | VERWENDUNG DER LOCHSCHEIBEN ▪ Danach setzen Sie den Fleischwolf-Aufsatz (2) an die Frontaufnahme des Gerätes an (siehe Abbildung C). Die drei Lochscheiben (13, 14, 15) dienen zum Zerkleinern von Fleisch, Fisch und Gemüse. Je nach ▪ Hinweis: Für eine einfachere Montage bauen Sie zuerst die gewünschten Auf- Beschaffenheit der Lebensmittel, können Sie eine der Lochscheiben auswählen: sätze in den Fleischwolf-Aufsatz (2) bevor es in die Frontaufnahme gesetzt wird.
Verwendung Fleischwolf Zusammenbau Wurst-Aufsatz Verwendung: Zum Befüllen von Kunst- und Naturdarm mit Wurstmasse. Fleisch zerkleinern und mischen mit dem Fleischwolf Hinweis: Es werden die Teile des Fleischwolf-Aufsatzes (2) ohne Lochscheibe (13, 14, 15) und ohne Kreuzmesser (17) benötigt. Bauen Sie den Fleischwolf zusammen, wie unter dem Punkt „Zusammenbau Fleischwolf“ beschrieben. ▪...
Seite 7
▪ Stellen Sie einen geeigneten Behälter, wie beispielsweise ein befeuchtetes Backblech unter den Verwendung Spritzgebäck-Aufsatz Auslass des Fleischwolfes, um die Würste aufzufangen. Bauen Sie den Spritzgebäck-Aufsatz (23) zusammen, wie unter dem Punkt „Zusammenbau Spritzge- ▪ Stecken Sie erst jetzt den Netzstecker in die Steckdose. bäck-Aufsatz“...
7 | DAS GERÄT ZERLEGEN Wichtig! Reinigen Sie den Schraubring (6), den Fleischwolf-Aufsatz (2) und die Förderschnecke (9) niemals in der Spülmaschine! Spülmaschinenreiniger können zu Korrosion und Verfärbungen führen. ▪ Nachdem Sie den Drehknopf auf „0“ gestellt haben, ziehen Sie den Netzstecker. Die betreffenden Teile sind zur Sicherheit mit folgendem Symbol gekennzeichnet: ▪...
Ölen Sie nach dem Trocknen die Lochscheiben (13, 14, 15), den Vorschneider (16), das Kreuzmesser (17) Wenn eines der in der Tabelle angeführten Probleme fortbesteht, wenden Sie sich an den WMF und die Förderschnecke (9) leicht mit Planzenöl zur Pflege ein.
Seite 10
Das Gerät entspricht den Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und PROBLEM MÖGLICHE URSACHE LÖSUNG 2009/125/EU. Rascher Verschleiß Der Schraubring (6) ist Der Schraubring (6) darf nie fest angezogen des Messers und der zu fest angezogen und / sein. Und der Fleischwolf darf nie im Leerlauf, Lochscheiben.