Inhaltsverzeichnis
Werbung
intéGral/Jet • full face/open face • inteGralhelm/Jethelm
D
schieben Sie den Kinnschutz vor. Der so
perfekt geführte Kinnschutz wird dann
ganz von selbst in die Jet-Konfiguration
gleiten (Abb. C, D, E).
Schieben Sie das Visier wieder herunter.
Der Helm ist nun in der Jetkonfiguration
mit Schutzvisier.
INTEGRALE/JET
Questo passaggio è facilmente esegui-
bile anche quando il casco è posizio-
nato sulla testa.
Per commutare il casco dalla configu-
razione integrale a quella Jet, sollevare
la visiera (Fig.A) agendo sul punto di
presa centrale. Successivamente, con
movimenti ben definiti, premere il pul-
sante rosso del sottogola (Fig.B) per
tutta la propria corsa, quindi
spostare
il
sottogola
Perfettamente guidato, il sottogola si
posizionerà naturalmente in configura-
inteGrale/Jet • inteGral / Jet
E
zione Jet (Figg. C, D, E).
Dopo aver abbassato la visiera, il casco
sarà in configurazione Jet con una
visiera di protezione.
Es fácil realizar esta manipulación con
el casco en la cabeza. Para pasar el
casco de la configuración integral a Jet,
levante la pantalla (Fig. A) con ayuda
de la prensión central. Seguidamente,
teniendo en cuenta cada movimiento,
presione el botón rojo de la mento-
nera (Fig. B) sobre todo su recorrido
y avance la mentonera (Fig. C, D, E).
Perfectamente guiada, la mentonera
se posicionará naturalmente en confi-
guración Jet. Baje la pantalla; su casco
está ahora en configuración Jet con una
in
avanti.
pantalla de protección.
INTEGRAL/JET
17
Werbung
Inhaltsverzeichnis
