Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Wskazówki ogólne. . . . . . . . . . PL
Ochrona środowiska . . .
Gwarancja . . . . . . . . . . .
Wyposażenie dodatkowe i
części zamienne . . . . . .
Symbole w instrukcji obsługiPL
Symbole na urządzeniu .
Użytkowanie zgodne z przezna-
czeniem . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
Przewidywalne niewłaściwe
użytkowanie . . . . . . . . . .
Odpowiednie nawierzchnie PL
Wskazówki bezpieczeństwa . . PL
Przepisy bezpieczeństwa
dotyczące obsługi . . . . .
Przepisy bezpieczeństwo
dotyczące jazdy . . . . . . .
Przestrzegać dyrektyw doty-
czących pojazdów mecha-
nicznych napędzanych na
gaz płynny . . . . . . . . . . .
Urządzenia z silnikiem spali-
nowym . . . . . . . . . . . . . .
Urządzenia z opróżnianiem
wysokościowym . . . . . . .
Urządzenia z dachem
ochronnym kierowcy . . .
Przepisy bezpieczeństwa
dotyczące transportu urzą-
dzenia . . . . . . . . . . . . . .
Przepisy bezpieczeństwa
dotyczące pielęgnacji i kon-
serwacji . . . . . . . . . . . . .
Funkcja . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
Wskazówki dot. rozładunku . . . PL
Elementy urządzenia . . . . . . . . PL
Rysunek zamiatarki . . . .
Pole obsługi . . . . . . . . . .
Pedały . . . . . . . . . . . . . .
Kontrolki i ekran . . . . . . .
Przed pierwszym uruchomie-
niem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
Blokada/luzowanie hamulca
postojowego. . . . . . . . . .
Przemieszczanie zamiatarki
bez napędu własnego . .
Uruchamianie . . . . . . . . . . . . . PL
Wskazówki ogólne . . . . .
Montaż/wymiana butli gazo-
wej . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prace kontrolne i konserwa-
cyjne. . . . . . . . . . . . . . . .
Działanie . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
Regulacja fotela kierowcy
Otwieranie dopływu gazu
Uruchamianie urządzenia
Jazda . . . . . . . . . . . . . . .
Zamiatanie . . . . . . . . . . .
Opróżnianie zbiornika śmie-
ci . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wyłączanie urządzenia .
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
Składowanie/wyłączenie z eks-
ploatacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
Czyszczenie i konserwacja . . . PL
Wskazówki ogólne . . . . .
Czyszczenie. . . . . . . . . .
Terminy konserwacji . . .
Prace konserwacyjne. . .
Usuwanie usterek . . . . . . . . . . PL
Dane techniczne . . . . . . . . . . . PL
Deklaracja zgodności UE . . . . PL
280
Przed pierwszym użyciem urzą-
1
dzenia należy przeczytać orygi-
PL
1
nalną instrukcję obsługi, postępować we-
PL
1
dług jej wskazań i zachować ją do później-
szego wykorzystania lub dla następnego
PL
1
użytkownika.
1
PL
1
Wskazówki ogólne
W przypadku stwierdzenia uszkodzeń
2
transportowych po rozpakowaniu należy
powiadomić o tym fakcie sprzedawcę.
PL
2
– Umieszczone na urządzeniu tabliczki
2
ostrzegawcze zawierają ważne wska-
2
zówki dotyczące bezpiecznej eksploa-
tacji.
PL
2
– Oprócz wskazówek zawartych w in-
PL
2
strukcji obsługi należy przestrzegać
ogólnych obowiązujących przepisów
dotyczących bezpieczeństwa i zapobie-
gania wypadkom.
PL
2
Ochrona środowiska
PL
4
Materiał, z którego wykonano
opakowanie nadaje się do po-
PL
4
wtórnego przetworzenia. Prosimy
nie wyrzucać opakowania do
PL
4
śmieci z gospodarstw domo-
wych, lecz oddać do recyklingu.
Zużyte urządzenia zawierają
PL
4
cenne surowce wtórne, które na-
leży oddawać do utylizacji. Wy-
PL
4
eksploatowane urządzenia nale-
4
ży zdawać w odpowiednich punk-
4
tach lub wrzucać do specjalnych
5
pojemników.
PL
5
Nie pozwolić na przedostawanie się takich
PL
5
cieczy, jak olej silnikowy, olej hydraulicz-
PL
6
ny, płyn hamulcowy, olej napędowy lub
PL
6
chłodziwo do podłoża. Chronić środowi-
sko naturalne i ciecze poddawać właści-
6
wej utylizacji.
Wskazówki dotyczące składników (RE-
PL
6
ACH)
Aktualne informacje dotyczące składników
PL
6
można znaleźć na stronie:
6
www.isalsweepers.com
PL
6
PL
6
W każdym kraju obowiązują warunki gwa-
rancji określone przez odpowiedniego lo-
PL
7
kalnego dystrybutora. Ewentualne usterki
7
urządzenia usuwane są w okresie gwaran-
PL
7
cji bezpłatnie, o ile spowodowane są błę-
PL
7
dem materiałowym lub produkcyjnym. W
PL
7
sprawach napraw gwarancyjnych prosimy
PL
7
kierować się z dowodem zakupu do dystry-
PL
7
butora lub do autoryzowanego punktu ser-
wisowego.
PL
8
PL
8
Wyposażenie dodatkowe i części
8
NIEBEZPIECZEŃSTWO
8
Aby wykluczyć zagrożenia, naprawy i montaż
9
części zamiennych mogą być przeprowadza-
PL
9
ne jedynie przez autoryzowany serwis.
PL
9
– Stosować wyłącznie wyposażenie do-
PL
9
datkowe i części zamienne dopuszczo-
PL
9
ne przez producenta. Oryginalne wypo-
14
sażenie i oryginalne części zamienne
15
gwarantują bezpieczną i bezusterkową
16
pracę urządzenia.
Gwarancja
zamienne
1
-
PL
Symbole w instrukcji obsługi
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Ostrzega przed bezpośrednim niebezpie-
czeństwem, prowadzącym do ciężkich
obrażeń ciała lub do śmierci.
OSTRZEŻENIE
Ostrzega przed możliwie niebezpieczną
sytuacją, mogącą prowadzić do ciężkich
obrażeń ciała lub śmierci.
OSTROŻNIE
Wskazuje na możliwość wystąpienia nie-
bezpiecznej sytuacji, mogącej prowadzić
do lekkich obrażeń ciała lub do szkód ma-
terialnych.
UWAGA
Wskazówka dot. możliwie niebezpiecznej
sytuacji, która może prowadzić do szkód
materialnych.
Symbole na urządzeniu
Niebezpieczeństwo poparze-
nia gorącymi powierzchnia-
mi. Przed pracą z urządze-
niem, odczekać aż wystar-
czająco ostygnie układ wyde-
chowy.
Prace w obrębie urządzenia
wykonywać zawsze w odpo-
wiednich rękawicach.
Niebezpieczeństwo zgniece-
nia przez zakleszczenie mię-
dzy ruchomymi częściami
pojazdu
Niebezpieczeństwo zranie-
nia obracającymi się częścia-
mi. Nie dotykać.
Ryzyko pożaru. Nie zasysać
płonących ani żarzących się
przedmiotów.
Oprawa łańcucha / punkt żu-
rawia
Punkty mocowania podnoś-
nika pojazdu
Maks. nachylenie podłoża
przy jeździe z podniesionym
pojemnikiem na śmieci.
Wjeżdżać tylko na wzniesie-
nia wynoszące maks. 18% w
kierunku jazdy.
Zwrócić uwagę na położenie
montażowe butli gazowej!
Przyłącze wzgl. otwór pier-
ścienia musi wskazywać w
dół.
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
