CONQUEST PB120LPG Bedienungsanleitung Seite 108

Armazenamento/
desactivação
PERIGO
Perigo de ferimentos e de danos! Ter aten-
ção ao peso do aparelho durante o arma-
zenamento.
 Pousar a vassoura mecânica numa su-
perfície plana, num ambiente seco e li-
vre de gelo. Utilizar material de cobertu-
ra para proteger contra poeira.
 Levantar o rolo varredor e a vassoura
lateral, para não danificar as cerdas.
 Fechar a tampa do recipiente.
 Rodar a chave de ignição para "0" e re-
tirar a chave.
 Fechar a válvula de retirada de gás
através de uma revolução no sentido
dos ponteiros do relógio.
Desaparafusar a mangueira de gás
com uma porca de capa (chave de 30
mm).
Fechar a garrafa do gás com a capa de
protecção e guardar na vertical em lo-
cais adequados (consultar o capítulo
"Avisos de segurança").
 Activar o travão de imobilização.
 Travar a vassoura mecânica de forma
que não se possa deslocar.
Se a vassoura mecânica não for utilizada
durante um período prolongado, observar
ainda:
 Mudar o óleo do motor.
 Se for previsível gelo ou geada, drenar
a água de refrigeração e verificar se
existe líquido anticongelante suficiente.
 Limpar a vassoura mecânica por dentro
e por fora.
 Desligar os bornes da bateria.
 Carregar bateria e, em intervalo de
aprox. 2 meses, recarregá-la.
Conservação e manutenção
Instruções gerais
ADVERTÊNCIA
Perigo de danos!
 Não lavar o filtro do pó.
 As reparações só podem ser executa-
das pelas oficinas de assistência técni-
ca autorizadas ou por técnicos especia-
lizados nesta área, que estejam devi-
damente familiarizados com as princi-
pais normas de segurança.
 A bateria deve ser desconectada sem-
pre que forem realizados trabalhos no
sistema eléctrico.
 Os aparelhos que podem ser alterados
no local para utilização industrial estão
sujeitos a uma inspecção de segurança
segundo a Norma VDE 0701.
 Estacionar a vassoura mecânica sobre
uma superfície plana.
 Rodar a chave de ignição para "0" e re-
tirar a chave.
 Activar o travão de imobilização.
 Fechar a alimentação de gás.
108
Limpeza
CUIDADO
Perigo de danos!
 A limpeza do aparelho não pode ser
executada com uma mangueira ou com
um jacto de água de alta pressão (peri-
go de curtos-circuitos ou de outros da-
nos).
Limpeza interior do aparelho
PERIGO
Perigo de lesões!
 Utilizar máscara de protecção contra
poeiras e óculos de protecção.
 Limpar o aparelho com um pano.
 Soprar o aparelho com ar comprimido.
Limpeza exterior do aparelho
 Limpar o aparelho com um pano molha-
do de água com detergente suave.
Aviso: não utilizar detergentes agressivos.
Intervalos de manutenção
Aviso: o contador das horas de serviço in-
dica o momento para efectuar a manuten-
ção.
Manutenção efectuada pelo cliente
Aviso: Em caso de manutenção pelo clien-
te, todos os trabalhos de assistência técni-
ca e de manutenção devem ser realizados
por um técnico qualificado. Caso necessá-
rio, pode recorrer-se a qualquer momento
a um distribuidor especializado da ISAL.
Manutenção diária:
 Verificar o nível de óleo do motor.
 Verificar o nível de enchimento no re-
servatório de compensação do líquido
de refrigeração.
 Verifique se o rolo-escova e a escova
lateral apresentam desgaste e ou se há
fitas enroladas nelas.
 Verificar o separador por força centrífu-
ga e o filtro do ar e, se necessário, lim-
par.
 Verificar se todos os elementos de co-
mando funcionam.
 Controlar o aparelho quanto a danos.
Manutenção semanal:
 Controlar as tubagens do gás, as liga-
ções e as conexões
 Limpar o radiador de água.
 Limpar o radiador do óleo hidráulico.
 Verificar o sistema do óleo hidráulico.
 Verificar o nível de óleo hidráulico.
 Controlar o nível do líquido dos travões.
 Verificar o nível de desgaste das ré-
guas de vedação e, se necessário,
substituí-las
 Verificar e lubrificar a tampa do reci-
piente.
Manutenção após desgaste:
 Substituir as réguas de vedação.
 Reajustar ou substituir os vedantes la-
terais.
 Substituir o rolo-escova.
 Substituir as vassouras laterais.
Aviso: descrição, veja capítulo "Trabalhos
de Manutenção".
9
-
PT
Manutenção pelo serviço de assistência
técnica
Aviso: Para salvaguardar os direitos de
garantia, durante o período de garantia, to-
dos os trabalhos de assistência e de manu-
tenção têm de ser realizados pelo serviço
de assistência técnica da ISAL autorizado,
conforme a lista de verificação de inspec-
ção.
Manutenção após 50 horas de serviço:
 Mandar efectuar a primeira manuten-
ção pelo Serviço de Assistência Técni-
ca, conforme a lista de controlo de ins-
pecção.
Manutenção após 250 / 500 / 1000 / 1500
/ 2000 horas de serviço:
 Mandar efectuar a manutenção pelo
Serviço de Assistência Técnica, confor-
me a lista de controlo de inspecção.
Trabalhos de manutenção
Preparação:
 Estacionar a vassoura mecânica sobre
uma superfície plana.
 Rodar a chave de ignição para "0" e re-
tirar a chave.
 Activar o travão de imobilização.
 Fechar a alimentação de gás.
Indicações gerais de segurança
PERIGO
Perigo de lesões!
 Quando o colector de lixo estiver levan-
tado, coloque sempre a barra de segu-
rança.
 Executar a fixação apenas fora da zona
de perigo.
1 Suporte da barra de segurança
2 Barra de segurança
 Rebater a barra de segurança (para o
esvaziamento em altura) para cima e
inserir no suporte (fixado).
Não deixar que líquidos como
óleo do motor, óleo hidráulico,
líquido de travagem, Diesel ou
líquido de refrigeração pene-
trem no solo. Proteger o meio
ambiente; eliminar os líquidos
de forma adequada.