Consignes De Sécurité Importantes - Carina Professional Bedienungsanleitung

Utilisation appropriée / Consignes de sécurité importantes
Danger! Choc électrique dû à l'humidité
- Utilisez et rangez cette machine à coudre uniquement dans des endroits
secs.
- L'humidité et la moisissure pourraient entraîner un risque d'électrocution.
Danger! Blessures oculaires dues à une rupture d'aiguille
- Cousez uniquement des textiles flexibles et souples.
- La machine n'est pas conçue pour la couture de matières comme le cuir dur
et rigide, des bâches, des toiles, etc., susceptibles de rompre l'aiguille.
- L'aiguille peut se rompre lorsqu'au lieu d'un déplacement par entraînement
du tissu, l'utilisateur le pousse ou le freine.
Danger! Piqûres dues à une manœuvre involontaire
- La machine doit uniquement être utilisée par des personnes adultes et
habiles.
- Les enfants à partir de 8 ans et les personnes avec des capacités réduites
doivent uniquement utiliser la machine d'après les instructions détaillées
et sous supervision permanente. Ils doivent avoir compris les danger de la
machine.
- Les enfants à partir de 8 ans et les personnes avec des capacités réduites
doivent uniquement faire les travaux de maintenance et de nettoyage
d'après les instructions détaillées et sous supervision permanente.
- Une fois la machine opérationnelle, ne la laissez pas à des endroits ac-
cessibles aux enfants. Evitez que les enfants ne peuvent pas jouer avec la
machine.
- Mettez la machine hors tension durant les travaux de préparation et de
réglage.
Danger! Risques de blessure dus aux défauts ou aux modifications
- Aucune modification ne doit être apportée à la machine.
- Les travaux de réparation doivent être effectués par un service qualifié.
Les dommages, les modifications ou l'utilisation des accessoires de tiers
peuvent provoquer des blessures.
- Évitez d'utiliser des machines défectueuses.
- Des câbles courant défectueux doivent être remplacés par une pièce déta-
chée original.
Danger! L'utilisation d'un lieu d'installation (espace de travail) inapproprié
peut provoquer des accidents.
- Utilisez la machine uniquement sur une surface stable.
- Les espaces de travail branlants, instables ou désordonnés peuvent provo-
6
quer une chute de la machine ou des blessures dues aux piqûres.
Danger! Les personnes ignorant les instructions contenues dans ce manuel
d'utilisation peuvent se blesser ou endommager la machine à coudre.
- N'utilisez cette machine à coudre que lorsque vous disposez de connais-
sances de base relatives à son fonctionnement.
Danger! Le manque de concentration pendant la couture peut provoquer des
piqûres.
- Prenez votre temps, mettez l'espace de travail en ordre et dirigez le tissu
calmement et aisément vers la machine.
Attention! Cette machine est conçue pour un usage domestique.
Elle n'est pas destinée à des fins professionnelles ou commerciales.
Lors de l'utilisation d'appareils électriques il est nécessaire de respecter impé-
rativement les consignes de sécurité de base suivantes. Veuillez lire attenti-
vement ce mode d'emploi avant la mise en service de la machine à coudre et
le conserver pour le relire ultérieurement si nécessaire.
DANGER – protection contre les risques d'électrocution :
1. Ne laissez jamais la machine à coudre électronique sans surveillance
lorsqu'elle est sous tension.
2. Débranchez toujours la machine à coudre électronique en fin d'utilisation
et avant de la nettoyer.
AVERTISSEMENT – protection contre les brûlures, les incendies, les électro-
cutions ou les dommages corporels :
1. Les appareils électriques ne sont pas des jouets. Les enfants doivent
être surveillés afin qu'ils ne jouent pas avec la machine à coudre élec-
tronique. Soyez particulièrement prudent lorsque la machine à coudre
électronique est utilisée par ou à proximité d'enfants.
2. Cette machine à coudre électronique ne peut être utilisée
qu'aux fins décrites dans ce mode d'emploi. Seuls les accessoires recom-
mandés par le fabricant et décrits dans ce mode d'emploi peuvent être
utilisés. Risque d'endommagement de l'appareil en cas de non-respect
de cette consigne.
3. N'utilisez pas la machine à coudre électronique si le cordon ou le bran-
chement est endommagé, si elle ne fonctionne pas correctement et sans
perturbations, après une chute ou un endommagement ou si elle est
entrée en contact avec de l'eau. Si un de ces cas se présentait, rapportez