Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

INSTRUCTION MANUAL

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Carina Power & stretch

  • Seite 1 INSTRUCTION MANUAL...
  • Seite 2: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, foot controller free from accumulation basic safety always be followed, of lint, dust, and loose cloth. including the following: 5. Keep fingers away from all moving Read all instructions before using this parts.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    List of contents Details of the Machine ..................1 Accessories......................2 Installing the snap-in sewing table ...............3 Connecting machine to power source..............4 Changing the bulb....................5 Inserting the needle .....................5 Two-step presser foot lever..................6 Adjust presser foot pressure ................6 Attaching the presser foot holder .................7 Winding the bobbin ....................8 Inserting the bobbin .....................9 Threading the upper thread ................10...
  • Seite 4: Details Of The Machine

    Details of the machine 1 .Three Needle position dial 2 .Tension dial 3 .Presser foot pressure adjustment 4 .Thread take-up lever 5 .Face cover 6 .Thread cutting 7 .Presser foot 8 .Needle plate 9 .Sewing table and accessory box 10.Horizontal spool pin 11.Bobbin winder 12.Hole for second spool pin...
  • Seite 5: Accessories

    Accessories Standard accessories Standard accessories a. All purpose foot b. Zipper foot c. Button sewing foot 006806008 006905008 006914008 d. L-screwdriver e. Seam ripper/ brush f. Oil bottle g. Spool holder h. Pack of needles (3x) i. Bobbin (3x) j. Seam guide k.
  • Seite 6: Installing The Snap-In Sewing Table

    Installing the snap-in sewing table Keep the snap-in sewing table horizontal, and push it in the direction of the arrow. Keep the snap-in sewing table horizontal, and push it in the direction of the arrow.
  • Seite 7: Connecting Machine To Power Source

    Connecting machine to power source Connect the machine to a power source as illustrated. Attention: Unplug power cord when machine is not in use. Sewing light Press main switch for power and light on. (" l ") Foot control Foot control regulates the sewing speed.
  • Seite 8: Changing The Bulb

    Changing the bulb Disconnect the machine from the power supply by removing the plug from the main socket! - Loosen screw as illustrated. - Remove the face cover. - Unscrew the bulb and fit new one. - Replace the cover and tighten screw.
  • Seite 9: Two-Step Presser Foot Lever

    Two-step presser foot lever When sewing several layers or thick fabrics, the presser foot can be raised a second stage for easy positioning of the work. Adjust presser foot pressure The presser foot pressure of the machine has ben pre-set and requires no particular readjustment according to the type of fabric (light-or-...
  • Seite 10: Attaching The Presser Foot Holder

    Attaching the presser foot holder Attaching the presser foot holder Raise the presser foot clamp (a). Attach the presser foot holder (b) as illustrated. Attaching the presser foot Lower the presser foot holder (b) until the cut-out (c) is directly above the pin "d". Raise the lever (e).
  • Seite 11: Winding The Bobbin

    Winding the bobbin - Place thread and spool holder onto spool pin (1). For smaller spools of thread place spool holder with small side next to spool (2). - Wind thread clockwise a r o u n d b o b b i n w i n d e r tension discs (3).
  • Seite 12: Inserting The Bobbin

    Inserting the bobbin When inserting or removing the bobbin, the needle must be fully raised. - Open the hinged cover. - Hold the bobbin case with one hand. Insert the bobbin so that the thread runs in a clockwise direction (arrow). - Put the thread under the tension spring.
  • Seite 13: Threading The Upper Thread

    Threading the upper thread Attention: Turn power switch to off ("O") . Raise the needle bar. Follow completely the numbered sequence in upper threading. Should you skip or fail to properly engage the thread with any of the thread guides, you will not sew properly.
  • Seite 14: Thread Tension

    Thread tension Lower thread tension To test the bobbin thread t e n s i o n , r e m o v e t h e bobbin case and bobbin and hold it by suspending it by the thread. Jerk it once or twice.
  • Seite 15: Bringing Up The Lower Thread

    Bringing up the lower thread Raise the presser foot. Hold the upper thread loosely with the left hand. Turn the hand wheel forwards until the needle is raised. The hand wheel will turn one complete turn. Pull on the upper thread lightly.
  • Seite 16: Starting To Sew

    Starting to sew Reverse sewing At the end of seam, press down the reverse sewing lever. Sew a few reverse stitches. Release the lever and the machine will sew forwards again. Removing the work Tu r n t h e h a n d w h e e l towards to bring the thread take up lever to its highest position, raise the...
  • Seite 17: Matching Needle/ Fabric/ Thread

    Matching needle/ fabric/ thread NEEDLE, FABRIC, THREAD SELECTION GUIDE NEEDLE SIZE FABRICS THREAD 9-11(65-75) Lightweight fabrics-thin cottons, voile, Light-duty thread in cotton, nylon or serge, silk , muslin, Qiana, interlocks, polyester. cotton knits, tricot, jerseys, crepes, woven polyester, shirt & blouse fabrics. 12(80) Medium weight fabrics-cotton, satin, Most threads sold are medium size...
  • Seite 18: Three Needle Position Dial / Twin Needle (Optional)

    Three needle position dial / Twin needle Three needle position dial The needle position can be altered with the "Three needle position dial". For normal work, the needle position is middle. For edge stitching or sewing parallel lines of top stitch, select needle position left or right.
  • Seite 19: Stitch Width / Length Dial

    Stitch width / length dial Stitch width dial Function of stitch width dial The maximum zigzag stitch width for zigzag stitching is "5", however, the width can be reduced on any patterns. The width increases as you move zigzag dial from "0" to "5". For twin needle sewing, never set the width wider than "3".
  • Seite 20: Zipper Foot

    Zipper foot Needle position Stitch width Stitch length Middle The zip foot can be inserted right or left, depending on which side of the foot you are going to sew. To sew past the zip pull, lower the needle into the fabric, raise the presser foot and push the zip pull behind the presser foot.
  • Seite 21: Patch Work

    Patch work Needle position Stitch width Stitch length Middle To join two pieces of fabric while leaving a space between their edges. - Fold over the edges of the two pieces of fabric for the hem and baste the edges to a thin piece of paper leaving a small space between them.
  • Seite 22: Monogramming And Embroidering With Embroidery Hoop

    Monogramming and embroidering with embroidery hoop Needle position Stitch width Stitch length Middle Attach the darning plate - Remove the presser foot and the presser foot holder. - Lower presser foot lever before starting to sew. - Adjust the stitch width according to the size of lettering or design.
  • Seite 23: Overcasting Foot (Optional)

    Overcasting foot <Optional> Needle position Stitch width Stitch length Left Turn stitch length dial to "1" ~ "4", The stitch width can be adjusted to suit the fabric. The overlock stitches are suitable for sewing and neatening edges and visible seams in one operation. When neatening, the needle should just go over the edge of the fabric.
  • Seite 24: Hemmer Foot (Optional)

    Hemmer foot <Optional> Needle position Stitch width Stitch length Middle For hems in fine or sheer fabrics. Neaten the edge of the fabric. At the beginning of the hem, turn under the edge twice by about 3 mm (1/8") and sew 4-5 stitches to secure. Pull the thread slightly towards the back.
  • Seite 25: Walking Foot (Optional)

    Walking foot <Optional> Needle position Stitch width Stitch length Fork arm * The walking foot accessory is optional. It is not included with this machine. Always try to sew first without the walking foot accessory which should be used only Attaching head when necessary.
  • Seite 26: Quilting Foot (Optional)

    Quilting foot <Optional> Needle position Stitch width Stitch length Middle Insert the quilting guide in presser foot holder and set the space as you desired. Move the fabric over and sew successive rows with the guide riding along on the previous row of stitching.
  • Seite 27: Maintenance

    Maintenance Attention: Disconnect the machine from the electricity supply by removing the plug from the mains socket. When cleaning the machine, it must always be disconnected from the electricity supply. Remove the stitch plate Turn the handwheel until the needle is fully raised.
  • Seite 28: Trouble Shooting Guide

    Trouble shooting guide Problem Cause Correction Upper thread 1.The machine is not threaded correctly. 1.Rethread the machine. breaks 2.The thread tension is too tight. 2.Reduce the thread tension. (lower number) 3.The thread is too thick for the needle. 3.Select a larger needle. 4.The needle is not inserted correctly.
  • Seite 29 021VZ60101(A)( ) Feb/07 8060...
  • Seite 31 Sehr geehrter Kunde! Herzlichen Glückwunsch zum Kauf lhrer Nähmaschine. Sie haben ein Qualitätsprodukt erworben, welches mit grösster Sorgfalt hergestellt wurde. Diese Bedienungsanleitung vermittelt lhnen alles Wissenswerte über die Anwendungsmöglichkeiten lhrer Nähmaschine. Sollten dennoch Fragen offen bleiben, bitten wir Sie, sich an lhren Händler zu wenden. Wir wünschen lhnen viel Freude und grosse Näherfolge.
  • Seite 32: Sicherheitsvorschriften

    Sicherheitsvorschriften Vor dem Benutzen Bitte lesen Sie alle in dieser Gebrauchsanweisung aufgeführten Informationen aufmerksam durch. Sie geben Ihnen wichtige Hinweise für den Gebrauch, die Sicherheit und die Wartung des Gerätes. Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig auf und geben Sie sie gegebenenfalls an Nachbenutzer weiter. Das Gerät darf nur für den vorgesehenen Zweck gemäss dieser Gebrauchsanweisung verwendet werden.
  • Seite 33 Inhaltsverzeichnis Bezeichnungen ............1 Zubehör .
  • Seite 34: Bezeichnungen

    Bezeichnungen Begrenzung für Fadenspannung Spuleneinrichtung Nähfußdruck Stichlängenknopf Fadenhebel Stichwahlfenster Fadenabschneider Hebel zum Rückwärtsnähen N hfüße ä Stichplatte Flacher Anschiebetisch Garnrollenstift Oberfadenführung Spuleinrichtung Fadenführung zum Spulen Öffnung für zweiten Garnrollenstift Tragegriff Handrad Zweistufen-Nähfusshebel Stichwahlknopf Hauptschalter Netzanschluss...
  • Seite 35: Zubehör

    Zubehör Standardausrüstung Extra Zubehör kann zusätzlich bestellt werden Allzweck-Nähfuss Stickfuss Reissverschlussfuss Säumerfuss Knopflochfuss Kordelfuss Knopfannähfuss Overlockfuss Blindsaumfuss Stopffuss Ölflasche Patchworkfuss Pinsel Pfeiltrenner Nadeln(3x) Obertransportfuss Garnrollenkappe Spulen(4x) Schraubendreher Kantenlineal Stick-und Stopfplatte Garnrollenstift Spulen fils...
  • Seite 36: Der Anschiebetisch

    Der Anschiebetisch Wenn auf dem Freiarm genäht werden soll, in den Eingriff A fassen und die Box in Pfeilrichtung abziehen. (1) Eingriff A Das lnnere des Kombi-Nähtisches ist für Zubehör vorgesehen. Zum öffnen die Klappe runterdrücken. (2) Anschließen der Maschine ans Stromnetz Stecker (A) in die Maschine und Stecker (B) in die Wandsteckdose stecken.
  • Seite 37: Birne Auswechseln

    Birne auswechseln Maschine vom Stromnetz trennen: Schraube (A) auf der linken Seite am Ständerkopf lösen und die Abdeckung (B) entfernen. Glühbirne (C) (max. 15W) durch Drehen entfernen und ersetzen. Kopfdeckel wieder anschrauben. Zweistufen-Nähfusshebel Beim Nähen von extrem dicken Stoffen kann der Stoffdurchgang unter dem Nähfuss vergrössert werden, indem man den Nähfusshebel weiter anhebt.
  • Seite 38: Nähfußdruck Einstellen

    Nähfußdruck einstellen Der Nähfußdruck ist auf normal eingestellt. Zum Nähen extremer Materialien kann der Nähfussdruck angepasst werden. (dünne- oder dicke Stoffe). Zum Einstellen die Stellschraube für Nähfußdruck mittels einer Münze drehen. Für dünne Stoffe die Stellschraube gegen den Uhrzeigersinn drehen und für dicke Stoffe die Stellschraube im Uhrzeigersinn Mehr Weniger...
  • Seite 39: Montieren Des Nähfusshalters

    Montieren des Nähfusshalters Nähfuss (a) hochstellen. Nähfusshalter (b) wie abgebildet montieren. (1) Nähfuss einsetzen Nähfuss-Stange (a) senken bis die Rille (c) direkt oberhalb des Stifts (d) ist. Hebel (e) leicht nach vorne drücken. Nähfuss- Stange (a) senken Nähfuss (f) rastet ein. Nähfuss abnehmen Nähfuss hochstellen.
  • Seite 40: Aufspulen Des Unterfadens

    Aufspulen des Unterfadens Garnrolle auf Garnrollenhalter setzen (1) Faden von der Garnrolle durch die Führung ziehen (2). Leere Spule auf Achse stecken. (3) Faden von Hand einige Male im Uhrzeigersinn um die leere Spule wickeln. Spule nach rechts in die Spulposition drücken (3).
  • Seite 41: Spule Einlegen

    Spule einlegen Beim Einsetzen und Herausnehmen der S p u l e m u s s d i e N a d e l i m m e r i n Höchststellung sein. Anschiebetisch abnehmen Klappdeckel öffnen. (1) Spulenkapsel mit einer Hand halten. Spule so einlegen, dass der Faden im Uhrzeigersinn abgespult wird (Pfeil).
  • Seite 42: Oberfaden Einfädeln

    Oberfaden einfädeln 1. Garnrolle auf den Garnrollenstift stecken, Garnrollenkappe aufsetzen. 2. Faden durch Führungsöse nach vorne zwischen die Spannungsscheiben führen. 3. Nach unten und nach links unter die Führungsnase führen. 4. Nach oben und von rechts nach links über den Fadengeber legen und nach vorne ziehen.
  • Seite 43: Fadenspannung

    Fadenspannung Unterfadenspannung (1) Um die Fadenspannung des Unterfadens zu kontrollieren, wird die volle Spule in die Spulenkapsel gesteckt. Dann lässt man die Spulenkapsel samt Greifer am Fadenende hängen. Die Fadenspannung ist dann richtig, wenn sich die volle Spulenkapsel bei leichtem Schwingen ca. 5 bis 10cm nach unten abrollt, und dann ruhig hängen bleibt.
  • Seite 44: Unterfaden Heraufholen

    Unterfaden heraufholen Ende des Oberfadens mit der Hand halten. Das Handrad nach vorne drehen, bis Nadel wieder oben steht. (1) (eine volle Umdrehung). Am Oberfaden leicht ziehen, damit der Unterfaden aus dem Stichloch gezogen wird. Beide Fäden unter dem Nähfuss nach hinten legen.
  • Seite 45: Nadel-Faden-Tabelle

    Nadel-Faden-Tabelle Grundsätzlich zu beachten: Je schwerer der Stoff, je dicker der Faden, desto stärker sollte die Nadel sein. Nadelsystem Stoffart Näharbeiten 130/705H Nadelsorte Fadensorte und Stärke Feine Stoffe Nähte Universalnadel 70 Baumwollfaden z.B.Batist, Seide Steppnähte Mittlere Stoffe Nähte Universalnadel 80 Baumwollfaden z.B.Baumwolle, Tuch Steppnähte...
  • Seite 46: Geradstich Und Nadelposition

    Geradstich und Nadelposition Für den Geradstich den Stichwahlknopf drehen bis das gewünschte Symbol oder der Buchstabe im Sichtfenster " " oder " " erscheint. Nadelposition Rechts oder Mitte möglich. Stichlängenknopf Stichanzeige Stichwahlknopf Rückwärtsnähtaste Zick-Zack-Stich Drehen Sie den Stichwahlknopf so, dass im Display der Zick-Zack-Stich "...
  • Seite 47: Blindsaumstich/ Lingeriestich

    Blindsaumstich/ Lingeriestich Für Säume, Vorhänge, Hosen, Röcke usw. Stichlängenknopf Blindsaum für Stretch-Stoff. Blindsaum für festen Stoff. Maschine wie abgebildet einstellen. (1) Den Stoff umlegen. (2) Den umgelegten Stoff unter den Nähfuß legen. Das Handrad von Hand nach vorne drehen, bis sich die Nadel ganz links befindet.
  • Seite 48: Overlock-Stich

    Overlock-Stich Für Nähte, Nähen und Versäubern von Kanten, Sichtsaum. Den Stichlängenknopf auf "S1" drehen. Die Stichbreite kann aufgrund des Stoffes eingestellt werden. Overlock-Stich (1): Position " " des Stichwahlknopfs. Für feine Stricksachen, Jersey, Kragenrand, Rippen. Doppel-Overlock-Stich (2): Position " " des Stichwahlknopfs. Für feine Stricksachen, Handstricksache, Nähte.
  • Seite 49: Knopf Annähen

    Knopf annähen Stopfplatte einsetzen. (2) Knopfannähfuss anbringen. (1) Knopf unter den Nähfuß und an die Knopfstelle des Stoffs legen. Nähfuß senken,(3) die Stichwahl Geradstich " " wählen, den Stichbreitenknopf drehen bis die Nadel exakt in das Loch des Knopfes einsticht, einige Sicherungsstiche nähen und dann das Handrad drehen.
  • Seite 50: Knopfloch

    Knopfloch Vorbereitung 1. Zick Zack Nähfuß durch den Knopfloch- nähfuß austauschen. 2. Durchmesser des Knopfes messen und zur Länge 0.3cm addieren für das Aufzeichnen des Knopfloches auf das 0.5~1 Nähgut. 3. Stoff unter den Nähfuß legen, so daß die Markierung des Nähfußes mit der K e n n z e i c h n u n g d e s N ä...
  • Seite 51: Reissvereschluss Einnähen

    Reissverschluss einnähen Maschine wie abgebildet einstellen. Stichwahl " " wählen. Der Reissverschlussfuss kann rechts oder links eingesetzt werden, je nachdem auf welcher Seite des Nähfusses genäht wird. (1/2) Um dem Reissverschluss-Schieber auszuweichen, Nadel im Stoff stecken lassen, Nähfuss anheben und Schieber hinter den Fuss rücken.
  • Seite 52: Nähen Mit Dem Säumerfuss

    Nähen mit dem S umerfuss ä * Der Säumerfuss ist ein Zubehörteil, dass nicht mit der Maschine mitgeliefert wird. Maschine wie abgebildet einstellen. Stichwahl " " wählen. Für Saum von feinen oder glatten Stoffen. Die Kante des Stoffs versäubern. Stoffkante zweimal 3 mm (1/8") falten. 4-5 Stiche nähen.
  • Seite 53: Genähter Zickzack

    Genähter Zickzack Stichwahl " " wählen. Elastisch nähen und Spitzen aufsetzen, ausbessern, Risse flicken, Kanten verstärken. Flicken aufsetzen. (1) Beim Flicken von Rissen ist es ratsam, ein Stückchen Stoff zu unterlegen (Verstärkung). Erst über die Mitte nähen, dann beidseitig knapp überdecken. Je nach Art des Gewebes und der Beschädigung 3-5 Reihen nähen.
  • Seite 54: Dreifach Stiche

    Dreifach Stiche Maschine wie abgebildet einstellen. Dreifach-Geradstich für Strapaziernähte. (1/3) Stichwahl " " wählen. Stichlängenknopf auf "S1" drehen. Die Maschine näht zwei Stiche vorwärts und einen Stich zurück. Dies ergibt eine 3fache Verstärkung. Dreifach-Zickzack-Stich: (2/4) Stichwahl " " wählen. Für Strapaziernähte und Säume sowie Ziernähte.
  • Seite 55: Wabenmuster-Stich

    Wabenmuster-Stich Maschine wie abgebildet einstellen. Stichwahl " " wählen. Stichlängenknopf auf "S1" stellen. Für Nähte, Säume, T-Shirts, Unterwäsche usw. Dieser Stich kann für verschiedene Jersey-Arten sowie auch für Webstoffe verwendet werden (1). Saum ca. 1 cm (1/4") von der Schnittkante entfernt nähen und restlichen Stoff abschneiden (2).
  • Seite 56: Nähen Mit Kordelfuss

    Nähen mit Kordelfuss * Der Kordelfuss ist ein Sonderzubehör, das Sie zu Ihrer Maschine kaufen können. Maschine wie abgebildet einstellen. Stichwahl " " wählen. Ziereffekt, Kissen, Tischdecke usw. Verschiedene Stiche eignen sich zum Einnähen der Kordel, z.B. Zickzack-Stich, Dreifach-Zickzack-Stich, Zierstiche. Die Kordel unter die Feder des Kordelfusses führen.
  • Seite 57: Stopfen

    Stopfen * Der Stopffuß ist ein Sonderzubehör, das Sie zu Ihrer Maschine kaufen können. Maschine wie abgebildet einstellen. (1) Stichwahl " " wählen. Stopfplatte einsetzen. (2) Nähfusshalter entfernen. (3) Stopffuß einsetzen. Der Hebel (a) soll sich hinten über der Nadelhalterschraube (b) befinden.
  • Seite 58: Nutzstiche

    Nutzstiche/ Raupenn hte ä Maschine wie abgebildet einstellen. Stichwahl " " wählen. Stichbreitenknopf und Stichlängenknopf je nach verwendetem Stoff einstellen. 0.5~2 Muschelsaumstich (1) Für dekorative Kantenabschlüsse. Geeignet für Abschlüsse in dünneren, festen und elastischen Materialien. Der Zickzackausschlag sollte den Stoff ganz knapp aussen anstechen, damit der Muscheleffekt entsteht.
  • Seite 59: Absteppen/ Quilten

    Absteppen/ Quilten *Der Patchworkfuss ist ein Sonderzubehor, das Sie zu Ihrer Maschine kaufen konnen. Maschine wie abgebildet einstellen. (1) Stichwahl -A" wahlen. Kantenlineal in den Nahfusshalter schieben und den Abstand wunschgemass verstellen. Stoff verschieben und parallele Linien nahen, dabei Kantenlineal der genahten Linie entlang fuhren.
  • Seite 60: Hohlsaum Nähen

    Hohlsaum n hen ä Die folgenden Stiche werden benötigt, um zwei Stück Stoff zusammenzufügen und gleichzeitig einen Abstand zwischen den Kanten zu wahren. 1. Stoffkanten für Saum umschlagen. Danach auf ein dünnes Papier heften und zwischen den beiden Stücken einen schmalen Abstand belassen. 2.
  • Seite 61: Applikation

    Applikation Maschine wie abgebildet einstellen. Stichwahl " " wählen. Eine kleine Stichbreite wählen. Alle Modelle. Die Stichlänge je nach Bedarf wählen. 0.5~1 - Das Applikationsmotiv ausschneiden und auf den Unterstoff heften. - Die Musterkonturen übernähen. - Die Nahtzugabe sauber abschneiden. - Den Heftfaden entfernen.
  • Seite 62: Monogramm Und Sticken Mit Stickrahmen

    Monogramm und Sticken mit Stickrahmen Maschine wie abgebildet einstellen. Den Nähfuß und den Nähfußhalter entfernen. Die Nähfußstange senken. Stichwahl " " wählen. Die Stichbreite je nach Bedarf wählen. Stopfplatte einsetzen. (1) Vorbereitung für Monogramm und Sticken - Die gewünschten Buchstaben oder Muster auf dem Stoff zeichnen.
  • Seite 63: Obertransportfuss

    Obertransportfuss * Der Obertransportfuss ist ein Zubehörteil, das nicht mit der Maschine mitgeliefert Gabel wird. Anwendung des Obertransportfusses. Nähen aller möglichen Arten von Web- und Stickstoffen, Wolldecken, Seide, Vinilstoffen, synthetischem Leder, usw. Der Obertransportfuss gleicht den Transport Befestigungsschraube des Ober-und Unterstoffes aus und verbessert die Abstimmung von Plaid, Streifen und Muster.
  • Seite 64: Wartung Der Maschine

    Wartung der Maschine Stichplatte entfernen: Handrad drehen bis Nadel in Höchststellung ist. Mit dem Schraubenzieher die beiden Schrauben lösen und die Stichplatte entfernen. (1) Reinigen des Transporteurs: Spulenkapsel entfernen. Mit dem Pinsel den ganzen Bereich reinigen. (2) Reinigen und Ölen des Greifers: Spulenkapsel entfernen.
  • Seite 65: Beheben Von Störungen

    Beheben von Störungen Störung Ursache Fehlerbehebung Oberfaden reisst 1.Die Maschine ist falsch eingefädelt 1.Maschine(Fadenlauf) und Nadel neu einfädeln 2.Die Fadenspannung ist zu stark 2.Die obere Fadenspannung reduzieren (kleinere Zahl)(Auto) 3.Der Faden ist zu dick für die Nadel 3.Eine grössere Nadel verwenden 4.Die Nadel ist nicht richtig montiert 4.Nadel neu montieren (flache Seite nach hinten) 5.Der Faden hat sich um den...
  • Seite 67 Bitte informieren Sie sich über ihren lokalen Abfallkalender oder bei Ihrer Stadt - oder Ihrer Gemeindeverwaltung über die in Ihrem Gebiet zur Verfügung stehenden Möglichkeiten der Rückgabe oder Sammlung von Altgeräten. ELEKTRISCHE KENNDATEN Carina Power & stretch 230V 50Hz 85W Schutzklasse II Lampe 230V 50Hz max.

Inhaltsverzeichnis