Zipro Olympic Bedienungsanleitung
Trainings-laufband
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Olympic
PL Bieżnia treningowa
EN Treadmill
DE Trainings-Laufband
RU Тренинговая беговая дорожка
RO Bandă pentru antrenament
LT Bėgimo takelis
CZ Běžecký trenažér
SK Běžecký trenažér
PL
Podręcznik użytkowania
Zachowaj podręcznik użytkowania.
EN
User Manual
Keep the User Manual for future use.
DE
Bedienungsanleitung
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf.
RU
Руководство к пользованию
Сохраните руководство к пользованию.
RO
Manual de utilizare
Păstraţi manualul de utilizare.
LT
Naudotojo vadovas
Naudotojo vadovo neišmeskite.
CZ
Příručka uživatele
Uchovejte návod pro případné další použití.
SK
Príručka užívateľa
Uchovajte návod pre ďalšie používanie.
1.
PL
Str. 2
Page 21
S. 40
Стр. 61
Pag 81
Pyl. 100
Str. 119
Str. 138
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Zipro Olympic
Inhaltszusammenfassung für Zipro Olympic
- Seite 1 Olympic PL Bieżnia treningowa EN Treadmill DE Trainings-Laufband RU Тренинговая беговая дорожка RO Bandă pentru antrenament LT Bėgimo takelis CZ Běžecký trenažér SK Běžecký trenažér Podręcznik użytkowania Str. 2 Zachowaj podręcznik użytkowania. User Manual Page 21 Keep the User Manual for future use.
-
Seite 40: Sicherheit
Lieber Nutzer, lesen Sie bitte vor Beginn der Montage und der ersten Nutzung des Geräts diese Bedienungsanleitung. Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen zu der Sicherheit des Nutzers und der Wartung des Trainingsgeräts. Bewahren Sie sie auf, um auf die Informationen zur der Wartung zurückgreifen zu können oder Ersatzteile zu bestellen. -
Seite 41: Schutzleitung
ACHTUNG! Führen Sie niemals eigenständig änderungen am elektrischen Netz aus. Es wird empfohlen, dass die Ausführung solcher Änderungen einem Fachmann anvertraut wird. ACHTUNG! Denken Sie daran, dass der Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden muss, bevor Sie Reparaturen, Wartungen oder Reinigungen des Geräts vornehmen. ... -
Seite 42: Bedienung
ACHTUNG! Gehen Sie bei der Montage des Geräts mit Vorsicht vor und achten Sie darauf, dass sich keine Kinder in der Nähe aufhalten. Bei der Montage werden kleine Teile (Muttern, Schrauben usw.) verwendet, die von ihnen verschluckt werden können. BEDIENUNG Vergewissern Sie sich, bevor Sie mit dem Training beginnen, dass das Gerät ordnungsgemäß... - Seite 43 Die Montageelemente, die benötigt werden, um den gegebenen Schritt der Montageanleitung auszuführen, sind in den Abbildungen und Erläuterungen dargestellt. Verwenden Sie die in der Montageanleitung angegebenen Teile. Ziehen Sie in den ersten Montagephasen die Teile nicht fest. Ziehen Sie sie fest, nachdem Sie alle eingesetzt haben und sicherstellen haben, dass sie richtig sitzen.
- Seite 44 TEILLISTE Beschreibung Menge Beschreibung Menge Hauptrahmen Luftfeder Basisrahmen Motorabdeckung 3 L/R Laufbandsäule Untere Motorabdeckung Motorbasis Griffblende Steigungsrahmen der Lauffläche Rutschfester Gurt Computerrahmen 54 L/R Hintere Verkleidung L/R 7 L/R Räderbasis 55 L/R Vordere Verkleidung L/R Schraube M6*25 Computerabdeckung (oben) Schraube M8*32 Computerabdeckung (unten) Schraube ST4.2*12 Computeraufkleber...
- Seite 45 Schraube ST3.0*10 ϕ8 Schalter ROCKTEK 10A 250VA Schlüssel S=13*14*15 Computerkabel (oben) Schlüssel S6 Computerkabel (Mitte) Lager Alex 608Z Computerkabel (unten) Linearlager φ13*1.5*11 Pulssensor Linearlager φ13*1.5*41 Sicherheitsschlüssel Linearlager φ13*1.5*36 Schraube M8*15 Vordere Laufbandrolle Schraube M4*10 Hintere Laufbandrolle Stoßdämpfende Unterlegscheibe MONTAGEANLEITUNG ACHTUNG! Befolgen Sie bei der Montage die unten angegebenen Schritte und verwenden Sie die dem Gerät beigefügten Werkzeuge.
- Seite 46 Schritt 1 Karton öffnen, oben genannte Teile auspacken und danach Hauptrahmen waagerecht auf dem Boden auflegen. Schritt 2 Computer wie auf der Abbildung hinlegen, Schlüssel S6 mit der Schraube M8*15 (26), der Schraube M8*48 (29) und den inneren Unterlegscheiben D8 (35) verwenden, um den Computer stabil an der rechten und linken Säule des Hauptrahmens zu...
- Seite 47 Schritt 4 Befestigen Sie zwei Stützräder (7) auf dem Hauptrahmen (1), mithilfe der Schrauben (28), Unterlegscheiben (34) und Federunterlegscheiben (37). Danach schrauben Sie die einstellbaren Füße (63) in das Basisrohr (2). Schritt 5 Legen Sie den Sicherheitsschlüssel (93) in den Computer ein, um das Laufband zu starten.
-
Seite 48: Anweisung Für Das Zusammenlegen Des Laufbands
ANWEISUNG FÜR DAS ZUSAMMENLEGEN DES LAUFBANDS ACHTUNG! Überprüfen Sie, bevor Sie mit dem Zuklappen beginnen, ob alle Schrauben fest angezogen sind und trennen Sie das Netzkabel. Schritt 6 Schritt 7 Zusammenklappen des Geräts Aufklappen des Geräts Heben Sie das Laufband (A) in die vertikale Position, Halten Sie das Laufband (A) und lösen Sie den bis Sie das Verriegelungsgeräusch des Klappmechanismus (gekennzeichnet mit... -
Seite 49: Erhöhung Der Bandspannung
ERHÖHUNG DER BANDSPANNUNG Im Satz der mitgelieferten Teile finden Sie einen Spezialschlüssel. Setzen Sie ihn in die linke Schraube für die Laufbandeinstellung ein, die sich im hinteren Teil des Laufbandes befindet. Drehen Sie den Schlüssel im Uhrzeigersinn um 90° (Abb. C). Auf diese Weise ziehen Sie die hintere Rolle an und erhöhen die Bandspannung. -
Seite 50: Wartung
WARTUNG Um die maximale Sicherheit des Laufbandgebrauchs zu gewährleisten, wird empfohlen, es regelmäßig auf Abnutzungen zu überprüfen. Dies betrifft die Überprüfung der Sitzes und des Zustandes der Muttern, Schrauben, beweglichen Teilen, Hülsen usw. Lagern Sie das Gerät an einem trockenen und warmen Ort. Setzen Sie das Gerät keiner direkten Sonneneinstrahlung aus. -
Seite 51: Training Und Trainingsphasen
TRAINING UND TRAININGSPHASEN Die Nutzung des Trainingsgeräts bietet Ihnen viele Vorteile. Zuallererst wird es Ihre Kondition verbessern, Ihre Muskeln stärken und in Kombination mit der richtigen Ernährung unnötiges Fett verbrennen. 1. AUFWÄRMEN Diese Phase verbessert die Blutzirkulation im ganzen Körper und bereitet die Muskeln für eine höhere Anstrengung vor. - Seite 52 2. TRAININGSPHASE Das ist die Phase des eigentlichen Trainings. Trainieren Sie in Ihrem eigenen Tempo, um einen angemessenen Puls für Ihr Alter zu erreichen, der in der Tabelle unten gezeigt wird. 3. ABKÜHLUNGSPHASE Diese Phase ermöglicht, dass die Blutzirkulation beruhigt wird und die Muskeln sich entspannen. Es handelt sich hierbei um eine Wiederholung der Aufwärmübungen.
-
Seite 53: Beschreibung Der Tasten
BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DEN TRAININGSCOMPUTER START/HALT Das Gerät nimmt den Betrieb nach 3 nach der Betätigung der Taste START/STOP auf. PROGRAMME Der Trainingscomputer ist mit 99 automatischen, gespeicherten Trainingsprogrammen, 3 Abzählungs-Modi (Dauer, Kalorien, Distanz) sowie einer Funktion zur Körperfettmessung (Body Fat) ausgestattet. NOTHALT DES TRAININGSGERÄTS Ziehen Sie den Sicherheitsschlüssel, indem Sie an der Schnur ziehen. -
Seite 54: Spezifikation
TRACK - Umschalten zum vorherigen / nächsten Lied der abgespielten Musik GEBLÄSE – startet oder schaltet das Gebläse aus. WIEDERGABE VON MUSIK ÜBER MP3 Mit dem Laufband können Sie Musik über die Lautsprecher oder durch Anschließen von Kopfhörern abspielen. -
Seite 55: Body Fat Test Programm (Messung Des Körperfetts)
TRAININGSPROGRAMME Wählen Sie eines von 99 automatischen Trainingsprogrammen, indem Sie die Taste PROGRAM (P) so lange drücken, bis die entsprechende Nummer auf dem Display erscheint. Nach der Auswahl wird im Fenster TIME der Wert angezeigt und blinkt: „30:00”. Die Einstellung der Dauer des Trainingsprogramms ist möglich mithilfe der Tasten SPEED Die eingestellte Trainingsdauer wird proportional in 10 Phasen unterteilt. -
Seite 56: Energiesparfunktion
ENERGIESPARFUNKTION Der Computer des Laufbandes wechselt automatisch in den Energiesparmodus, wenn innerhalb von 10 Minuten kein Vorgang ausgeführt wird. Drücken Sie eine beliebige Taste, um das System neu zu starten. ENERGIEVERSORGUNG Netzkabel 230V Nutzungstemperatur: von 0°C bis +40°C Lagerungstemperatur: von -10°C bis +60°C... -
Seite 57: Mögliche Schäden Und Reparaturtechniken
MÖGLICHE SCHÄDEN UND REPARATURTECHNIKEN ACHTUNG! Das Öffnen des Gehäuses des Geräts ohne vorherige Kontaktaufnahme mit dem Herstellerservice führt zum Erlöschen der Garantie. Wenn ein Fehler auftritt, der das Öffnen des Gehäuses erfordert, wenden Sie sich bitte an die Serviceabteilung des Herstellers. Fehlerbeschreibung Mögliche Ursachen Lösung des Problems... - Seite 58 Der Strom liegt über dem Nennwert Stellen Sie sicher, dass das Gewicht des Nutzers nicht das maximalen Nutzergewicht für dieses Gerät überschreitet. Explosionsschutz. Falsche Die Spannung der Stromversorgung ist Schließen Sie das Gerät an die richtige Stromversorgung zu gering. Spannung an. Kurzschluss Kontaktieren Sie die Serviceabteilung des Herstellers.
-
Seite 59: Garantiebedingungen
GARANTIE Der Verkäufer gewährt im Namen des Garantiegebers eine Garantie auf dem Gebiet der Republik Polen für einen Zeitraum von 24 Monaten ab dem Verkaufsdatum. Die Garantie für die verkauften Waren schließt die Rechte des Käufers gemäß dem Gesetz über Verbraucherrechte nicht aus, beschränkt diese nicht und setzt sie nicht aus. -
Seite 60: Garantiekarte
GARANTIEKARTE Artikelname EAN-Code Datum des Verkaufs (Stempel und Unterschrift des Verkäufers) (Nicht anwendbar im Fall des Fernkaufs. Siehe Garantiebedingungen Punkt 2) Informationen über erworbenes Gerät, das von Morele.net Sp. z o.o., Krakau, Polen, Fabryczna 20A, in das polnische Staatsgebiet importiert wurde. Das Gewicht des Geräts wird auf der Verpackung angegeben. - Seite 157 PROGRAMY TRENINGOWE TRAINING PROGRAMMES TRAININGSPROGRAMME ПРОГРАММЫ ТРЕНИНГА PROGRAME DE ANTRENAMENT TRENIRUOČIŲ PROGRAMOS TRÉNINKOVÉ PLÁNY TRÉNINGOVÉ PROGRAMY Ustawiony czas / 10 Set time / 10 Eingestellte Zeit / 10 Установленное время / 10 TIME Durată setată / 10 Nustatytas laikas / 10 Nastavený...
- Seite 158 INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED...
- Seite 159 INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED...
- Seite 160 INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED...
- Seite 161 INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED...
- Seite 162 INCLINE SPEED INCLINE...