Qiagen EZ2 Connect Schnellstartanleitung Seite 5

The term CAUTION is used to inform you about situations that
CAUTION
could result in damage to the instruments or other equipment.
Details about these circumstances are given in a box like this.
DE CAUTION (VORSICHT)
Der Begriff VORSICHT weist Sie auf Situationen hin, in denen
das Gerät oder andere Geräte beschädigt werden könnten.
Nähere Einzelheiten zu diesen Situationen werden in einem
Textfeld wie diesem beschrieben.
FR CAUTION (ATTENTION)
Le terme ATTENTION est utilisé pour indiquer des situations
pouvant entraîner un endommagement de l'instrument ou
d'autres équipements.
Les détails concernant ces circonstances sont fournis dans un
encadré identique à celui-ci.
The advice given in this guide is intended to supplement, not supersede, the normal safety
requirements prevailing in the user's country.
EZ2 Connect and EZ2 Connect Fx Safety Instructions and Quick Start Guide 08/2021 5