Qiagen EZ2 Connect Schnellstartanleitung Seite 32

Risque de dommages corporels et matériels
FR
Une utilisation inappropriée de l'EZ2 peut entraîner des
blessures corporelles ou une détérioration de l'instrument.
L'EZ2 ne doit être utilisé que par un personnel dûment qualifié.
L'entretien de l'EZ2 ne doit être effectué que par des
spécialistes de l'entretien sur site QIAGEN.
Risk of fire
WARNING
When cleaning the EZ2 with alcohol-based disinfectant, leave
the instrument door open to allow flammable vapors to disperse.
Only clean the EZ2 with alcohol-based disinfectant when
worktable components have cooled down.
Brandgefahr
DE
Lassen Sie nach dem Reinigen des EZ2 mit einem
Desinfektionsmittel auf Alkoholbasis die Gerätetür offen, damit
sich entzündliche Dämpfe verflüchtigen können.
Reinigen Sie den EZ2 mit einem alkoholbasierten
Desinfektionsmittel erst, nachdem sich alle Komponenten der
Arbeitsplattformen abgekühlt haben.
Risque d'incendie
FR
Lorsque l'EZ2 est nettoyé avec un désinfectant à base d'alcool,
laisser la porte de l'instrument ouverte pour permettre la
dispersion des vapeurs inflammables.
Nettoyer l'EZ2 avec un désinfectant à base d'alcool seulement
lorsque les composants de la table de travail ont refroidi.
32 EZ2 Connect and EZ2 Connect Fx Safety Instructions and Quick Start Guide 08/2021