Qiagen EZ2 Connect Schnellstartanleitung Seite 14

Endommagement des composants électroniques
FR
Avant de mettre l'instrument SOUS tension, veiller à utiliser la
bonne tension d'alimentation.
L'utilisation d'une tension d'alimentation incorrecte risque
d'endommager les composants électroniques.
Pour connaître la tension d'alimentation recommandée,
consulter les spécifications indiquées sur la plaque
signalétique de l'instrument.
Risk of electric shock
WARNING
Do not open any panels on the EZ2.
Risk of personal injury and material damage
Only perform maintenance that is specifically described in this
user manual.
Gefahr durch Stromschlag
DE
Öffnen Sie keine der Abdeckplatten des EZ2.
Gefahr von Personen- und Sachschäden
Es dürfen nur Wartungsarbeiten ausgeführt werden, die in
diesem Benutzerhandbuch konkret beschrieben sind.
Risque d'électrocution
FR
Ne pas ouvrir pas les panneaux de l'EZ2.
Risque de dommages corporels et matériels
Effectuer uniquement la maintenance qui est décrite
spécifiquement dans le présent manuel d'utilisation.
To ensure satisfactory and safe operation of the EZ2, follow these guidelines:
The line power cord must be connected to a line power outlet that has a protective

conductor (earth/ground).
14 EZ2 Connect and EZ2 Connect Fx Safety Instructions and Quick Start Guide 08/2021