Qiagen EZ2 Connect Schnellstartanleitung Seite 13

Danger électrique
FR
Toute interruption du conducteur de protection (conducteur de
terre/de masse) à l'intérieur ou à l'extérieur de l'instrument ou
toute déconnexion de la borne du conducteur de protection est
susceptible de rendre l'instrument dangereux.
Toute interruption intentionnelle est interdite.
Tensions mortelles à l'intérieur de l'instrument
Lorsque l'instrument est connecté électriquement, les bornes
peuvent être sous tension et l'ouverture de capots ou le retrait
d'éléments risque d'exposer des éléments sous tension.
Damage to electronics
WARNING
Before powering ON the instrument, make sure that the correct
supply voltage is used.
Use of incorrect supply voltage may damage the electronics.
To check the recommended supply voltage, refer to the
specifications indicated in the type plate of the instrument.
Beschädigung von elektronischen Bauteilen
DE
Stellen Sie vor dem Einschalten des Geräts sicher, dass die
korrekte Versorgungsspannung verwendet wird.
Eine falsche Versorgungsspannung kann Schäden an der
Elektronik hervorrufen.
Überprüfen Sie die empfohlene Versorgungsspannung anhand
der technischen Daten auf dem Typenschild des Geräts.
EZ2 Connect and EZ2 Connect Fx Safety Instructions and Quick Start Guide 08/2021 13